Weblate/language-data
2
0
Fork 0
mirror of https://gh.llkk.cc/https://github.com/WeblateOrg/language-data.git synced 2025-10-04 15:12:29 +08:00
Code Issues Projects Packages Wiki Activity Actions 7

chore: Updates from submodules

Browse source
This commit is contained in:
nijel 2022-11-02 08:55:29 +00:00 • committed by Michal Čihař
parent 1b4badd32a
commit 9a2e2e4dfc
603 changed files with 62767 additions and 5618 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
PLURALS_DIFF.md
View file

@ -4,7 +4,7 @@ This table lists differences in plurals between various sources.
The Plurals column lists data in languages.csv which is used in Weblate

| Code | Name | Plurals | CLDR plurals | Gettext plurals | L10n guide | Translate toolkit |
| ----------------- | -------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
| ----------------- | -------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
| aa | Afar | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| ab | Abkhazian | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| ace | Acehnese | nplurals=1; plural=0; | | | | |
@ -85,7 +85,7 @@ The Plurals column lists data in languages.csv which is used in Weblate
| bua | Buriat | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| bug | Buginese | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| byn | Bilen | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| ca | Catalan | nplurals=2; plural=n != 1; | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| ca | Catalan | nplurals=2; plural=n != 1; | nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2); | ✔ | ✔ | ✔ |
| ca@valencia | Valencian | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | ✔ |
| ca_AD | Catalan (Andorra) | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| cad | Caddo | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
@ -247,10 +247,10 @@ The Plurals column lists data in languages.csv which is used in Weblate
| ha | Hausa | nplurals=2; plural=n != 1; | ✔ | | ✔ | ✔ |
| hai | Haida | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| haw | Hawaiian | nplurals=2; plural=n != 1; | ✔ | | | |
| he | Hebrew | nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3)); | ✔ | nplurals=2; plural=(n != 1); | nplurals=2; plural=(n != 1); | nplurals=2; plural=(n != 1); |
| he | Hebrew | nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3)); | nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2); | nplurals=2; plural=(n != 1); | nplurals=2; plural=(n != 1); | nplurals=2; plural=(n != 1); |
| he_IL | Hebrew (Israel) | nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3)); | | | | |
| hi | Hindi | nplurals=2; plural=n > 1; | ✔ | | nplurals=2; plural=(n != 1); | nplurals=2; plural=(n != 1); |
| hi_Latn | Hindi (latin) | nplurals=2; plural=n > 1; | | | | |
| hi_Latn | Hindi (latin) | nplurals=2; plural=n > 1; | ✔ | | | |
| hil | Hiligaynon | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| hit | Hittite | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| hmn | Hmong | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
@ -390,7 +390,7 @@ The Plurals column lists data in languages.csv which is used in Weblate
| mrh | Mara | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| ms | Malay | nplurals=1; plural=0; | ✔ | | ✔ | ✔ |
| ms_Arab | Malay (Jawi) | nplurals=1; plural=0; | | | | |
| mt | Maltese | nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==0 \|\| ( n%100>1 && n%100\<11) ? 1 : (n%100>10 && n%100\<20 ) ? 2 : 3; | ✔ | | ✔ | ✔ |
| mt | Maltese | nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==0 \|\| ( n%100>1 && n%100\<11) ? 1 : (n%100>10 && n%100\<20 ) ? 2 : 3; | nplurals=5; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n == 0 \|\| n % 100 >= 3 && n % 100 \<= 10) ? 2 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 \<= 19) ? 3 : 4))); | | ✔ | ✔ |
| mus | Creek | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| mwl | Mirandese | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| mwr | Marwari | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
@ -465,8 +465,8 @@ The Plurals column lists data in languages.csv which is used in Weblate
| rcf | Réunion Creole | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| rm | Romansh | nplurals=2; plural=n != 1; | ✔ | | ✔ | ✔ |
| rn | Rundi | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| ro | Romanian | nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 \|\| (n%100 > 0 && n%100 \< 20)) ? 1 : 2; | nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 \|\| n % 100 >= 2 && n % 100 \<= 19) ? 1 : 2); | ✔ | ✔ | ✔ |
| ro_MD | Moldavian | nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 \|\| n % 100 >= 2 && n % 100 \<= 19) ? 1 : 2); | ✔ | | | |
| ro | Romanian | nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 \|\| (n%100 > 0 && n%100 \< 20)) ? 1 : 2; | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| ro_MD | Moldavian | nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 \|\| n % 100 >= 2 && n % 100 \<= 19) ? 1 : 2); | nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 \|\| n != 1 && n % 100 >= 1 && n % 100 \<= 19) ? 1 : 2); | | | |
| rof | Rombo | nplurals=2; plural=n != 1; | ✔ | | | |
| rom | Romany | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| ru | Russian | nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10\<=4 && (n%100\<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2; | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
@ -587,7 +587,7 @@ The Plurals column lists data in languages.csv which is used in Weblate
| uz_Latn | Uzbek (latin) | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| vai | Vai | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| ve | Venda | nplurals=2; plural=n != 1; | ✔ | | | ✔ |
| vec | Venetian | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| vec | Venetian | nplurals=2; plural=n != 1; | nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2); | | | |
| vi | Vietnamese | nplurals=1; plural=0; | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| vls | Flemish (West) | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| vo | Volapük | nplurals=2; plural=n != 1; | ✔ | | | |

20
cldr.csv
View file

@ -22,7 +22,7 @@ bo,Tibetan,1,0
br,Breton,5,(n % 10 == 1 && n % 100 != 11 && n % 100 != 71 && n % 100 != 91) ? 0 : ((n % 10 == 2 && n % 100 != 12 && n % 100 != 72 && n % 100 != 92) ? 1 : ((((n % 10 == 3 || n % 10 == 4) || n % 10 == 9) && (n % 100 < 10 || n % 100 > 19) && (n % 100 < 70 || n % 100 > 79) && (n % 100 < 90 || n % 100 > 99)) ? 2 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4)))
brx,Bodo,2,n != 1
bs,Bosnian,3,(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2)
ca,Catalan,2,n != 1
ca,Catalan,3,(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
ce,Chechen,2,n != 1
ceb,Cebuano,2,n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9)
cgg,Chiga,2,n != 1
@ -54,7 +54,7 @@ et,Estonian,2,n != 1
eu,Basque,2,n != 1
fa,Persian,2,n > 1
fa_AF,Dari,2,n > 1
ff,Fulah,2,n > 1
ff,Fula,2,n > 1
fi,Finnish,2,n != 1
fil,Filipino,2,n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9)
fo,Faroese,2,n != 1
@ -72,9 +72,10 @@ guw,Gun,2,n > 1
gv,Manx,4,(n % 10 == 1) ? 0 : ((n % 10 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 0 || n % 100 == 20 || n % 100 == 40 || n % 100 == 60 || n % 100 == 80) ? 2 : 3))
ha,Hausa,2,n != 1
haw,Hawaiian,2,n != 1
he,Hebrew,4,(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))
he,Hebrew,3,(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2)
hi,Hindi,2,n > 1
hnj,Mong Njua,1,0
hi_Latn,Hindi (Latin),2,n > 1
hnj,Hmong Njua,1,0
hr,Croatian,3,(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2)
hsb,Upper Sorbian,4,(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3))
hu,Hungarian,2,n != 1
@ -126,10 +127,10 @@ mgo,Metaʼ,2,n != 1
mk,Macedonian,2,n % 10 != 1 || n % 100 == 11
ml,Malayalam,2,n != 1
mn,Mongolian,2,n != 1
mo,Moldavian,3,(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2)
mo,Moldavian,3,(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n != 1 && n % 100 >= 1 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2)
mr,Marathi,2,n != 1
ms,Malay,1,0
mt,Maltese,4,(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 10) ? 1 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 2 : 3))
mt,Maltese,5,(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n == 0 || n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 2 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 3 : 4)))
my,Burmese,1,0
nah,Nahuatl,2,n != 1
naq,Nama,3,(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2)
@ -160,12 +161,12 @@ pt,Portuguese,3,(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
pt_BR,Brazilian Portuguese,3,(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
pt_PT,European Portuguese,3,(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
rm,Romansh,2,n != 1
ro,Romanian,3,(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2)
ro_MD,Moldavian,3,(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2)
ro,Romanian,3,(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n != 1 && n % 100 >= 1 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2)
ro_MD,Moldavian,3,(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n != 1 && n % 100 >= 1 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2)
rof,Rombo,2,n != 1
ru,Russian,3,(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2)
rwk,Rwa,2,n != 1
sah,Sakha,1,0
sah,Yakut,1,0
saq,Samburu,2,n != 1
sat,Santali,3,(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2)
sc,Sardinian,2,n != 1
@ -218,6 +219,7 @@ uk,Ukrainian,3,(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4
ur,Urdu,2,n != 1
uz,Uzbek,2,n != 1
ve,Venda,2,n != 1
vec,Venetian,3,(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
vi,Vietnamese,1,0
vo,Volapük,2,n != 1
vun,Vunjo,2,n != 1

1 code name nplurals formula
22 br Breton 5 (n % 10 == 1 && n % 100 != 11 && n % 100 != 71 && n % 100 != 91) ? 0 : ((n % 10 == 2 && n % 100 != 12 && n % 100 != 72 && n % 100 != 92) ? 1 : ((((n % 10 == 3 || n % 10 == 4) || n % 10 == 9) && (n % 100 < 10 || n % 100 > 19) && (n % 100 < 70 || n % 100 > 79) && (n % 100 < 90 || n % 100 > 99)) ? 2 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4)))
23 brx Bodo 2 n != 1
24 bs Bosnian 3 (n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2)
25 ca Catalan 2 3 n != 1 (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
26 ce Chechen 2 n != 1
27 ceb Cebuano 2 n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9)
28 cgg Chiga 2 n != 1
54 eu Basque 2 n != 1
55 fa Persian 2 n > 1
56 fa_AF Dari 2 n > 1
57 ff Fulah Fula 2 n > 1
58 fi Finnish 2 n != 1
59 fil Filipino 2 n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9)
60 fo Faroese 2 n != 1
72 gv Manx 4 (n % 10 == 1) ? 0 : ((n % 10 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 0 || n % 100 == 20 || n % 100 == 40 || n % 100 == 60 || n % 100 == 80) ? 2 : 3))
73 ha Hausa 2 n != 1
74 haw Hawaiian 2 n != 1
75 he Hebrew 4 3 (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3)) (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2)
76 hi Hindi 2 n > 1
77 hnj hi_Latn Mong Njua Hindi (Latin) 1 2 0 n > 1
78 hnj Hmong Njua 1 0
79 hr Croatian 3 (n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2)
80 hsb Upper Sorbian 4 (n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3))
81 hu Hungarian 2 n != 1
127 mk Macedonian 2 n % 10 != 1 || n % 100 == 11
128 ml Malayalam 2 n != 1
129 mn Mongolian 2 n != 1
130 mo Moldavian 3 (n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2) (n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n != 1 && n % 100 >= 1 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2)
131 mr Marathi 2 n != 1
132 ms Malay 1 0
133 mt Maltese 4 5 (n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 10) ? 1 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 2 : 3)) (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n == 0 || n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 2 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 3 : 4)))
134 my Burmese 1 0
135 nah Nahuatl 2 n != 1
136 naq Nama 3 (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2)
161 pt_BR Brazilian Portuguese 3 (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
162 pt_PT European Portuguese 3 (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
163 rm Romansh 2 n != 1
164 ro Romanian 3 (n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2) (n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n != 1 && n % 100 >= 1 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2)
165 ro_MD Moldavian 3 (n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2) (n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n != 1 && n % 100 >= 1 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2)
166 rof Rombo 2 n != 1
167 ru Russian 3 (n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2)
168 rwk Rwa 2 n != 1
169 sah Sakha Yakut 1 0
170 saq Samburu 2 n != 1
171 sat Santali 3 (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2)
172 sc Sardinian 2 n != 1
219 ur Urdu 2 n != 1
220 uz Uzbek 2 n != 1
221 ve Venda 2 n != 1
222 vec Venetian 3 (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
223 vi Vietnamese 1 0
224 vo Volapük 2 n != 1
225 vun Vunjo 2 n != 1

142
languages-po/af-NA.po
View file

@ -89,6 +89,9 @@ msgstr "Asturies"
msgid "Asu"
msgstr "Asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Atikamekw"

msgid "Australian English"
msgstr "Engels (Australië)"

@ -176,6 +179,9 @@ msgstr "Bulgaars"
msgid "Burmese"
msgstr "Birmaans"

msgid "Cajun French"
msgstr "Cajun"

msgid "Canadian English"
msgstr "Engels (Kanada)"

@ -185,9 +191,15 @@ msgstr "Frans (Kanada)"
msgid "Cantonese"
msgstr "Kantonees"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Carolina-Algonkin"

msgid "Catalan"
msgstr "Katalaans"

msgid "Cayuga"
msgstr "Cayuga"

msgid "Cebuano"
msgstr "Cebuano"

@ -197,6 +209,9 @@ msgstr "Sentraal-Atlas-Tamazight"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Sorani"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Sentraal-Ojibwa"

msgid "Chakma"
msgstr "Tsjaakma"

@ -215,6 +230,9 @@ msgstr "Cheyennees"
msgid "Chiga"
msgstr "Kiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Tzilkotin"

msgid "Chinese"
msgstr "Chinees"

@ -224,6 +242,9 @@ msgstr "Kantonese Chinees"
msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "Mandarynse Chinees"

msgid "Chipewyan"
msgstr "Chipewyan"

msgid "Choctaw"
msgstr "Choctaw"

@ -350,7 +371,7 @@ msgstr "Frans"
msgid "Friulian"
msgstr "Friuliaans"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Fulah"

msgid "Ga"
@ -401,12 +422,18 @@ msgstr "Gusii"
msgid "Gwichʼin"
msgstr "Gwichʼin"

msgid "Haida"
msgstr "Haida"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "Haïtiaans"

msgid "Hakka Chinese"
msgstr "Hakka-Sjinees"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "Hausa"

@ -425,6 +452,12 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Latyn)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hindi (Latyn)"

msgid "Hittite"
msgstr "Hetities"

@ -464,6 +497,9 @@ msgstr "Indonesies"
msgid "Ingush"
msgstr "Ingush"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"

@ -503,6 +539,9 @@ msgstr "Kabyle"
msgid "Kachin"
msgstr "Kachin"

msgid "Kaingang"
msgstr "Kaingang"

msgid "Kako"
msgstr "Kako"

@ -599,6 +638,9 @@ msgstr "Koerdies Sorani"
msgid "Kurukh"
msgstr "Kurukh"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Kwak’wala"

msgid "Kwasio"
msgstr "Kwasio"

@ -632,6 +674,9 @@ msgstr "Letties"
msgid "Lezghian"
msgstr "Lezghies"

msgid "Lillooet"
msgstr "Lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "Limburgs"

@ -644,6 +689,9 @@ msgstr "Litaus"
msgid "Lojban"
msgstr "Lojban"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "Louisiana Kreool"

msgid "Low German"
msgstr "Nederduits"

@ -710,6 +758,9 @@ msgstr "Maleis"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malabaars"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Maltees"

@ -752,6 +803,9 @@ msgstr "Spaans (Meksiko)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Micmac"

msgid "Michif"
msgstr "Michif"

msgid "Min Nan Chinese"
msgstr "Min Nan-Sjinees"

@ -779,6 +833,9 @@ msgstr "Roemeens (Moldowa)"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongools"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Moose Cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "Morisjen"

@ -797,6 +854,9 @@ msgstr "Kreek"
msgid "Māori"
msgstr "Maori"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "Najdi-Arabies"

msgid "Nama"
msgstr "Nama"

@ -827,6 +887,9 @@ msgstr "Ngiemboon"
msgid "Ngomba"
msgstr "Ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "Nheengatu"

msgid "Nias"
msgstr "Nias"

@ -845,6 +908,12 @@ msgstr "Nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "Noord-Ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Noordoos-Cree"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Noord-Fries"

msgid "Northern Luri"
msgstr "Noord-Luri"

@ -854,6 +923,12 @@ msgstr "Noord-Sami"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Noord-Sotho"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Noord-Tutchone"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Noordwes-Ojibwa"

msgid "Norwegian"
msgstr "Noors"

@ -875,12 +950,21 @@ msgstr "Nyankole"
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Oksitaans"

msgid "Odia"
msgstr "Oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Oji-Cree"

msgid "Okanagan"
msgstr "Okanagan"

msgid "Oromo"
msgstr "Oromo"

@ -908,6 +992,12 @@ msgstr "Persies"
msgid "Phoenician"
msgstr "Fenisies"

msgid "Pijin"
msgstr "Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Laagvlakte-Cree"

msgid "Polish"
msgstr "Pools"

@ -920,9 +1010,6 @@ msgstr "Pruisies"
msgid "Punjabi"
msgstr "Pandjabi"

msgid "Pushto"
msgstr "Pushto"

msgid "Quechua"
msgstr "Quechua"

@ -953,12 +1040,12 @@ msgstr "Russies"
msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Sakhaans"

msgid "Samburu"
msgstr "Samburu"

@ -1016,7 +1103,7 @@ msgstr "Sichuan Yi"
msgid "Sicilian"
msgstr "Sisiliaans"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Siksika"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1055,15 +1142,27 @@ msgstr "Suid-Ndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "Suid-Altai"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Suidoos-Cree"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Suid-Haida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Suid-Koerdies"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Suid-Lushootseed"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Suid-Sami"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Suid-Sotho"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Suid-Tutchone"

msgid "Spanish"
msgstr "Spaans"

@ -1073,6 +1172,9 @@ msgstr "Sranan Tongo"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Standaard Marokkaanse Tamazight"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Straits Salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "Sukuma"

@ -1082,6 +1184,9 @@ msgstr "Sundanees"
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Swampy Cree"

msgid "Swati"
msgstr "Swazi"

@ -1103,9 +1208,15 @@ msgstr "Siries"
msgid "Tachelhit"
msgstr "Tachelhit"

msgid "Tagish"
msgstr "Tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "Tahities"

msgid "Tahltan"
msgstr "Tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "Taita"

@ -1148,9 +1259,15 @@ msgstr "Tigrinya"
msgid "Timne"
msgstr "Timne"

msgid "Tlingit"
msgstr "Tlingit"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "Tok Pisin"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tongaans"

@ -1250,9 +1367,15 @@ msgstr "Wallies"
msgid "Western Balochi"
msgstr "Wes-Balochi"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Wes-Kanadese Inoektitoet"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Fries"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "Wes-Ojibwa"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Wolaytta"

@ -1268,6 +1391,9 @@ msgstr "Xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang-Sjinees"

msgid "Yakut"
msgstr "Sakhaans"

msgid "Yangben"
msgstr "Yangben"


142
languages-po/af.po
View file

@ -89,6 +89,9 @@ msgstr "Asturies"
msgid "Asu"
msgstr "Asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Atikamekw"

msgid "Australian English"
msgstr "Engels (Australië)"

@ -176,6 +179,9 @@ msgstr "Bulgaars"
msgid "Burmese"
msgstr "Birmaans"

msgid "Cajun French"
msgstr "Cajun"

msgid "Canadian English"
msgstr "Engels (Kanada)"

@ -185,9 +191,15 @@ msgstr "Frans (Kanada)"
msgid "Cantonese"
msgstr "Kantonees"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Carolina-Algonkin"

msgid "Catalan"
msgstr "Katalaans"

msgid "Cayuga"
msgstr "Cayuga"

msgid "Cebuano"
msgstr "Cebuano"

@ -197,6 +209,9 @@ msgstr "Sentraal-Atlas-Tamazight"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Sorani"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Sentraal-Ojibwa"

msgid "Chakma"
msgstr "Tsjaakma"

@ -215,6 +230,9 @@ msgstr "Cheyennees"
msgid "Chiga"
msgstr "Kiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Tzilkotin"

msgid "Chinese"
msgstr "Chinees"

@ -224,6 +242,9 @@ msgstr "Kantonese Chinees"
msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "Mandarynse Chinees"

msgid "Chipewyan"
msgstr "Chipewyan"

msgid "Choctaw"
msgstr "Choctaw"

@ -350,7 +371,7 @@ msgstr "Frans"
msgid "Friulian"
msgstr "Friuliaans"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Fulah"

msgid "Ga"
@ -401,12 +422,18 @@ msgstr "Gusii"
msgid "Gwichʼin"
msgstr "Gwichʼin"

msgid "Haida"
msgstr "Haida"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "Haïtiaans"

msgid "Hakka Chinese"
msgstr "Hakka-Sjinees"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "Hausa"

@ -425,6 +452,12 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Latyn)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hindi (Latyn)"

msgid "Hittite"
msgstr "Hetities"

@ -464,6 +497,9 @@ msgstr "Indonesies"
msgid "Ingush"
msgstr "Ingush"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"

@ -503,6 +539,9 @@ msgstr "Kabyle"
msgid "Kachin"
msgstr "Kachin"

msgid "Kaingang"
msgstr "Kaingang"

msgid "Kako"
msgstr "Kako"

@ -599,6 +638,9 @@ msgstr "Koerdies Sorani"
msgid "Kurukh"
msgstr "Kurukh"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Kwak’wala"

msgid "Kwasio"
msgstr "Kwasio"

@ -632,6 +674,9 @@ msgstr "Letties"
msgid "Lezghian"
msgstr "Lezghies"

msgid "Lillooet"
msgstr "Lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "Limburgs"

@ -644,6 +689,9 @@ msgstr "Litaus"
msgid "Lojban"
msgstr "Lojban"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "Louisiana Kreool"

msgid "Low German"
msgstr "Nederduits"

@ -710,6 +758,9 @@ msgstr "Maleis"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malabaars"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Maltees"

@ -752,6 +803,9 @@ msgstr "Spaans (Meksiko)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Micmac"

msgid "Michif"
msgstr "Michif"

msgid "Min Nan Chinese"
msgstr "Min Nan-Sjinees"

@ -779,6 +833,9 @@ msgstr "Roemeens (Moldowa)"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongools"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Moose Cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "Morisjen"

@ -797,6 +854,9 @@ msgstr "Kreek"
msgid "Māori"
msgstr "Maori"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "Najdi-Arabies"

msgid "Nama"
msgstr "Nama"

@ -827,6 +887,9 @@ msgstr "Ngiemboon"
msgid "Ngomba"
msgstr "Ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "Nheengatu"

msgid "Nias"
msgstr "Nias"

@ -845,6 +908,12 @@ msgstr "Nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "Noord-Ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Noordoos-Cree"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Noord-Fries"

msgid "Northern Luri"
msgstr "Noord-Luri"

@ -854,6 +923,12 @@ msgstr "Noord-Sami"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Noord-Sotho"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Noord-Tutchone"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Noordwes-Ojibwa"

msgid "Norwegian"
msgstr "Noors"

@ -875,12 +950,21 @@ msgstr "Nyankole"
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Oksitaans"

msgid "Odia"
msgstr "Oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Oji-Cree"

msgid "Okanagan"
msgstr "Okanagan"

msgid "Oromo"
msgstr "Oromo"

@ -908,6 +992,12 @@ msgstr "Persies"
msgid "Phoenician"
msgstr "Fenisies"

msgid "Pijin"
msgstr "Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Laagvlakte-Cree"

msgid "Polish"
msgstr "Pools"

@ -920,9 +1010,6 @@ msgstr "Pruisies"
msgid "Punjabi"
msgstr "Pandjabi"

msgid "Pushto"
msgstr "Pushto"

msgid "Quechua"
msgstr "Quechua"

@ -953,12 +1040,12 @@ msgstr "Russies"
msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Sakhaans"

msgid "Samburu"
msgstr "Samburu"

@ -1016,7 +1103,7 @@ msgstr "Sichuan Yi"
msgid "Sicilian"
msgstr "Sisiliaans"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Siksika"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1055,15 +1142,27 @@ msgstr "Suid-Ndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "Suid-Altai"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Suidoos-Cree"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Suid-Haida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Suid-Koerdies"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Suid-Lushootseed"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Suid-Sami"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Suid-Sotho"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Suid-Tutchone"

msgid "Spanish"
msgstr "Spaans"

@ -1073,6 +1172,9 @@ msgstr "Sranan Tongo"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Standaard Marokkaanse Tamazight"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Straits Salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "Sukuma"

@ -1082,6 +1184,9 @@ msgstr "Sundanees"
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Swampy Cree"

msgid "Swati"
msgstr "Swazi"

@ -1103,9 +1208,15 @@ msgstr "Siries"
msgid "Tachelhit"
msgstr "Tachelhit"

msgid "Tagish"
msgstr "Tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "Tahities"

msgid "Tahltan"
msgstr "Tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "Taita"

@ -1148,9 +1259,15 @@ msgstr "Tigrinya"
msgid "Timne"
msgstr "Timne"

msgid "Tlingit"
msgstr "Tlingit"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "Tok Pisin"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tongaans"

@ -1250,9 +1367,15 @@ msgstr "Wallies"
msgid "Western Balochi"
msgstr "Wes-Balochi"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Wes-Kanadese Inoektitoet"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Fries"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "Wes-Ojibwa"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Wolaytta"

@ -1268,6 +1391,9 @@ msgstr "Xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang-Sjinees"

msgid "Yakut"
msgstr "Sakhaans"

msgid "Yangben"
msgstr "Yangben"


6
languages-po/agq.po
View file

@ -125,12 +125,18 @@ msgstr "Lùwandà"
msgid "Korean"
msgstr "kùulîa"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Malay"
msgstr "Màlae"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Sɨ̀kpanìs (Mɛkɨzikù)"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Moldavian"
msgstr "Lùmanyìa (Mòodovà)"


6
languages-po/ak.po
View file

@ -122,12 +122,18 @@ msgstr "Rewanda kasa"
msgid "Korean"
msgstr "Korea kasa"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Malay"
msgstr "Malay kasa"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Spain kasa (Mɛksiko)"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Moldavian"
msgstr "Romenia kasa (Mɔldova)"


130
languages-po/am.po
View file

@ -119,6 +119,9 @@ msgstr "አስቱሪያን"
msgid "Asu"
msgstr "አሱ"

msgid "Atikamekw"
msgstr "አቲካምከው"

msgid "Atsam"
msgstr "አትሳም"

@ -284,6 +287,9 @@ msgstr "ካፒዝኖን"
msgid "Carib"
msgstr "ካሪብ"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "ካሮሊና አልጎንክዊያን"

msgid "Catalan"
msgstr "ካታላንኛ"

@ -302,6 +308,9 @@ msgstr "ሴንተራል ዱሰን"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "የሶራኒ ኩርድኛ"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "ማዕከላዊ ኦጂብዋ"

msgid "Central Yupik"
msgstr "ሴንተራል ዩፒክ"

@ -332,6 +341,9 @@ msgstr "ቺብቻ"
msgid "Chiga"
msgstr "ቺጋኛ"

msgid "Chilcotin"
msgstr "ቺልኮቲን"

msgid "Chimborazo Highland Quichua"
msgstr "ቺምቦራዞ ሃይላንድ ኩቹዋ"

@ -497,7 +509,7 @@ msgstr "ፈረንሳይኛ"
msgid "Friulian"
msgstr "ፍሩሊያን"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "ፉላህ"

msgid "Ga"
@ -545,12 +557,18 @@ msgstr "ጉስሊኛ"
msgid "Gwichʼin"
msgstr "ግዊቺን"

msgid "Haida"
msgstr "ሃይዳ"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "ሃይትኛ"

msgid "Hakka Chinese"
msgstr "ሃካ ቻይንኛ"

msgid "Halkomelem"
msgstr "ሃልኮመልም"

msgid "Hausa"
msgstr "ሃውሳኛ"

@ -569,6 +587,12 @@ msgstr "ሂሊጋይኖን"
msgid "Hindi"
msgstr "ሒንዱኛ"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "ሒንዱኛ (ላቲን)"

msgid "Hinglish"
msgstr "ሒንዱኛ (ላቲን)"

msgid "Hmong"
msgstr "ህሞንግ"

@ -605,6 +629,9 @@ msgstr "ኢንዶኔዥኛ"
msgid "Ingush"
msgstr "ኢንጉሽ"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "ኢኑ-አይመን"

msgid "Interlingua"
msgstr "ኢንቴርሊንጓ"

@ -647,6 +674,9 @@ msgstr "ካብይል"
msgid "Kachin"
msgstr "ካቺን"

msgid "Kaingang"
msgstr "ካይንጋንግ"

msgid "Kako"
msgstr "ካኮ"

@ -743,6 +773,9 @@ msgstr "የሶራኒ ኩርድኛ"
msgid "Kurukh"
msgstr "ኩሩክ"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "ክዋክዋላ"

msgid "Kwasio"
msgstr "ክዋሲዮ"

@ -776,6 +809,9 @@ msgstr "ላትቪያን"
msgid "Lezghian"
msgstr "ሌዝጊያን"

msgid "Lillooet"
msgstr "ሊሎኤት"

msgid "Limburgish"
msgstr "ሊምቡርጊሽ"

@ -788,6 +824,9 @@ msgstr "ሉቴንያንኛ"
msgid "Lojban"
msgstr "ሎጅባን"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "ሉዊዚያና ክሬኦል"

msgid "Low German"
msgstr "የታችኛው ጀርመን"

@ -854,6 +893,9 @@ msgstr "ማላይኛ"
msgid "Malayalam"
msgstr "ማላያላምኛ"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "ማሊሰት-ፓሳማቆድይ"

msgid "Maltese"
msgstr "ማልቲስኛ"

@ -896,6 +938,9 @@ msgstr "የሜክሲኮ ስፓንሽኛ"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "ሚክማክ"

msgid "Michif"
msgstr "ሚቺፍ"

msgid "Min Nan Chinese"
msgstr "ሚን ኛን ቻይንኛ"

@ -923,6 +968,9 @@ msgstr "ሞልዳቪያንኛ"
msgid "Mongolian"
msgstr "ሞንጎሊያኛ"

msgid "Moose Cree"
msgstr "ሙስ-ክሪ"

msgid "Morisyen"
msgstr "ሞሪሲየኛ"

@ -941,6 +989,9 @@ msgstr "ክሪክ"
msgid "Māori"
msgstr "ማኦሪኛ"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "ናጅዲ-አረቢክ"

msgid "Nama"
msgstr "ናማ"

@ -971,6 +1022,9 @@ msgstr "ኒጊምቡን"
msgid "Ngomba"
msgstr "ንጎባኛ"

msgid "Nheengatu"
msgstr "ኒኛቱ"

msgid "Nias"
msgstr "ኒአስ"

@ -989,6 +1043,12 @@ msgstr "ኖጋይ"
msgid "North Ndebele"
msgstr "ሰሜን ንዴብሌ"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "ሰሜናዊ ምዕራብ ክሪ"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "ሰሜናዊ ፍሪሳን"

msgid "Northern Luri"
msgstr "ሰሜናዊ ሉሪ"

@ -998,6 +1058,12 @@ msgstr "ሰሜናዊ ሳሚ"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "ሰሜናዊ ሶቶ"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "ሰሜናዊ ቱትቾን"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "ሰሜናዊ ምዕራብ ኦጂብዋ"

msgid "Norwegian"
msgstr "ኖርዌጂያን"

@ -1019,12 +1085,21 @@ msgstr "ኒያንኮልኛ"
msgid "N’Ko"
msgstr "ንኮ"

msgid "Obolo"
msgstr "ኦቦሎ"

msgid "Occitan"
msgstr "ኦኪታንኛ"

msgid "Odia"
msgstr "ኦዲያኛ"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "ኦጂ-ክሪ"

msgid "Okanagan"
msgstr "ኦካናጋን"

msgid "Oromo"
msgstr "ኦሮሞኛ"

@ -1049,6 +1124,12 @@ msgstr "ፓሽቶኛ"
msgid "Persian"
msgstr "ፐርሺያኛ"

msgid "Pijin"
msgstr "ፒጂን"

msgid "Plains Cree"
msgstr "ክሪ ሜዳዎች"

msgid "Polish"
msgstr "ፖሊሽኛ"

@ -1094,12 +1175,12 @@ msgstr "ራሽያኛ"
msgid "Rwa"
msgstr "ርዋ"

msgid "Saamia"
msgstr "ሳሚያ"

msgid "Saho"
msgstr "ሳሆኛ"

msgid "Sakha"
msgstr "ሳክሃ"

msgid "Samburu"
msgstr "ሳምቡሩ"

@ -1160,7 +1241,7 @@ msgstr "ሲሲሊያንኛ"
msgid "Sidamo"
msgstr "ሲዳምኛ"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "ሲክሲካ"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1199,15 +1280,27 @@ msgstr "ደቡብ ንደቤሌ"
msgid "Southern Altai"
msgstr "ደቡባዊ አልታይ"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "ደቡባዊ ምዕራብ ክሪ"

msgid "Southern Haida"
msgstr "ደቡባዊ ሃይዳ"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "ደቡባዊ ኩርዲሽ"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "ደቡባዊ ሉሹትሲድ"

msgid "Southern Sami"
msgstr "ደቡባዊ ሳሚ"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "ደቡባዊ ሶቶ"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "ደቡባዊ ቱትቾን"

msgid "Spanish"
msgstr "ስፓንሽኛ"

@ -1217,6 +1310,9 @@ msgstr "ስራናን ቶንጎ"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "መደበኛ የሞሮኮ ታማዚግት"

msgid "Straits Salish"
msgstr "ጠረሮች ሳሊሽ"

msgid "Sukuma"
msgstr "ሱኩማ"

@ -1226,6 +1322,9 @@ msgstr "ሱዳንኛ"
msgid "Swahili"
msgstr "ስዋሂሊኛ"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "ረግረጋማ ክሪ"

msgid "Swati"
msgstr "ስዋቲኛ"

@ -1250,9 +1349,15 @@ msgstr "ታቼልሂት"
msgid "Tagalog"
msgstr "ታጋሎገኛ"

msgid "Tagish"
msgstr "ታጊሽ"

msgid "Tahitian"
msgstr "ታሂታንኛ"

msgid "Tahltan"
msgstr "ታህልታን"

msgid "Taita"
msgstr "ታይታኛ"

@ -1295,9 +1400,15 @@ msgstr "ትግርኛ"
msgid "Timne"
msgstr "ቲምኔ"

msgid "Tlingit"
msgstr "ትሊንጊት"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "ቶክ ፒሲን"

msgid "Toki Pona"
msgstr "ቶኪ ፖና"

msgid "Tongan"
msgstr "ቶንጋኛ"

@ -1400,9 +1511,15 @@ msgstr "ወልሽ"
msgid "Western Balochi"
msgstr "የምዕራብ ባሎቺ"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "የምዕራባዊ ካናዳ ኢኑክቲቱት"

msgid "Western Frisian"
msgstr "ምዕራባዊ ፍሪሲኛ"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "ምዕራባዊ ኦጂቡዋ"

msgid "Wolaytta"
msgstr "ወላይትኛ"

@ -1418,6 +1535,9 @@ msgstr "ዞሳኛ"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "ዢያንግ ቻይንኛ"

msgid "Yakut"
msgstr "ሳክሃ"

msgid "Yangben"
msgstr "ያንግቤንኛ"


21
languages-po/ann.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,21 @@
# CLDR language names for ann
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: ann\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

121
languages-po/ar-AE.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-BH.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-DJ.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-DZ.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-EG.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-EH.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-ER.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-IL.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-IQ.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-JO.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-KM.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-KW.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-LB.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-LY.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "سامي الجنوبية"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحيلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-MA.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-MR.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-OM.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-PS.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-QA.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-SA.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "سامي الجنوبية"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحيلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-SD.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-SO.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-SS.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-SY.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-TD.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-TN.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar-YE.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


121
languages-po/ar.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "الأسترية"
msgid "Asu"
msgstr "الآسو"

msgid "Atikamekw"
msgstr "الأتيكاميكو"

msgid "Atsam"
msgstr "الأتسام"

@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "الكَنْتُونية"
msgid "Carib"
msgstr "الكاريبية"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "الألغونكوية كارولينا"

msgid "Catalan"
msgstr "الكتالانية"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "الأمازيغية وسط الأطلس"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "السورانية الكردية"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الوسطى"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "العربية التشادية"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "التشيبشا"
msgid "Chiga"
msgstr "تشيغا"

msgid "Chilcotin"
msgstr "تسيلكوتين"

msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

@ -458,7 +470,7 @@ msgstr "الفرنسية"
msgid "Friulian"
msgstr "الفريلايان"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "الفولانية"

msgid "Ga"
@ -533,6 +545,9 @@ msgstr "الكريولية الهايتية"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "الهاكا الصينية"

msgid "Halkomelem"
msgstr "الهالكوميليم"

msgid "Hausa"
msgstr "الهوسا"

@ -551,6 +566,12 @@ msgstr "الهيليجينون"
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "الهندية (اللاتينية)"

msgid "Hinglish"
msgstr "الهنجليزية"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "الهيري موتو"

@ -593,6 +614,9 @@ msgstr "الإندونيسية"
msgid "Ingush"
msgstr "الإنجوشية"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "إينو-ايمون"

msgid "Interlingua"
msgstr "اللّغة الوسيطة"

@ -641,6 +665,9 @@ msgstr "القبيلية"
msgid "Kachin"
msgstr "الكاتشين"

msgid "Kaingang"
msgstr "الكاينغانغ"

msgid "Kako"
msgstr "لغة الكاكو"

@ -761,6 +788,9 @@ msgstr "الكوروخ"
msgid "Kutenai"
msgstr "الكتيناي"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "الكواكوالا"

msgid "Kwasio"
msgstr "كواسيو"

@ -773,9 +803,6 @@ msgstr "الكيشية"
msgid "Ladino"
msgstr "اللادينو"

msgid "Lahnda"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Lakota"
msgstr "لاكوتا"

@ -800,6 +827,9 @@ msgstr "اللاتفية"
msgid "Lezghian"
msgstr "الليزجية"

msgid "Lillooet"
msgstr "الليلويتية"

msgid "Limburgish"
msgstr "الليمبورغية"

@ -887,6 +917,9 @@ msgstr "الماليزية"
msgid "Malayalam"
msgstr "المالايالامية"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "الماليزيت-باساماكودي"

msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

@ -944,6 +977,9 @@ msgstr "الإسبانية المكسيكية"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "الميكماكيونية"

msgid "Michif"
msgstr "الميتشيف"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "الهولندية الوسطى"

@ -989,6 +1025,9 @@ msgstr "منغولى"
msgid "Mongolian"
msgstr "المنغولية"

msgid "Moose Cree"
msgstr "الموس-كري"

msgid "Morisyen"
msgstr "المورسيانية"

@ -1040,6 +1079,9 @@ msgstr "لغة النجيمبون"
msgid "Ngomba"
msgstr "نغومبا"

msgid "Nheengatu"
msgstr "النيينجاتو"

msgid "Nias"
msgstr "النياس"

@ -1058,6 +1100,9 @@ msgstr "النوجاي"
msgid "North Ndebele"
msgstr "النديبيل الشمالية"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "الكري شمال الشرقية"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "الفريزينية الشمالية"

@ -1070,6 +1115,12 @@ msgstr "سامي الشمالية"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "السوتو الشمالية"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "التوتشون الشمالية"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "أوجيبوا الشمالية الغربية"

msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

@ -1103,15 +1154,24 @@ msgstr "النزيما"
msgid "N’Ko"
msgstr "أنكو"

msgid "Obolo"
msgstr "أوبلو"

msgid "Occitan"
msgstr "الأوكسيتانية"

msgid "Odia"
msgstr "الأورية"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "الأوجي-كري"

msgid "Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا"

msgid "Okanagan"
msgstr "الأوكاناغانية"

msgid "Old English"
msgstr "الإنجليزية القديمة"

@ -1172,6 +1232,12 @@ msgstr "الفارسية"
msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"

msgid "Pijin"
msgstr "بيجين"

msgid "Plains Cree"
msgstr "البلينز-كري"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "البوهنبيايان"

@ -1226,12 +1292,12 @@ msgstr "الروسية"
msgid "Rwa"
msgstr "الروا"

msgid "Saamia"
msgstr "الساميا"

msgid "Saho"
msgstr "لغة الساهو"

msgid "Sakha"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "الآرامية السامرية"

@ -1307,7 +1373,7 @@ msgstr "الصقلية"
msgid "Sidamo"
msgstr "السيدامو"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "السيكسيكية"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1352,15 +1418,27 @@ msgstr "النديبيل الجنوبي"
msgid "Southern Altai"
msgstr "الألطائية الجنوبية"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "الكري الجنوب شرقية"

msgid "Southern Haida"
msgstr "هايدا الجنوبية"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "الكردية الجنوبية"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "لوشوتسيد الجنوبية"

msgid "Southern Sami"
msgstr "السامي الجنوبي"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "السوتو الجنوبية"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "التوتشون الجنوبية"

msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"

@ -1370,6 +1448,9 @@ msgstr "السرانان تونجو"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "التمازيغية المغربية القياسية"

msgid "Straits Salish"
msgstr "سترايتس ساليش"

msgid "Sukuma"
msgstr "السوكوما"

@ -1385,6 +1466,9 @@ msgstr "السوسو"
msgid "Swahili"
msgstr "السواحلية"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "السوامبي-كري"

msgid "Swati"
msgstr "السواتي"

@ -1409,9 +1493,15 @@ msgstr "تشلحيت"
msgid "Tagalog"
msgstr "التاغالوغية"

msgid "Tagish"
msgstr "التاغيش"

msgid "Tahitian"
msgstr "التاهيتية"

msgid "Tahltan"
msgstr "التالتان"

msgid "Taita"
msgstr "تيتا"

@ -1472,6 +1562,9 @@ msgstr "التوك بيسين"
msgid "Tokelau"
msgstr "التوكيلاو"

msgid "Toki Pona"
msgstr "التوكي-بونا"

msgid "Tongan"
msgstr "التونغية"

@ -1586,9 +1679,18 @@ msgstr "الويلزية"
msgid "Western Balochi"
msgstr "البلوشية الغربية"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "الإنكتيتوتية الكندية الغربية"

msgid "Western Frisian"
msgstr "الفريزيان"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "الأوجيبوا الغربية"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "اللاهندا"

msgid "Wolaytta"
msgstr "الولاياتا"

@ -1604,6 +1706,9 @@ msgstr "الخوسا"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "شيانغ الصينية"

msgid "Yakut"
msgstr "الساخيّة"

msgid "Yangben"
msgstr "يانجبن"


144
languages-po/as.po
View file

@ -77,6 +77,9 @@ msgstr "এষ্টুৰীয়"
msgid "Asu"
msgstr "আছু"

msgid "Atikamekw"
msgstr "আতিকামেক"

msgid "Australian English"
msgstr "অষ্ট্ৰেলিয়ান ইংৰাজী"

@ -87,7 +90,7 @@ msgid "Avaric"
msgstr "আভেৰিক"

msgid "Awadhi"
msgstr "আৱাধি"
msgstr "অৱধী"

msgid "Aymara"
msgstr "আয়মাৰা"
@ -164,6 +167,9 @@ msgstr "বুলগেৰীয়"
msgid "Burmese"
msgstr "বাৰ্মীজ"

msgid "Cajun French"
msgstr "কেজ’ন ফৰাছী"

msgid "Canadian English"
msgstr "কানাডিয়ান ইংৰাজী"

@ -173,9 +179,15 @@ msgstr "কানাডিয়ান ফ্ৰেন্স"
msgid "Cantonese"
msgstr "কেণ্টোনীজ"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "কেৰ’লিনা আলগংকিয়ান"

msgid "Catalan"
msgstr "কাতালান"

msgid "Cayuga"
msgstr "কায়ুগা"

msgid "Cebuano"
msgstr "চিবুৱানো"

@ -185,6 +197,9 @@ msgstr "চেণ্ট্ৰেল এটলাছ টামাজাইট"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "চেণ্ট্ৰেল কুৰ্ডিচ"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "চেন্ট্ৰেক অজিবৱা"

msgid "Chakma"
msgstr "চাক্‌মা"

@ -203,6 +218,9 @@ msgstr "চাইয়েন"
msgid "Chiga"
msgstr "চিগা"

msgid "Chilcotin"
msgstr "চিলক’টিন"

msgid "Chinese"
msgstr "চীনা"

@ -212,6 +230,9 @@ msgstr "চাইনিজ, কেণ্টোনীজ"
msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "চীনা, মেণ্ডাৰিন"

msgid "Chipewyan"
msgstr "চিপেউয়ান"

msgid "Choctaw"
msgstr "চোক্টাউ"

@ -335,7 +356,7 @@ msgstr "ফ্ৰেন্স"
msgid "Friulian"
msgstr "ফ্ৰিউলিয়ান"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "ফুলাহ"

msgid "Ga"
@ -377,9 +398,15 @@ msgstr "গুছি"
msgid "Gwichʼin"
msgstr "জিউইচিন"

msgid "Haida"
msgstr "হেইডা"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "হেইটিয়ান ক্ৰিয়ল"

msgid "Halkomelem"
msgstr "হেলকোমেলেম"

msgid "Hausa"
msgstr "হাউছা"

@ -398,6 +425,12 @@ msgstr "হিলিগায়নোন"
msgid "Hindi"
msgstr "হিন্দী"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "হিন্দী (লেটিন)"

msgid "Hinglish"
msgstr "হিংলিছ"

msgid "Hmong"
msgstr "হমং"

@ -434,6 +467,9 @@ msgstr "ইণ্ডোনেচিয়"
msgid "Ingush"
msgstr "ইংগুচ"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "ইন্নু-আইমুন"

msgid "Interlingua"
msgstr "ইণ্টাৰলিংগুৱা"

@ -470,6 +506,9 @@ msgstr "কাবাইল"
msgid "Kachin"
msgstr "কাচিন"

msgid "Kaingang"
msgstr "কেইংগাং"

msgid "Kako"
msgstr "কাকো"

@ -560,6 +599,9 @@ msgstr "চেণ্ট্ৰেল কুৰ্ডিচ"
msgid "Kurukh"
msgstr "কুৰুখ"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "ক্বাকৱালা"

msgid "Kwasio"
msgstr "কোৱাছিঅ’"

@ -593,6 +635,9 @@ msgstr "লাটভিয়ান"
msgid "Lezghian"
msgstr "লেজঘিয়ান"

msgid "Lillooet"
msgstr "লিল্লোৱেট"

msgid "Limburgish"
msgstr "লিম্বুৰ্গিচ"

@ -605,6 +650,9 @@ msgstr "লিথুৱানিয়ান"
msgid "Lojban"
msgstr "লোজ্বান"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "লুইজিয়ানা কেৰ’ল"

msgid "Low German"
msgstr "ল’ জাৰ্মান"

@ -671,6 +719,9 @@ msgstr "মালয়"
msgid "Malayalam"
msgstr "মালায়ালম"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "মালিছীট-পাছামাকু’ডী"

msgid "Maltese"
msgstr "মাল্টিজ"

@ -713,6 +764,9 @@ msgstr "মেক্সিকান স্পেনিচ"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "মিকমেক"

msgid "Michif"
msgstr "মিচিফ"

msgid "Minangkabau"
msgstr "মিনাংকাবাউ"

@ -737,6 +791,9 @@ msgstr "মোল্ডাভিয়ান"
msgid "Mongolian"
msgstr "মংগোলীয়"

msgid "Moose Cree"
msgstr "মুজ ক্ৰী"

msgid "Morisyen"
msgstr "মৰিছিয়ান"

@ -755,6 +812,9 @@ msgstr "ক্ৰীক"
msgid "Māori"
msgstr "মাওৰি"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "নাজডি আৰবী"

msgid "Nama"
msgstr "নামা"

@ -785,6 +845,9 @@ msgstr "নিয়েম্বোন"
msgid "Ngomba"
msgstr "নগোম্বা"

msgid "Nheengatu"
msgstr "হিংগাটো"

msgid "Nias"
msgstr "নিয়াছ"

@ -803,6 +866,12 @@ msgstr "নোগাই"
msgid "North Ndebele"
msgstr "উত্তৰ নিবেবেলে"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "নৰ্দাৰ্ন ইষ্ট ক্ৰী"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "নৰ্দাৰ্ন ফ্ৰিছিয়ান"

msgid "Northern Luri"
msgstr "উদীচ্য লুৰি"

@ -812,6 +881,12 @@ msgstr "উদীচ্য ছামি"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "উদীচ্য ছোথো"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "নৰ্দাৰ্ন টুটচ’ন"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "নৰ্থ-ৱেষ্টাৰ্ণ অজিবৱা"

msgid "Norwegian"
msgstr "নৰৱেজিয়ান"

@ -833,12 +908,21 @@ msgstr "ন্যানকোল"
msgid "N’Ko"
msgstr "এন্কো"

msgid "Obolo"
msgstr "অ’ব’ল’"

msgid "Occitan"
msgstr "অ’চিটান"

msgid "Odia"
msgstr "ওড়িয়া"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "অ’জি-ক্ৰী"

msgid "Okanagan"
msgstr "অ’কানাগান"

msgid "Oromo"
msgstr "ওৰোমো"

@ -863,6 +947,12 @@ msgstr "পুস্ত"
msgid "Persian"
msgstr "ফাৰ্ছী"

msgid "Pijin"
msgstr "পিজিন"

msgid "Plains Cree"
msgstr "প্লেইনছ ক্ৰী"

msgid "Polish"
msgstr "প’লিচ"

@ -905,12 +995,12 @@ msgstr "ৰাছিয়ান"
msgid "Rwa"
msgstr "ৰৱা"

msgid "Saamia"
msgstr "চামিয়া"

msgid "Saho"
msgstr "ছাহো"

msgid "Sakha"
msgstr "ছাখা"

msgid "Samburu"
msgstr "ছাম্বুৰু"

@ -965,7 +1055,7 @@ msgstr "ছিচুৱান ই"
msgid "Sicilian"
msgstr "ছিচিলিয়ান"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "ছিক্সিকা"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1004,12 +1094,24 @@ msgstr "দক্ষিণ দেবেল"
msgid "Southern Altai"
msgstr "দাক্ষিণাত্য আল্টাই"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "দাক্ষিণাত্য ইষ্ট ক্ৰী"

msgid "Southern Haida"
msgstr "দাক্ষিণাত্যৰ হাইডা"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "দাক্ষিণাত্যৰ লুছুটচীড"

msgid "Southern Sami"
msgstr "দাক্ষিণাত্য ছামি"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "দাক্ষিণাত্য ছোথো"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "দাক্ষিণাত্যৰ টুটচ’ন"

msgid "Spanish"
msgstr "স্পেনিচ"

@ -1019,6 +1121,9 @@ msgstr "স্ৰানান টোঙ্গো"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "ষ্টেণ্ডাৰ্ড মোৰোক্কান তামাজাইট"

msgid "Straits Salish"
msgstr "ষ্ট্ৰেইটছ ছেলিশ্ব"

msgid "Sukuma"
msgstr "ছুকুমা"

@ -1028,6 +1133,9 @@ msgstr "ছুণ্ডানীজ"
msgid "Swahili"
msgstr "স্বাহিলি"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "স্বাম্পী ক্ৰী"

msgid "Swati"
msgstr "স্বাতি"

@ -1049,9 +1157,15 @@ msgstr "চিৰিয়াক"
msgid "Tachelhit"
msgstr "তাচেলহিট"

msgid "Tagish"
msgstr "টেগিশ্ব"

msgid "Tahitian"
msgstr "তাহিতিয়ান"

msgid "Tahltan"
msgstr "টাহলটান"

msgid "Taita"
msgstr "তেইতা"

@ -1094,9 +1208,15 @@ msgstr "টিগৰিনিয়া"
msgid "Timne"
msgstr "টিম্নে"

msgid "Tlingit"
msgstr "লিংগিট"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "টোক পিছিন"

msgid "Toki Pona"
msgstr "ট’কি প’না"

msgid "Tongan"
msgstr "টোঙ্গান"

@ -1187,18 +1307,30 @@ msgstr "ৱাৰে"
msgid "Welsh"
msgstr "ৱেলচ"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "ৱেষ্টাৰ্ণ কানাডিয়ান ইনক্টিটুট"

msgid "Western Frisian"
msgstr "ৱেষ্টাৰ্ণ ফ্ৰিছিয়ান"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "ৱেষ্টাৰ্ণ অজিবৱা"

msgid "Wolaytta"
msgstr "ওলেইটা"

msgid "Wolof"
msgstr "ৱোলাফ"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "ৱু চাইনিজ"

msgid "Xhosa"
msgstr "হোছা"

msgid "Yakut"
msgstr "ছাখা"

msgid "Yangben"
msgstr "য়াংবেন"


6
languages-po/asa.po
View file

@ -125,12 +125,18 @@ msgstr "Kinyarandwa"
msgid "Korean"
msgstr "Kikorea"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Malay"
msgstr "Kimalesia"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Kihithpania (Mekthiko)"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Moldavian"
msgstr "Kiromania (Moldova)"


22
languages-po/ast.po
View file

@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "francés"
msgid "Friulian"
msgstr "friulianu"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "fulah"

msgid "Ga"
@ -617,6 +617,12 @@ msgstr "hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "hindi (llatín)"

msgid "Hinglish"
msgstr "hindi (llatín)"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

@ -869,9 +875,6 @@ msgstr "kʼicheʼ"
msgid "Ladino"
msgstr "ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

@ -1391,9 +1394,6 @@ msgstr "rwa"
msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Sakha"
msgstr "sakha"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "araméu samaritanu"

@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "sicilianu"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "siksika"

msgid "Silesian"
@ -1799,6 +1799,9 @@ msgstr "frisón occidental"
msgid "Western Mari"
msgstr "mari occidental"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "lahnda"

msgid "Wolaytta"
msgstr "wolaytta"

@ -1814,6 +1817,9 @@ msgstr "xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "chinu xiang"

msgid "Yakut"
msgstr "sakha"

msgid "Yangben"
msgstr "yangben"


12
languages-po/az-Cyrl.po
View file

@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "франсыз"
msgid "Friulian"
msgstr "фриул"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "фула"

msgid "Ga"
@ -893,9 +893,6 @@ msgstr "руа"
msgid "Saho"
msgstr "саһо"

msgid "Sakha"
msgstr "саха"

msgid "Samburu"
msgstr "самбуру"

@ -947,7 +944,7 @@ msgstr "шона"
msgid "Sicilian"
msgstr "сиҹилија"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "сиксикә"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1116,7 +1113,7 @@ msgid "UK English"
msgstr "инҝилис (Б.К.)"

msgid "US English"
msgstr "Америка инҝилисҹәси"
msgstr "инҝилис (АБШ)"

msgid "Udmurt"
msgstr "удмурт"
@ -1181,6 +1178,9 @@ msgstr "волоф"
msgid "Xhosa"
msgstr "хоса"

msgid "Yakut"
msgstr "саха"

msgid "Yangben"
msgstr "јангбен"


140
languages-po/az-Latn.po
View file

@ -98,6 +98,9 @@ msgstr "asturiya"
msgid "Asu"
msgstr "asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Atikamek"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

@ -212,6 +215,9 @@ msgstr "birman"
msgid "Caddo"
msgstr "keddo"

msgid "Cajun French"
msgstr "Kacun fransızcası"

msgid "Canadian English"
msgstr "Kanada ingiliscəsi"

@ -224,9 +230,15 @@ msgstr "kanton"
msgid "Carib"
msgstr "karib"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Karolina alonkincəsi"

msgid "Catalan"
msgstr "katalan"

msgid "Cayuga"
msgstr "Kayuqa"

msgid "Cebuano"
msgstr "sebuan"

@ -236,6 +248,9 @@ msgstr "Mərkəzi Atlas tamazicəsi"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Mərkəzi kürdcə"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Mərkəzi ocibva"

msgid "Chagatai"
msgstr "çağatay"

@ -260,6 +275,9 @@ msgstr "çibça"
msgid "Chiga"
msgstr "çiqa"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Çilotin"

msgid "Chinese"
msgstr "çin"

@ -422,7 +440,7 @@ msgstr "fransız"
msgid "Friulian"
msgstr "friul"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "fula"

msgid "Ga"
@ -494,6 +512,9 @@ msgstr "haiti kreol"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "hausa"

@ -512,6 +533,12 @@ msgstr "hiliqaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "hind"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (latın)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hindi (latın)"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

@ -554,6 +581,9 @@ msgstr "indoneziya"
msgid "Ingush"
msgstr "inquş"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "İnnu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlinqua"

@ -602,6 +632,9 @@ msgstr "kabile"
msgid "Kachin"
msgstr "kaçin"

msgid "Kaingang"
msgstr "kaiqanq"

msgid "Kako"
msgstr "kako"

@ -716,6 +749,9 @@ msgstr "kurux"
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenay"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Kvakvala"

msgid "Kwasio"
msgstr "kvasio"

@ -728,9 +764,6 @@ msgstr "kiçe"
msgid "Ladino"
msgstr "sefard"

msgid "Lahnda"
msgstr "qərbi pəncab"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

@ -755,6 +788,9 @@ msgstr "latış"
msgid "Lezghian"
msgstr "ləzgi"

msgid "Lillooet"
msgstr "Liluet"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburq"

@ -767,6 +803,9 @@ msgstr "litva"
msgid "Lojban"
msgstr "loğban"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "Luiziana kreolu"

msgid "Low German"
msgstr "aşağı alman"

@ -833,6 +872,9 @@ msgstr "malay"
msgid "Malayalam"
msgstr "malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "malesit-passamakvodi"

msgid "Maltese"
msgstr "malta"

@ -887,6 +929,9 @@ msgstr "Meksika ispancası"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "mikmak"

msgid "Michif"
msgstr "miçif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "orta holland"

@ -932,6 +977,9 @@ msgstr "monqo"
msgid "Mongolian"
msgstr "monqol"

msgid "Moose Cree"
msgstr "muz kri"

msgid "Morisyen"
msgstr "morisien"

@ -950,6 +998,9 @@ msgstr "krik"
msgid "Māori"
msgstr "māori"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "Nəcd ərəbcəsi"

msgid "Nama"
msgstr "nama"

@ -980,6 +1031,9 @@ msgstr "ngiemboon"
msgid "Ngomba"
msgstr "nqomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "nyenqatu"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

@ -998,6 +1052,9 @@ msgstr "noqay"
msgid "North Ndebele"
msgstr "şimali ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "şimal-şəqri kri"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "şimali fris"

@ -1010,6 +1067,12 @@ msgstr "şimali sami"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "şimal soto"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "şimali tuçon"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "şimal-qərbi ocibva"

msgid "Norwegian"
msgstr "norveç"

@ -1040,15 +1103,27 @@ msgstr "nyoro"
msgid "Nzima"
msgstr "nzima"

msgid "N’Ko"
msgstr "nko"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "oksitan"

msgid "Odia"
msgstr "odiya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "ocikri"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ocibva"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanaqan"

msgid "Old English"
msgstr "qədim ingilis"

@ -1109,6 +1184,12 @@ msgstr "fars"
msgid "Phoenician"
msgstr "foyenik"

msgid "Pijin"
msgstr "picin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "ova kricəsi"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "ponpey"

@ -1160,12 +1241,12 @@ msgstr "rus"
msgid "Rwa"
msgstr "rua"

msgid "Saamia"
msgstr "saamia"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Sakha"
msgstr "saxa"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "samaritan"

@ -1238,7 +1319,7 @@ msgstr "siciliya"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "siksikə"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1283,15 +1364,27 @@ msgstr "cənubi ndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "cənubi altay"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "cənub-şərqi kri"

msgid "Southern Haida"
msgstr "cənubi haida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "cənubi kürd"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "cənubi luşusid"

msgid "Southern Sami"
msgstr "cənubi sami"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "sesoto"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "cənubi tuçon"

msgid "Spanish"
msgstr "ispan"

@ -1301,6 +1394,9 @@ msgstr "sranan tonqo"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "tamazi"

msgid "Straits Salish"
msgstr "streyts saliş"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

@ -1316,6 +1412,9 @@ msgstr "susu"
msgid "Swahili"
msgstr "suahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "bataqlıq kricəsi"

msgid "Swati"
msgstr "svati"

@ -1340,9 +1439,15 @@ msgstr "taçelit"
msgid "Tagalog"
msgstr "taqaloq"

msgid "Tagish"
msgstr "taq"

msgid "Tahitian"
msgstr "taxiti"

msgid "Tahltan"
msgstr "taltan"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

@ -1400,6 +1505,9 @@ msgstr "tok pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "tokelay"

msgid "Toki Pona"
msgstr "tokipona"

msgid "Tongan"
msgstr "tonqa"

@ -1440,10 +1548,10 @@ msgid "Tyap"
msgstr "tiyap"

msgid "UK English"
msgstr "Britaniya ingiliscəsi"
msgstr "ingilis (BK)"

msgid "US English"
msgstr "Amerika ingiliscəsi"
msgstr "ingilis (ABŞ)"

msgid "Udmurt"
msgstr "udmurt"
@ -1508,9 +1616,18 @@ msgstr "uels"
msgid "Western Balochi"
msgstr "qərbi bəluc"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "qərbi Kanada inuktitutu"

msgid "Western Frisian"
msgstr "qərbi friz"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "qərbi ocibva"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "qərbi pəncab"

msgid "Wolaytta"
msgstr "valamo"

@ -1526,6 +1643,9 @@ msgstr "xosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "syan"

msgid "Yakut"
msgstr "saxa"

msgid "Yangben"
msgstr "yanqben"


140
languages-po/az.po
View file

@ -98,6 +98,9 @@ msgstr "asturiya"
msgid "Asu"
msgstr "asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Atikamek"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

@ -212,6 +215,9 @@ msgstr "birman"
msgid "Caddo"
msgstr "keddo"

msgid "Cajun French"
msgstr "Kacun fransızcası"

msgid "Canadian English"
msgstr "Kanada ingiliscəsi"

@ -224,9 +230,15 @@ msgstr "kanton"
msgid "Carib"
msgstr "karib"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Karolina alonkincəsi"

msgid "Catalan"
msgstr "katalan"

msgid "Cayuga"
msgstr "Kayuqa"

msgid "Cebuano"
msgstr "sebuan"

@ -236,6 +248,9 @@ msgstr "Mərkəzi Atlas tamazicəsi"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Mərkəzi kürdcə"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Mərkəzi ocibva"

msgid "Chagatai"
msgstr "çağatay"

@ -260,6 +275,9 @@ msgstr "çibça"
msgid "Chiga"
msgstr "çiqa"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Çilotin"

msgid "Chinese"
msgstr "çin"

@ -422,7 +440,7 @@ msgstr "fransız"
msgid "Friulian"
msgstr "friul"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "fula"

msgid "Ga"
@ -494,6 +512,9 @@ msgstr "haiti kreol"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "hausa"

@ -512,6 +533,12 @@ msgstr "hiliqaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "hind"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (latın)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hindi (latın)"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

@ -554,6 +581,9 @@ msgstr "indoneziya"
msgid "Ingush"
msgstr "inquş"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "İnnu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlinqua"

@ -602,6 +632,9 @@ msgstr "kabile"
msgid "Kachin"
msgstr "kaçin"

msgid "Kaingang"
msgstr "kaiqanq"

msgid "Kako"
msgstr "kako"

@ -716,6 +749,9 @@ msgstr "kurux"
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenay"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Kvakvala"

msgid "Kwasio"
msgstr "kvasio"

@ -728,9 +764,6 @@ msgstr "kiçe"
msgid "Ladino"
msgstr "sefard"

msgid "Lahnda"
msgstr "qərbi pəncab"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

@ -755,6 +788,9 @@ msgstr "latış"
msgid "Lezghian"
msgstr "ləzgi"

msgid "Lillooet"
msgstr "Liluet"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburq"

@ -767,6 +803,9 @@ msgstr "litva"
msgid "Lojban"
msgstr "loğban"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "Luiziana kreolu"

msgid "Low German"
msgstr "aşağı alman"

@ -833,6 +872,9 @@ msgstr "malay"
msgid "Malayalam"
msgstr "malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "malesit-passamakvodi"

msgid "Maltese"
msgstr "malta"

@ -887,6 +929,9 @@ msgstr "Meksika ispancası"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "mikmak"

msgid "Michif"
msgstr "miçif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "orta holland"

@ -932,6 +977,9 @@ msgstr "monqo"
msgid "Mongolian"
msgstr "monqol"

msgid "Moose Cree"
msgstr "muz kri"

msgid "Morisyen"
msgstr "morisien"

@ -950,6 +998,9 @@ msgstr "krik"
msgid "Māori"
msgstr "māori"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "Nəcd ərəbcəsi"

msgid "Nama"
msgstr "nama"

@ -980,6 +1031,9 @@ msgstr "ngiemboon"
msgid "Ngomba"
msgstr "nqomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "nyenqatu"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

@ -998,6 +1052,9 @@ msgstr "noqay"
msgid "North Ndebele"
msgstr "şimali ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "şimal-şəqri kri"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "şimali fris"

@ -1010,6 +1067,12 @@ msgstr "şimali sami"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "şimal soto"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "şimali tuçon"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "şimal-qərbi ocibva"

msgid "Norwegian"
msgstr "norveç"

@ -1040,15 +1103,27 @@ msgstr "nyoro"
msgid "Nzima"
msgstr "nzima"

msgid "N’Ko"
msgstr "nko"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "oksitan"

msgid "Odia"
msgstr "odiya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "ocikri"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ocibva"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanaqan"

msgid "Old English"
msgstr "qədim ingilis"

@ -1109,6 +1184,12 @@ msgstr "fars"
msgid "Phoenician"
msgstr "foyenik"

msgid "Pijin"
msgstr "picin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "ova kricəsi"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "ponpey"

@ -1160,12 +1241,12 @@ msgstr "rus"
msgid "Rwa"
msgstr "rua"

msgid "Saamia"
msgstr "saamia"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Sakha"
msgstr "saxa"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "samaritan"

@ -1238,7 +1319,7 @@ msgstr "siciliya"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "siksikə"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1283,15 +1364,27 @@ msgstr "cənubi ndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "cənubi altay"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "cənub-şərqi kri"

msgid "Southern Haida"
msgstr "cənubi haida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "cənubi kürd"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "cənubi luşusid"

msgid "Southern Sami"
msgstr "cənubi sami"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "sesoto"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "cənubi tuçon"

msgid "Spanish"
msgstr "ispan"

@ -1301,6 +1394,9 @@ msgstr "sranan tonqo"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "tamazi"

msgid "Straits Salish"
msgstr "streyts saliş"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

@ -1316,6 +1412,9 @@ msgstr "susu"
msgid "Swahili"
msgstr "suahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "bataqlıq kricəsi"

msgid "Swati"
msgstr "svati"

@ -1340,9 +1439,15 @@ msgstr "taçelit"
msgid "Tagalog"
msgstr "taqaloq"

msgid "Tagish"
msgstr "taq"

msgid "Tahitian"
msgstr "taxiti"

msgid "Tahltan"
msgstr "taltan"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

@ -1400,6 +1505,9 @@ msgstr "tok pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "tokelay"

msgid "Toki Pona"
msgstr "tokipona"

msgid "Tongan"
msgstr "tonqa"

@ -1440,10 +1548,10 @@ msgid "Tyap"
msgstr "tiyap"

msgid "UK English"
msgstr "Britaniya ingiliscəsi"
msgstr "ingilis (BK)"

msgid "US English"
msgstr "Amerika ingiliscəsi"
msgstr "ingilis (ABŞ)"

msgid "Udmurt"
msgstr "udmurt"
@ -1508,9 +1616,18 @@ msgstr "uels"
msgid "Western Balochi"
msgstr "qərbi bəluc"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "qərbi Kanada inuktitutu"

msgid "Western Frisian"
msgstr "qərbi friz"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "qərbi ocibva"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "qərbi pəncab"

msgid "Wolaytta"
msgstr "valamo"

@ -1526,6 +1643,9 @@ msgstr "xosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "syan"

msgid "Yakut"
msgstr "saxa"

msgid "Yangben"
msgstr "yanqben"


6
languages-po/bas.po
View file

@ -125,12 +125,18 @@ msgstr "Hɔp u ruāndà"
msgid "Korean"
msgstr "Hɔp u kɔrēà"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Malay"
msgstr "Hɔp u makɛ᷆"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Hɔp u panyā (Mɛ̀gsîk)"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Moldavian"
msgstr "Hɔp u rùmanìà (Moldavìà)"


146
languages-po/be-tarask.po
View file

@ -89,6 +89,9 @@ msgstr "астурыйская"
msgid "Asu"
msgstr "асу"

msgid "Atikamekw"
msgstr "атыкамек"

msgid "Australian English"
msgstr "аўстралійская англійская"

@ -179,6 +182,9 @@ msgstr "бурацкая"
msgid "Burmese"
msgstr "бірманская"

msgid "Cajun French"
msgstr "каджунская французская"

msgid "Canadian English"
msgstr "канадская англійская"

@ -188,9 +194,15 @@ msgstr "канадская французская"
msgid "Cantonese"
msgstr "кантонскі дыялект кітайскай"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "каралінская алганкійская"

msgid "Catalan"
msgstr "каталанская"

msgid "Cayuga"
msgstr "каюга"

msgid "Cebuano"
msgstr "себуана"

@ -200,6 +212,9 @@ msgstr "сярэднеатлаская тамазігхт"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "цэнтральнакурдская"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "цэнтральная аджыбвэ"

msgid "Chakma"
msgstr "чакма"

@ -221,6 +236,9 @@ msgstr "чыбча"
msgid "Chiga"
msgstr "чыга"

msgid "Chilcotin"
msgstr "чылькатын"

msgid "Chinese"
msgstr "кітайская"

@ -230,6 +248,9 @@ msgstr "кітайская, кантонскі дыялект"
msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "кітайская, паўночныя дыялекты"

msgid "Chipewyan"
msgstr "чыпеваян"

msgid "Choctaw"
msgstr "чокта"

@ -356,7 +377,7 @@ msgstr "французская"
msgid "Friulian"
msgstr "фрыульская"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "фула"

msgid "Ga"
@ -401,9 +422,15 @@ msgstr "гусіі"
msgid "Gwichʼin"
msgstr "гуіч’ін"

msgid "Haida"
msgstr "хайда"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "гаіцянская крэольская"

msgid "Halkomelem"
msgstr "халкамелем"

msgid "Hausa"
msgstr "хауса"

@ -422,6 +449,12 @@ msgstr "хілігайнон"
msgid "Hindi"
msgstr "хіндзі"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "хіндзі (лацініца)"

msgid "Hinglish"
msgstr "хінгліш"

msgid "Hmong"
msgstr "хмонг"

@ -458,6 +491,9 @@ msgstr "інданезійская"
msgid "Ingush"
msgstr "інгушская"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "іну-аймун"

msgid "Interlingua"
msgstr "інтэрлінгва"

@ -497,6 +533,9 @@ msgstr "кабільская"
msgid "Kachin"
msgstr "качынская"

msgid "Kaingang"
msgstr "каінганг"

msgid "Kako"
msgstr "како"

@ -590,6 +629,9 @@ msgstr "сарані"
msgid "Kurukh"
msgstr "курух"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "квакіутль"

msgid "Kwasio"
msgstr "нгумба"

@ -623,6 +665,9 @@ msgstr "латышская"
msgid "Lezghian"
msgstr "лезгінская"

msgid "Lillooet"
msgstr "лілуэт"

msgid "Limburgish"
msgstr "лімбургская"

@ -635,6 +680,9 @@ msgstr "літоўская"
msgid "Lojban"
msgstr "ложбан"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "луізіянская крэольская"

msgid "Low German"
msgstr "ніжненямецкая"

@ -701,6 +749,9 @@ msgstr "малайская"
msgid "Malayalam"
msgstr "малаялам"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "малесіт-пасамакуоды"

msgid "Maltese"
msgstr "мальтыйская"

@ -746,6 +797,9 @@ msgstr "мексіканская іспанская"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "мікмак"

msgid "Michif"
msgstr "мічыф"

msgid "Minangkabau"
msgstr "мінангкабау"

@ -773,6 +827,9 @@ msgstr "монга"
msgid "Mongolian"
msgstr "мангольская"

msgid "Moose Cree"
msgstr "муская кры"

msgid "Morisyen"
msgstr "марысьен"

@ -791,6 +848,9 @@ msgstr "мускогі"
msgid "Māori"
msgstr "маары"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "недждыйская арабская"

msgid "Nama"
msgstr "нама"

@ -821,6 +881,9 @@ msgstr "нг’ембон"
msgid "Ngomba"
msgstr "нгомба"

msgid "Nheengatu"
msgstr "ньенгату"

msgid "Nias"
msgstr "ніас"

@ -839,6 +902,12 @@ msgstr "нагайская"
msgid "North Ndebele"
msgstr "паўночная ндэбеле"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "паўночна-ўсходняя кры"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "паўночнафрызская"

msgid "Northern Luri"
msgstr "паўночная луры"

@ -848,6 +917,12 @@ msgstr "паўночнасаамская"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "паўночная сота"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "паўночная тутчонэ"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "паўночна-заходняя аджыбвэ"

msgid "Norwegian"
msgstr "нарвежская"

@ -869,14 +944,23 @@ msgstr "ньянколе"
msgid "N’Ko"
msgstr "нко"

msgid "Obolo"
msgstr "абола"

msgid "Occitan"
msgstr "аксітанская"

msgid "Odia"
msgstr "орыя"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "оджы-кры"

msgid "Ojibwa"
msgstr "аджыбва"
msgstr "аджыбвэ"

msgid "Okanagan"
msgstr "аканаган"

msgid "Old English"
msgstr "стараанглійская"
@ -923,6 +1007,12 @@ msgstr "фарсі"
msgid "Phoenician"
msgstr "фінікійская"

msgid "Pijin"
msgstr "саламонскі піджын"

msgid "Plains Cree"
msgstr "раўнінны кры"

msgid "Polish"
msgstr "польская"

@ -968,12 +1058,12 @@ msgstr "руская"
msgid "Rwa"
msgstr "руа"

msgid "Saamia"
msgstr "саамія"

msgid "Saho"
msgstr "саха"

msgid "Sakha"
msgstr "якуцкая"

msgid "Samburu"
msgstr "самбуру"

@ -1031,7 +1121,7 @@ msgstr "сычуаньская йі"
msgid "Sicilian"
msgstr "сіцылійская"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "блэкфут"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1070,15 +1160,27 @@ msgstr "паўднёвая ндэбеле"
msgid "Southern Altai"
msgstr "паўднёваалтайская"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "паўднёва-ўсходняя кры"

msgid "Southern Haida"
msgstr "паўднёвая хайда"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "паўднёвакурдская"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "паўднёвая лушуцыд"

msgid "Southern Sami"
msgstr "паўднёвасаамская"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "сесута"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "паўднёвая тутчонэ"

msgid "Spanish"
msgstr "іспанская"

@ -1088,6 +1190,9 @@ msgstr "сранан-тонга"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "стандартная мараканская тамазіхт"

msgid "Straits Salish"
msgstr "стрэйтс саліш"

msgid "Sukuma"
msgstr "сукума"

@ -1100,6 +1205,9 @@ msgstr "сунда"
msgid "Swahili"
msgstr "суахілі"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "балотная кры"

msgid "Swati"
msgstr "суаці"

@ -1121,9 +1229,15 @@ msgstr "сірыйская"
msgid "Tachelhit"
msgstr "ташэльхіт"

msgid "Tagish"
msgstr "тагіш"

msgid "Tahitian"
msgstr "таіці"

msgid "Tahltan"
msgstr "тальтан"

msgid "Taita"
msgstr "таіта"

@ -1166,9 +1280,15 @@ msgstr "тыгрынья"
msgid "Timne"
msgstr "тэмнэ"

msgid "Tlingit"
msgstr "тлінгіт"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "ток-пісін"

msgid "Toki Pona"
msgstr "такіпона"

msgid "Tongan"
msgstr "танганская"

@ -1206,7 +1326,7 @@ msgid "UK English"
msgstr "вялікабрытанская англійская"

msgid "US English"
msgstr "амерыканская англійская"
msgstr "англійская (ЗША)"

msgid "Udmurt"
msgstr "удмурцкая"
@ -1265,18 +1385,30 @@ msgstr "валійская"
msgid "Western Balochi"
msgstr "заходняя белуджская"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "заходнеканадская інуктытут"

msgid "Western Frisian"
msgstr "заходняя фрызская"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "заходняя аджыбвэ"

msgid "Wolaytta"
msgstr "волайта"

msgid "Wolof"
msgstr "валоф"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "ву"

msgid "Xhosa"
msgstr "коса"

msgid "Yakut"
msgstr "якуцкая"

msgid "Yangben"
msgstr "янгбэн"


146
languages-po/be.po
View file

@ -89,6 +89,9 @@ msgstr "астурыйская"
msgid "Asu"
msgstr "асу"

msgid "Atikamekw"
msgstr "атыкамек"

msgid "Australian English"
msgstr "аўстралійская англійская"

@ -179,6 +182,9 @@ msgstr "бурацкая"
msgid "Burmese"
msgstr "бірманская"

msgid "Cajun French"
msgstr "каджунская французская"

msgid "Canadian English"
msgstr "канадская англійская"

@ -188,9 +194,15 @@ msgstr "канадская французская"
msgid "Cantonese"
msgstr "кантонскі дыялект кітайскай"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "каралінская алганкійская"

msgid "Catalan"
msgstr "каталанская"

msgid "Cayuga"
msgstr "каюга"

msgid "Cebuano"
msgstr "себуана"

@ -200,6 +212,9 @@ msgstr "сярэднеатлаская тамазігхт"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "цэнтральнакурдская"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "цэнтральная аджыбвэ"

msgid "Chakma"
msgstr "чакма"

@ -221,6 +236,9 @@ msgstr "чыбча"
msgid "Chiga"
msgstr "чыга"

msgid "Chilcotin"
msgstr "чылькатын"

msgid "Chinese"
msgstr "кітайская"

@ -230,6 +248,9 @@ msgstr "кітайская, кантонскі дыялект"
msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "кітайская, паўночныя дыялекты"

msgid "Chipewyan"
msgstr "чыпеваян"

msgid "Choctaw"
msgstr "чокта"

@ -356,7 +377,7 @@ msgstr "французская"
msgid "Friulian"
msgstr "фрыульская"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "фула"

msgid "Ga"
@ -401,9 +422,15 @@ msgstr "гусіі"
msgid "Gwichʼin"
msgstr "гуіч’ін"

msgid "Haida"
msgstr "хайда"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "гаіцянская крэольская"

msgid "Halkomelem"
msgstr "халкамелем"

msgid "Hausa"
msgstr "хауса"

@ -422,6 +449,12 @@ msgstr "хілігайнон"
msgid "Hindi"
msgstr "хіндзі"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "хіндзі (лацініца)"

msgid "Hinglish"
msgstr "хінгліш"

msgid "Hmong"
msgstr "хмонг"

@ -458,6 +491,9 @@ msgstr "інданезійская"
msgid "Ingush"
msgstr "інгушская"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "іну-аймун"

msgid "Interlingua"
msgstr "інтэрлінгва"

@ -497,6 +533,9 @@ msgstr "кабільская"
msgid "Kachin"
msgstr "качынская"

msgid "Kaingang"
msgstr "каінганг"

msgid "Kako"
msgstr "како"

@ -590,6 +629,9 @@ msgstr "сарані"
msgid "Kurukh"
msgstr "курух"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "квакіутль"

msgid "Kwasio"
msgstr "нгумба"

@ -623,6 +665,9 @@ msgstr "латышская"
msgid "Lezghian"
msgstr "лезгінская"

msgid "Lillooet"
msgstr "лілуэт"

msgid "Limburgish"
msgstr "лімбургская"

@ -635,6 +680,9 @@ msgstr "літоўская"
msgid "Lojban"
msgstr "ложбан"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "луізіянская крэольская"

msgid "Low German"
msgstr "ніжненямецкая"

@ -701,6 +749,9 @@ msgstr "малайская"
msgid "Malayalam"
msgstr "малаялам"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "малесіт-пасамакуоды"

msgid "Maltese"
msgstr "мальтыйская"

@ -746,6 +797,9 @@ msgstr "мексіканская іспанская"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "мікмак"

msgid "Michif"
msgstr "мічыф"

msgid "Minangkabau"
msgstr "мінангкабау"

@ -773,6 +827,9 @@ msgstr "монга"
msgid "Mongolian"
msgstr "мангольская"

msgid "Moose Cree"
msgstr "муская кры"

msgid "Morisyen"
msgstr "марысьен"

@ -791,6 +848,9 @@ msgstr "мускогі"
msgid "Māori"
msgstr "маары"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "недждыйская арабская"

msgid "Nama"
msgstr "нама"

@ -821,6 +881,9 @@ msgstr "нг’ембон"
msgid "Ngomba"
msgstr "нгомба"

msgid "Nheengatu"
msgstr "ньенгату"

msgid "Nias"
msgstr "ніас"

@ -839,6 +902,12 @@ msgstr "нагайская"
msgid "North Ndebele"
msgstr "паўночная ндэбеле"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "паўночна-ўсходняя кры"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "паўночнафрызская"

msgid "Northern Luri"
msgstr "паўночная луры"

@ -848,6 +917,12 @@ msgstr "паўночнасаамская"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "паўночная сота"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "паўночная тутчонэ"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "паўночна-заходняя аджыбвэ"

msgid "Norwegian"
msgstr "нарвежская"

@ -869,14 +944,23 @@ msgstr "ньянколе"
msgid "N’Ko"
msgstr "нко"

msgid "Obolo"
msgstr "абола"

msgid "Occitan"
msgstr "аксітанская"

msgid "Odia"
msgstr "орыя"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "оджы-кры"

msgid "Ojibwa"
msgstr "аджыбва"
msgstr "аджыбвэ"

msgid "Okanagan"
msgstr "аканаган"

msgid "Old English"
msgstr "стараанглійская"
@ -923,6 +1007,12 @@ msgstr "фарсі"
msgid "Phoenician"
msgstr "фінікійская"

msgid "Pijin"
msgstr "саламонскі піджын"

msgid "Plains Cree"
msgstr "раўнінны кры"

msgid "Polish"
msgstr "польская"

@ -968,12 +1058,12 @@ msgstr "руская"
msgid "Rwa"
msgstr "руа"

msgid "Saamia"
msgstr "саамія"

msgid "Saho"
msgstr "саха"

msgid "Sakha"
msgstr "якуцкая"

msgid "Samburu"
msgstr "самбуру"

@ -1031,7 +1121,7 @@ msgstr "сычуаньская йі"
msgid "Sicilian"
msgstr "сіцылійская"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "блэкфут"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1070,15 +1160,27 @@ msgstr "паўднёвая ндэбеле"
msgid "Southern Altai"
msgstr "паўднёваалтайская"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "паўднёва-ўсходняя кры"

msgid "Southern Haida"
msgstr "паўднёвая хайда"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "паўднёвакурдская"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "паўднёвая лушуцыд"

msgid "Southern Sami"
msgstr "паўднёвасаамская"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "сесута"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "паўднёвая тутчонэ"

msgid "Spanish"
msgstr "іспанская"

@ -1088,6 +1190,9 @@ msgstr "сранан-тонга"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "стандартная мараканская тамазіхт"

msgid "Straits Salish"
msgstr "стрэйтс саліш"

msgid "Sukuma"
msgstr "сукума"

@ -1100,6 +1205,9 @@ msgstr "сунда"
msgid "Swahili"
msgstr "суахілі"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "балотная кры"

msgid "Swati"
msgstr "суаці"

@ -1121,9 +1229,15 @@ msgstr "сірыйская"
msgid "Tachelhit"
msgstr "ташэльхіт"

msgid "Tagish"
msgstr "тагіш"

msgid "Tahitian"
msgstr "таіці"

msgid "Tahltan"
msgstr "тальтан"

msgid "Taita"
msgstr "таіта"

@ -1166,9 +1280,15 @@ msgstr "тыгрынья"
msgid "Timne"
msgstr "тэмнэ"

msgid "Tlingit"
msgstr "тлінгіт"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "ток-пісін"

msgid "Toki Pona"
msgstr "такіпона"

msgid "Tongan"
msgstr "танганская"

@ -1206,7 +1326,7 @@ msgid "UK English"
msgstr "вялікабрытанская англійская"

msgid "US English"
msgstr "амерыканская англійская"
msgstr "англійская (ЗША)"

msgid "Udmurt"
msgstr "удмурцкая"
@ -1265,18 +1385,30 @@ msgstr "валійская"
msgid "Western Balochi"
msgstr "заходняя белуджская"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "заходнеканадская інуктытут"

msgid "Western Frisian"
msgstr "заходняя фрызская"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "заходняя аджыбвэ"

msgid "Wolaytta"
msgstr "волайта"

msgid "Wolof"
msgstr "валоф"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "ву"

msgid "Xhosa"
msgstr "коса"

msgid "Yakut"
msgstr "якуцкая"

msgid "Yangben"
msgstr "янгбэн"


6
languages-po/bem.po
View file

@ -92,9 +92,15 @@ msgstr "Ichi Rwanda"
msgid "Korean"
msgstr "Ichi Koriani"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Malay"
msgstr "Ichi Maleshani"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Nepali"
msgstr "Ichi Nepali"


6
languages-po/bez.po
View file

@ -125,12 +125,18 @@ msgstr "Hinyarwanda"
msgid "Korean"
msgstr "Hikorea"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Malay"
msgstr "Himalesia"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Hihispania (Humeksiko)"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Moldavian"
msgstr "Hilomania (Humoldova)"


142
languages-po/bg.po
View file

@ -98,6 +98,9 @@ msgstr "астурски"
msgid "Asu"
msgstr "асу"

msgid "Atikamekw"
msgstr "атикамеку"

msgid "Atsam"
msgstr "атсам"

@ -212,6 +215,9 @@ msgstr "бирмански"
msgid "Caddo"
msgstr "каддо"

msgid "Cajun French"
msgstr "каджунски френски"

msgid "Canadian English"
msgstr "канадски английски"

@ -224,9 +230,15 @@ msgstr "кантонски"
msgid "Carib"
msgstr "карибски"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "каролински алгонкин"

msgid "Catalan"
msgstr "каталонски"

msgid "Cayuga"
msgstr "каюга"

msgid "Cebuano"
msgstr "себуански"

@ -236,6 +248,9 @@ msgstr "централноатласки тамазигт"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "кюрдски (централен)"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "централен оджибва"

msgid "Chagatai"
msgstr "чагатай"

@ -260,6 +275,9 @@ msgstr "чибча"
msgid "Chiga"
msgstr "чига"

msgid "Chilcotin"
msgstr "чилкотин"

msgid "Chinese"
msgstr "китайски"

@ -273,7 +291,7 @@ msgid "Chinook Jargon"
msgstr "жаргон чинуук"

msgid "Chipewyan"
msgstr "чиипувски"
msgstr "чипеуански"

msgid "Choctaw"
msgstr "чокто"
@ -434,7 +452,7 @@ msgstr "френски"
msgid "Friulian"
msgstr "фриулски"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "фула"

msgid "Ga"
@ -500,6 +518,9 @@ msgstr "хайда"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "хаитянски креолски"

msgid "Halkomelem"
msgstr "халкомелем"

msgid "Hausa"
msgstr "хауса"

@ -518,6 +539,12 @@ msgstr "хилигайнон"
msgid "Hindi"
msgstr "хинди"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "хинди (латиница)"

msgid "Hinglish"
msgstr "хинглиш"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "хири моту"

@ -560,6 +587,9 @@ msgstr "индонезийски"
msgid "Ingush"
msgstr "ингушетски"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "инну-аймун"

msgid "Interlingua"
msgstr "интерлингва"

@ -597,7 +627,7 @@ msgid "Judeo-Persian"
msgstr "юдео-персийски"

msgid "Kabardian"
msgstr "кабардиан"
msgstr "кабардски"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "кабовердиански"
@ -608,6 +638,9 @@ msgstr "кабилски"
msgid "Kachin"
msgstr "качински"

msgid "Kaingang"
msgstr "кайнганг"

msgid "Kako"
msgstr "како"

@ -722,6 +755,9 @@ msgstr "курук"
msgid "Kutenai"
msgstr "кутенай"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "куак’уала"

msgid "Kwasio"
msgstr "квасио"

@ -734,9 +770,6 @@ msgstr "киче"
msgid "Ladino"
msgstr "ладино"

msgid "Lahnda"
msgstr "лахнда"

msgid "Lakota"
msgstr "лакота"

@ -761,6 +794,9 @@ msgstr "латвийски"
msgid "Lezghian"
msgstr "лезгински"

msgid "Lillooet"
msgstr "лилоует"

msgid "Limburgish"
msgstr "лимбургски"

@ -773,6 +809,9 @@ msgstr "литовски"
msgid "Lojban"
msgstr "ложбан"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "луизиански креолски"

msgid "Low German"
msgstr "долнонемски"

@ -842,6 +881,9 @@ msgstr "малайски"
msgid "Malayalam"
msgstr "малаялам"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "малисеет-пасамакуоди"

msgid "Maltese"
msgstr "малтийски"

@ -896,6 +938,9 @@ msgstr "испански (Мексико)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "микмак"

msgid "Michif"
msgstr "мичиф"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "средновековен холандски"

@ -938,6 +983,9 @@ msgstr "монго"
msgid "Mongolian"
msgstr "монголски"

msgid "Moose Cree"
msgstr "муус крее"

msgid "Morisyen"
msgstr "морисиен"

@ -956,6 +1004,9 @@ msgstr "мускогски"
msgid "Māori"
msgstr "маорски"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "найди арабски"

msgid "Nama"
msgstr "нама"

@ -986,6 +1037,9 @@ msgstr "нгиембун"
msgid "Ngomba"
msgstr "нгомба"

msgid "Nheengatu"
msgstr "ненгату"

msgid "Nias"
msgstr "ниас"

@ -1004,8 +1058,11 @@ msgstr "ногаи"
msgid "North Ndebele"
msgstr "северен ндебеле"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "североизточен крий"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "северен фризски"
msgstr "северен фризийски"

msgid "Northern Luri"
msgstr "северен лури"
@ -1016,6 +1073,12 @@ msgstr "северносаамски"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "северен сото"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "северен тучоне"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "северозападен оджибве"

msgid "Norwegian"
msgstr "норвежки"

@ -1049,15 +1112,24 @@ msgstr "нзима"
msgid "N’Ko"
msgstr "нко"

msgid "Obolo"
msgstr "оболо"

msgid "Occitan"
msgstr "окситански"

msgid "Odia"
msgstr "ория"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "оджи крий"

msgid "Ojibwa"
msgstr "оджибва"

msgid "Okanagan"
msgstr "оканаган"

msgid "Old English"
msgstr "староанглийски"

@ -1118,6 +1190,12 @@ msgstr "персийски"
msgid "Phoenician"
msgstr "финикийски"

msgid "Pijin"
msgstr "пиджин"

msgid "Plains Cree"
msgstr "плейнс крий"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "понапеан"

@ -1172,12 +1250,12 @@ msgstr "руски"
msgid "Rwa"
msgstr "рва"

msgid "Saamia"
msgstr "саамски"

msgid "Saho"
msgstr "сахо"

msgid "Sakha"
msgstr "саха"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "самаритански арамейски"

@ -1250,7 +1328,7 @@ msgstr "сицилиански"
msgid "Sidamo"
msgstr "сидамо"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "сиксика"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1295,15 +1373,27 @@ msgstr "южен ндебеле"
msgid "Southern Altai"
msgstr "южноалтайски"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "югоизточен крий"

msgid "Southern Haida"
msgstr "южен хайда"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "южнокюрдски"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "южен лашутсийд"

msgid "Southern Sami"
msgstr "южносаамски"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "сото"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "южен тучоне"

msgid "Spanish"
msgstr "испански"

@ -1313,6 +1403,9 @@ msgstr "сранан тонго"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "стандартен марокански тамазигт"

msgid "Straits Salish"
msgstr "стрейтс салиш"

msgid "Sukuma"
msgstr "сукума"

@ -1328,6 +1421,9 @@ msgstr "сусу"
msgid "Swahili"
msgstr "суахили"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "суампи крий"

msgid "Swati"
msgstr "свати"

@ -1352,9 +1448,15 @@ msgstr "ташелхит"
msgid "Tagalog"
msgstr "тагалог"

msgid "Tagish"
msgstr "тагиш"

msgid "Tahitian"
msgstr "таитянски"

msgid "Tahltan"
msgstr "талтан"

msgid "Taita"
msgstr "таита"

@ -1415,6 +1517,9 @@ msgstr "ток писин"
msgid "Tokelau"
msgstr "токелайски"

msgid "Toki Pona"
msgstr "токи пона"

msgid "Tongan"
msgstr "тонгански"

@ -1523,18 +1628,33 @@ msgstr "уелски"
msgid "Western Balochi"
msgstr "западен балочи"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "западноканадски инуктитут"

msgid "Western Frisian"
msgstr "западнофризийски"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "западен оджибва"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "лахнда"

msgid "Wolaytta"
msgstr "валамо"

msgid "Wolof"
msgstr "волоф"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "ву китайски"

msgid "Xhosa"
msgstr "кхоса"

msgid "Yakut"
msgstr "саха"

msgid "Yangben"
msgstr "янгбен"


24
languages-po/bgc.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,24 @@
# CLDR language names for bgc
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: bgc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "English"
msgstr "अंग्रेजी"

msgid "Haryanvi"
msgstr "हरियाणवी"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

24
languages-po/bho.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,24 @@
# CLDR language names for bho
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: bho\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "भोजपुरी"

msgid "English"
msgstr "अंगरेजी"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

6
languages-po/bm.po
View file

@ -125,12 +125,18 @@ msgstr "ruwandakan"
msgid "Korean"
msgstr "korekan"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Malay"
msgstr "malɛzikan"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "esipaɲolkan (Meksiki)"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Moldavian"
msgstr "rumanikan (Molidavi)"


233
languages-po/bn-IN.po
View file

@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Aleut"
msgstr "আলেউত"

msgid "American English"
msgstr "আমেরিকার ইংরেজি"
msgstr "ইংরেজি (আমেরিকা)"

msgid "Amharic"
msgstr "আমহারিক"
@ -87,7 +87,7 @@ msgid "Armenian"
msgstr "আর্মেনিয়"

msgid "Aromanian"
msgstr "আরমেনিয়ান"
msgstr "আরোমেনিয়"

msgid "Assamese"
msgstr "অসমীয়া"
@ -98,14 +98,17 @@ msgstr "আস্তুরিয়"
msgid "Asu"
msgstr "আসু"

msgid "Atikamekw"
msgstr "আটিকামেকিউ"

msgid "Atsam"
msgstr "আত্সাম"

msgid "Australian English"
msgstr "অস্ট্রেলীয় ইংরেজি"
msgstr "ইংরেজি (অস্ট্রেলিয়া)"

msgid "Austrian German"
msgstr "অস্ট্রিয়ান জার্মান"
msgstr "জার্মান (অস্ট্রিয়া)"

msgid "Avaric"
msgstr "আভেরিক"
@ -183,22 +186,22 @@ msgid "Bodo"
msgstr "বোড়ো"

msgid "Bosnian"
msgstr "বসনীয়ান"
msgstr "বসনীয়"

msgid "Braj"
msgstr "ব্রাজ"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ব্রাজিলের পর্তুগীজ"
msgstr "পর্তুগীজ (ব্রাজিল)"

msgid "Breton"
msgstr "ব্রেটন"

msgid "British English"
msgstr "ব্রিটিশ ইংরেজি"
msgstr "ইংরেজি (যুক্তরাজ্য)"

msgid "Buginese"
msgstr "বুগিনি"
msgstr "বুগিনিজ"

msgid "Bulgarian"
msgstr "বুলগেরিয়"
@ -216,10 +219,10 @@ msgid "Cajun French"
msgstr "কাজুন ফরাসি"

msgid "Canadian English"
msgstr "কানাডীয় ইংরেজি"
msgstr "ইংরেজি (কানাডা)"

msgid "Canadian French"
msgstr "কানাডীয় ফরাসি"
msgstr "ফরাসি (কানাডা)"

msgid "Cantonese"
msgstr "ক্যান্টোনিজ"
@ -227,9 +230,15 @@ msgstr "ক্যান্টোনিজ"
msgid "Carib"
msgstr "ক্যারিব"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "ক্যারোলিনা অ্যাল্গঙ্কুইয়ান"

msgid "Catalan"
msgstr "কাতালান"

msgid "Cayuga"
msgstr "কায়ুগা"

msgid "Cebuano"
msgstr "চেবুয়ানো"

@ -239,6 +248,9 @@ msgstr "সেন্ট্রাল আটলাস তামাজিগাত"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "মধ্য কুর্দিশ"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "মধ্য ওজিবুয়া"

msgid "Chagatai"
msgstr "চাগাতাই"

@ -255,7 +267,7 @@ msgid "Cherokee"
msgstr "চেরোকী"

msgid "Cheyenne"
msgstr "শাইয়েন"
msgstr "চেইয়েন"

msgid "Chibcha"
msgstr "চিবচা"
@ -263,6 +275,9 @@ msgstr "চিবচা"
msgid "Chiga"
msgstr "চিগা"

msgid "Chilcotin"
msgstr "চিলকোটিন"

msgid "Chinese"
msgstr "চীনা"

@ -279,13 +294,13 @@ msgid "Chipewyan"
msgstr "চিপেওয়ান"

msgid "Choctaw"
msgstr "চকটোও"
msgstr "চকটাও"

msgid "Church Slavic"
msgstr "চার্চ স্লাভিক"

msgid "Chuukese"
msgstr "চুকি"
msgstr "চুকিজ"

msgid "Chuvash"
msgstr "চুবাস"
@ -366,7 +381,7 @@ msgid "Dyula"
msgstr "ডিউলা"

msgid "Dzongkha"
msgstr "জোঙ্গা"
msgstr "জোংখা"

msgid "Eastern Frisian"
msgstr "পূর্ব ফ্রিসিয়"
@ -396,10 +411,10 @@ msgid "Estonian"
msgstr "এস্তোনীয়"

msgid "European Portuguese"
msgstr "ইউরোপের পর্তুগীজ"
msgstr "পর্তুগীজ (ইউরোপ)"

msgid "European Spanish"
msgstr "ইউরোপীয় স্প্যানিশ"
msgstr "স্প্যানিশ (ইউরোপ)"

msgid "Ewe"
msgstr "ইউয়ি"
@ -414,10 +429,10 @@ msgid "Fanti"
msgstr "ফান্তি"

msgid "Faroese"
msgstr "ফারোস"
msgstr "ফেরোইস"

msgid "Fijian"
msgstr "ফিজিআন"
msgstr "ফিজিয়ান"

msgid "Filipino"
msgstr "ফিলিপিনো"
@ -435,9 +450,9 @@ msgid "French"
msgstr "ফরাসি"

msgid "Friulian"
msgstr "ফ্রিউলিয়ান"
msgstr "ফ্রিউলিও"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "ফুলাহ্"

msgid "Ga"
@ -503,6 +518,9 @@ msgstr "হাইডা"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "হাইতিয়ান ক্রেওল"

msgid "Halkomelem"
msgstr "হাল্কোমেলেম"

msgid "Hausa"
msgstr "হাউসা"

@ -521,6 +539,12 @@ msgstr "হিলিগ্যায়নোন"
msgid "Hindi"
msgstr "হিন্দি"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "হিন্দি (ল্যাটিন)"

msgid "Hinglish"
msgstr "হিংলিশ"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "হিরি মোতু"

@ -563,6 +587,9 @@ msgstr "ইন্দোনেশীয়"
msgid "Ingush"
msgstr "ইঙ্গুশ"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "ইন্নু-এমুন"

msgid "Interlingua"
msgstr "ইন্টারলিঙ্গুয়া"

@ -588,7 +615,7 @@ msgid "Javanese"
msgstr "জাভানিজ"

msgid "Jju"
msgstr "অজ্জু"
msgstr "জজু"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "জোলা-ফনী"
@ -611,17 +638,20 @@ msgstr "কাবাইলে"
msgid "Kachin"
msgstr "কাচিন"

msgid "Kaingang"
msgstr "কেইনগ্যাং"

msgid "Kako"
msgstr "কাকো"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "ক্যালাল্লিসুট"
msgstr "কালাল্লিসুট"

msgid "Kalenjin"
msgstr "কালেনজিন"

msgid "Kalmyk"
msgstr "কাল্মইক"
msgstr "কাল্মাইক"

msgid "Kamba"
msgstr "কাম্বা"
@ -699,7 +729,7 @@ msgid "Koyra Chiini"
msgstr "কোয়রা চীনি"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "কোয়রাবেনো সেন্নী"
msgstr "কোয়রাবোরো সেন্নি"

msgid "Kpelle"
msgstr "ক্‌পেল্লে"
@ -708,13 +738,13 @@ msgid "Kuanyama"
msgstr "কোয়ানিয়ামা"

msgid "Kumyk"
msgstr "কুমিক"
msgstr "কুমিয়াক"

msgid "Kurdish"
msgstr "কুর্দিশ"

msgid "Kurdish, Central"
msgstr "মধ্য কুর্দিশ"
msgstr "কুর্দিশ, মধ্য"

msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "কুর্দিশ, সোরানি"
@ -725,6 +755,9 @@ msgstr "কুরুখ"
msgid "Kutenai"
msgstr "কুটেনাই"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "কোয়াক’ওয়ালা"

msgid "Kwasio"
msgstr "কোয়াসিও"

@ -735,10 +768,7 @@ msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "কি‘চে"

msgid "Ladino"
msgstr "লাডিনো"

msgid "Lahnda"
msgstr "লান্ডা"
msgstr "লাদিনো"

msgid "Lakota"
msgstr "লাকোটা"
@ -756,7 +786,7 @@ msgid "Latin"
msgstr "লাতিন"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ"
msgstr "স্প্যানিশ (লাতিন আমেরিকা)"

msgid "Latvian"
msgstr "লাত্‌ভীয়"
@ -764,6 +794,9 @@ msgstr "লাত্‌ভীয়"
msgid "Lezghian"
msgstr "লেজঘিয়ান"

msgid "Lillooet"
msgstr "লিল্লুয়েট"

msgid "Limburgish"
msgstr "লিম্বুর্গিশ"

@ -822,7 +855,7 @@ msgid "Machame"
msgstr "মাকামে"

msgid "Madurese"
msgstr "মাদুরেসে"
msgstr "মাদুরেজ"

msgid "Magahi"
msgstr "মাগাহি"
@ -848,6 +881,9 @@ msgstr "মালয়"
msgid "Malayalam"
msgstr "মালায়ালাম"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "মালিসেট-পাসামাকুয়োড্ডি"

msgid "Maltese"
msgstr "মল্টিয়"

@ -867,7 +903,7 @@ msgid "Manx"
msgstr "ম্যাঙ্কস"

msgid "Mapuche"
msgstr "মাপুচি"
msgstr "মাপুচে"

msgid "Marathi"
msgstr "মারাঠি"
@ -897,11 +933,14 @@ msgid "Metaʼ"
msgstr "মেটা"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "ম্যাক্সিকান স্প্যানিশ"
msgstr "স্প্যানিশ (মেক্সিকো)"

msgid "Mi'kmaq"
msgstr "মিকম্যাক"

msgid "Michif"
msgstr "মিচিফ"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "মধ্য ডাচ"

@ -944,8 +983,11 @@ msgstr "মোঙ্গো"
msgid "Mongolian"
msgstr "মঙ্গোলিয়"

msgid "Moose Cree"
msgstr "মুস ক্রী"

msgid "Morisyen"
msgstr "মরিসিয়ান"
msgstr "মরিসিয়েন"

msgid "Mossi"
msgstr "মসি"
@ -957,11 +999,14 @@ msgid "Mundang"
msgstr "মুদাঙ্গ"

msgid "Muscogee"
msgstr "ক্রিক"
msgstr "মুস্কোগী"

msgid "Māori"
msgstr "মাওরি"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "নজদি আরবি"

msgid "Nama"
msgstr "নামা"

@ -984,14 +1029,17 @@ msgid "Newari"
msgstr "নেওয়ারি"

msgid "Ngambay"
msgstr "ন্যাগাম্বে"
msgstr "গাম্বে"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "নিঙ্গেম্বুন"
msgstr "নগিয়েম্বুন"

msgid "Ngomba"
msgstr "গোম্বা"

msgid "Nheengatu"
msgstr "নহিংগাটু"

msgid "Nias"
msgstr "নিয়াস"

@ -1008,13 +1056,16 @@ msgid "Nogai"
msgstr "নোগাই"

msgid "North Ndebele"
msgstr "উত্তর এন্দেবিলি"
msgstr "উত্তর এন্দেবেলে"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "উত্তর পূর্ব ক্রী"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "উত্তরাঞ্চলীয় ফ্রিসিয়ান"

msgid "Northern Luri"
msgstr "উত্তর লুরি"
msgstr "উত্তরাঞ্চলীয় লুরি"

msgid "Northern Sami"
msgstr "উত্তরাঞ্চলীয় সামি"
@ -1022,6 +1073,12 @@ msgstr "উত্তরাঞ্চলীয় সামি"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "উত্তরাঞ্চলীয় সোথো"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "উত্তরাঞ্চলীয় টুচোন"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "উত্তর পশ্চিম ওজিবোয়া"

msgid "Norwegian"
msgstr "নরওয়েজীয়"

@ -1055,15 +1112,24 @@ msgstr "এনজিমা"
msgid "N’Ko"
msgstr "এন’কো"

msgid "Obolo"
msgstr "ওবোলো"

msgid "Occitan"
msgstr "অক্সিটান"

msgid "Odia"
msgstr "ওড়িয়া"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "ওজি-ক্রী"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ওজিবওয়া"

msgid "Okanagan"
msgstr "ওকানাগান"

msgid "Old English"
msgstr "প্রাচীন ইংরেজী"

@ -1116,7 +1182,7 @@ msgid "Papiamento"
msgstr "পাপিয়ামেন্টো"

msgid "Pashto"
msgstr "পুশতু"
msgstr "পাশতু"

msgid "Persian"
msgstr "ফার্সি"
@ -1124,6 +1190,12 @@ msgstr "ফার্সি"
msgid "Phoenician"
msgstr "ফোনিশীয়ান"

msgid "Pijin"
msgstr "পিজিন"

msgid "Plains Cree"
msgstr "প্লেনস ক্রী"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "পোহ্নপেইয়ান"

@ -1178,12 +1250,12 @@ msgstr "রুশ"
msgid "Rwa"
msgstr "রাওয়া"

msgid "Saamia"
msgstr "সামিয়া"

msgid "Saho"
msgstr "সাহো"

msgid "Sakha"
msgstr "শাখা"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "সামারিটান আরামিক"

@ -1194,7 +1266,7 @@ msgid "Samoan"
msgstr "সামোয়ান"

msgid "Sandawe"
msgstr "স্যান্ডাওয়ে"
msgstr "সান্দাওয়ে"

msgid "Sango"
msgstr "সাঙ্গো"
@ -1218,7 +1290,7 @@ msgid "Scots"
msgstr "স্কটস"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "স্কটস-গ্যেলিক"
msgstr "স্কটিশ-গ্যেলিক"

msgid "Selkup"
msgstr "সেল্কুপ"
@ -1256,11 +1328,11 @@ msgstr "সিসিলিয়ান"
msgid "Sidamo"
msgstr "সিডামো"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "সিকসিকা"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "সরলীকৃত চীনা"
msgstr "চীনা (সরলীকৃত)"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "চীনা ম্যান্ডারিন সরলীকৃত"
@ -1301,15 +1373,27 @@ msgstr "দক্ষিণ এনডেবেলে"
msgid "Southern Altai"
msgstr "দক্ষিন আলতাই"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "দক্ষিণ পূর্ব ক্রী"

msgid "Southern Haida"
msgstr "দক্ষিণী হায়দা"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "দক্ষিণ কুর্দিশ"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "দক্ষিণী লুশুটসীড"

msgid "Southern Sami"
msgstr "দক্ষিণাঞ্চলীয় সামি"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "দক্ষিন সোথো"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "দক্ষিণী টুচোন"

msgid "Spanish"
msgstr "স্প্যানিশ"

@ -1319,6 +1403,9 @@ msgstr "স্রানান টোঙ্গো"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "আদর্শ মরক্কোন তামাজিগাত"

msgid "Straits Salish"
msgstr "স্ট্রেটস সালিস"

msgid "Sukuma"
msgstr "সুকুমা"

@ -1334,6 +1421,9 @@ msgstr "সুসু"
msgid "Swahili"
msgstr "সোয়াহিলি"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "সোয়াম্পি ক্রী"

msgid "Swati"
msgstr "সোয়াতি"

@ -1341,13 +1431,13 @@ msgid "Swedish"
msgstr "সুইডিশ"

msgid "Swiss French"
msgstr "সুইস ফরাসি"
msgstr "ফরাসি (সুইজারল্যান্ড)"

msgid "Swiss German"
msgstr "সুইস জার্মান"

msgid "Swiss High German"
msgstr "সুইস হাই জার্মান"
msgstr "জার্মান (সুইজারল্যান্ড)"

msgid "Syriac"
msgstr "সিরিয়াক"
@ -1358,9 +1448,15 @@ msgstr "তাচেলহিত"
msgid "Tagalog"
msgstr "তাগালগ"

msgid "Tagish"
msgstr "তাগিশ"

msgid "Tahitian"
msgstr "তাহিতিয়ান"

msgid "Tahltan"
msgstr "তাহ্লতান"

msgid "Taita"
msgstr "তাইতা"

@ -1421,14 +1517,17 @@ msgstr "টোক পিসিন"
msgid "Tokelau"
msgstr "টোকেলাউ"

msgid "Toki Pona"
msgstr "টোকি পোনা"

msgid "Tongan"
msgstr "টোঙ্গান"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "ঐতিহ্যবাহি চীনা"
msgstr "চীনা (ঐতিহ্যবাহী)"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "ঐতিহ্যবাহী ম্যান্ডারিন চীনা"
msgstr "ম্যান্ডারিন চীনা (ঐতিহ্যবাহী)"

msgid "Tsimshian"
msgstr "সিমশিয়ান"
@ -1458,13 +1557,13 @@ msgid "Twi"
msgstr "টোয়াই"

msgid "Tyap"
msgstr "টাইয়াপ"
msgstr "টিয়াপ"

msgid "UK English"
msgstr "যুক্তরাজ্যের ইংরেজি"
msgstr "ইংরেজি (যুক্তরাজ্য)"

msgid "US English"
msgstr "যুক্তরাষ্ট্রের ইংরেজি"
msgstr "ইংরেজি (যুক্তরাষ্ট্র)"

msgid "Udmurt"
msgstr "উডমুর্ট"
@ -1491,7 +1590,7 @@ msgid "Uyghur"
msgstr "উইঘুর"

msgid "Uzbek"
msgstr "উজবেকীয়"
msgstr "উজবেক"

msgid "Vai"
msgstr "ভাই"
@ -1515,7 +1614,7 @@ msgid "Walloon"
msgstr "ওয়ালুন"

msgid "Walser"
msgstr "ওয়ালসের"
msgstr "ওয়ালসার"

msgid "Waray"
msgstr "ওয়ারে"
@ -1532,17 +1631,26 @@ msgstr "ওয়েলশ"
msgid "Western Balochi"
msgstr "পশ্চিম বালোচি"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "পশ্চিম কানাডিয় ইনুক্টিটুট"

msgid "Western Frisian"
msgstr "পশ্চিম ফ্রিসিয়ান"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "পশ্চিম ওজিবোয়া"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "লান্ডা"

msgid "Wolaytta"
msgstr "ওয়ালামো"
msgstr "ওলায়ট্টা"

msgid "Wolof"
msgstr "উওলোফ"
msgstr "ওলোফ"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "Wu চীনা"
msgstr "উ চীনা"

msgid "Xhosa"
msgstr "জোসা"
@ -1550,6 +1658,9 @@ msgstr "জোসা"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang চীনা"

msgid "Yakut"
msgstr "শাখা"

msgid "Yangben"
msgstr "ইয়াঙ্গবেন"

@ -1563,7 +1674,7 @@ msgid "Yemba"
msgstr "ইয়েম্বা"

msgid "Yiddish"
msgstr "ইয়েদ্দিশ"
msgstr "ইদ্দিশ"

msgid "Yoruba"
msgstr "ইওরুবা"

235
languages-po/bn.po
View file

@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Aleut"
msgstr "আলেউত"

msgid "American English"
msgstr "আমেরিকার ইংরেজি"
msgstr "ইংরেজি (আমেরিকা)"

msgid "Amharic"
msgstr "আমহারিক"
@ -87,7 +87,7 @@ msgid "Armenian"
msgstr "আর্মেনিয়"

msgid "Aromanian"
msgstr "আরমেনিয়ান"
msgstr "আরোমেনিয়"

msgid "Assamese"
msgstr "অসমীয়া"
@ -98,14 +98,17 @@ msgstr "আস্তুরিয়"
msgid "Asu"
msgstr "আসু"

msgid "Atikamekw"
msgstr "আটিকামেকিউ"

msgid "Atsam"
msgstr "আত্সাম"

msgid "Australian English"
msgstr "অস্ট্রেলীয় ইংরেজি"
msgstr "ইংরেজি (অস্ট্রেলিয়া)"

msgid "Austrian German"
msgstr "অস্ট্রিয়ান জার্মান"
msgstr "জার্মান (অস্ট্রিয়া)"

msgid "Avaric"
msgstr "আভেরিক"
@ -183,22 +186,22 @@ msgid "Bodo"
msgstr "বোড়ো"

msgid "Bosnian"
msgstr "বসনীয়ান"
msgstr "বসনীয়"

msgid "Braj"
msgstr "ব্রাজ"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ব্রাজিলের পর্তুগীজ"
msgstr "পর্তুগীজ (ব্রাজিল)"

msgid "Breton"
msgstr "ব্রেটন"

msgid "British English"
msgstr "ব্রিটিশ ইংরেজি"
msgstr "ইংরেজি (যুক্তরাজ্য)"

msgid "Buginese"
msgstr "বুগিনি"
msgstr "বুগিনিজ"

msgid "Bulgarian"
msgstr "বুলগেরিয়"
@ -216,10 +219,10 @@ msgid "Cajun French"
msgstr "কাজুন ফরাসি"

msgid "Canadian English"
msgstr "কানাডীয় ইংরেজি"
msgstr "ইংরেজি (কানাডা)"

msgid "Canadian French"
msgstr "কানাডীয় ফরাসি"
msgstr "ফরাসি (কানাডা)"

msgid "Cantonese"
msgstr "ক্যান্টোনিজ"
@ -227,9 +230,15 @@ msgstr "ক্যান্টোনিজ"
msgid "Carib"
msgstr "ক্যারিব"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "ক্যারোলিনা অ্যাল্গঙ্কুইয়ান"

msgid "Catalan"
msgstr "কাতালান"

msgid "Cayuga"
msgstr "কায়ুগা"

msgid "Cebuano"
msgstr "চেবুয়ানো"

@ -239,6 +248,9 @@ msgstr "সেন্ট্রাল আটলাস তামাজিগাত"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "মধ্য কুর্দিশ"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "মধ্য ওজিবুয়া"

msgid "Chagatai"
msgstr "চাগাতাই"

@ -255,7 +267,7 @@ msgid "Cherokee"
msgstr "চেরোকী"

msgid "Cheyenne"
msgstr "শাইয়েন"
msgstr "চেইয়েন"

msgid "Chibcha"
msgstr "চিবচা"
@ -263,6 +275,9 @@ msgstr "চিবচা"
msgid "Chiga"
msgstr "চিগা"

msgid "Chilcotin"
msgstr "চিলকোটিন"

msgid "Chinese"
msgstr "চীনা"

@ -279,13 +294,13 @@ msgid "Chipewyan"
msgstr "চিপেওয়ান"

msgid "Choctaw"
msgstr "চকটোও"
msgstr "চকটাও"

msgid "Church Slavic"
msgstr "চার্চ স্লাভিক"

msgid "Chuukese"
msgstr "চুকি"
msgstr "চুকিজ"

msgid "Chuvash"
msgstr "চুবাস"
@ -297,7 +312,7 @@ msgid "Classical Syriac"
msgstr "প্রাচীন সিরিও"

msgid "Colognian"
msgstr "কলোনিয়ান"
msgstr "কলোগনিয়ান"

msgid "Comorian"
msgstr "কমোরিয়ান"
@ -366,7 +381,7 @@ msgid "Dyula"
msgstr "ডিউলা"

msgid "Dzongkha"
msgstr "জোঙ্গা"
msgstr "জোংখা"

msgid "Eastern Frisian"
msgstr "পূর্ব ফ্রিসিয়"
@ -396,10 +411,10 @@ msgid "Estonian"
msgstr "এস্তোনীয়"

msgid "European Portuguese"
msgstr "ইউরোপের পর্তুগীজ"
msgstr "পর্তুগীজ (ইউরোপ)"

msgid "European Spanish"
msgstr "ইউরোপীয় স্প্যানিশ"
msgstr "স্প্যানিশ (ইউরোপ)"

msgid "Ewe"
msgstr "ইউয়ি"
@ -414,10 +429,10 @@ msgid "Fanti"
msgstr "ফান্তি"

msgid "Faroese"
msgstr "ফারোস"
msgstr "ফেরোইস"

msgid "Fijian"
msgstr "ফিজিআন"
msgstr "ফিজিয়ান"

msgid "Filipino"
msgstr "ফিলিপিনো"
@ -435,9 +450,9 @@ msgid "French"
msgstr "ফরাসি"

msgid "Friulian"
msgstr "ফ্রিউলিয়ান"
msgstr "ফ্রিউলিও"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "ফুলাহ্"

msgid "Ga"
@ -503,6 +518,9 @@ msgstr "হাইডা"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "হাইতিয়ান ক্রেওল"

msgid "Halkomelem"
msgstr "হাল্কোমেলেম"

msgid "Hausa"
msgstr "হাউসা"

@ -521,6 +539,12 @@ msgstr "হিলিগ্যায়নোন"
msgid "Hindi"
msgstr "হিন্দি"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "হিন্দি (ল্যাটিন)"

msgid "Hinglish"
msgstr "হিংলিশ"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "হিরি মোতু"

@ -563,6 +587,9 @@ msgstr "ইন্দোনেশীয়"
msgid "Ingush"
msgstr "ইঙ্গুশ"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "ইন্নু-এমুন"

msgid "Interlingua"
msgstr "ইন্টারলিঙ্গুয়া"

@ -588,7 +615,7 @@ msgid "Javanese"
msgstr "জাভানিজ"

msgid "Jju"
msgstr "অজ্জু"
msgstr "জজু"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "জোলা-ফনী"
@ -611,17 +638,20 @@ msgstr "কাবাইলে"
msgid "Kachin"
msgstr "কাচিন"

msgid "Kaingang"
msgstr "কেইনগ্যাং"

msgid "Kako"
msgstr "কাকো"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "ক্যালাল্লিসুট"
msgstr "কালাল্লিসুট"

msgid "Kalenjin"
msgstr "কালেনজিন"

msgid "Kalmyk"
msgstr "কাল্মইক"
msgstr "কাল্মাইক"

msgid "Kamba"
msgstr "কাম্বা"
@ -699,7 +729,7 @@ msgid "Koyra Chiini"
msgstr "কোয়রা চীনি"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "কোয়রাবেনো সেন্নী"
msgstr "কোয়রাবোরো সেন্নি"

msgid "Kpelle"
msgstr "ক্‌পেল্লে"
@ -708,13 +738,13 @@ msgid "Kuanyama"
msgstr "কোয়ানিয়ামা"

msgid "Kumyk"
msgstr "কুমিক"
msgstr "কুমিয়াক"

msgid "Kurdish"
msgstr "কুর্দিশ"

msgid "Kurdish, Central"
msgstr "মধ্য কুর্দিশ"
msgstr "কুর্দিশ, মধ্য"

msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "কুর্দিশ, সোরানি"
@ -725,6 +755,9 @@ msgstr "কুরুখ"
msgid "Kutenai"
msgstr "কুটেনাই"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "কোয়াক’ওয়ালা"

msgid "Kwasio"
msgstr "কোয়াসিও"

@ -735,10 +768,7 @@ msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "কি‘চে"

msgid "Ladino"
msgstr "লাডিনো"

msgid "Lahnda"
msgstr "লান্ডা"
msgstr "লাদিনো"

msgid "Lakota"
msgstr "লাকোটা"
@ -756,7 +786,7 @@ msgid "Latin"
msgstr "লাতিন"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ"
msgstr "স্প্যানিশ (লাতিন আমেরিকা)"

msgid "Latvian"
msgstr "লাত্‌ভীয়"
@ -764,6 +794,9 @@ msgstr "লাত্‌ভীয়"
msgid "Lezghian"
msgstr "লেজঘিয়ান"

msgid "Lillooet"
msgstr "লিল্লুয়েট"

msgid "Limburgish"
msgstr "লিম্বুর্গিশ"

@ -822,7 +855,7 @@ msgid "Machame"
msgstr "মাকামে"

msgid "Madurese"
msgstr "মাদুরেসে"
msgstr "মাদুরেজ"

msgid "Magahi"
msgstr "মাগাহি"
@ -848,6 +881,9 @@ msgstr "মালয়"
msgid "Malayalam"
msgstr "মালায়ালাম"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "মালিসেট-পাসামাকুয়োড্ডি"

msgid "Maltese"
msgstr "মল্টিয়"

@ -867,7 +903,7 @@ msgid "Manx"
msgstr "ম্যাঙ্কস"

msgid "Mapuche"
msgstr "মাপুচি"
msgstr "মাপুচে"

msgid "Marathi"
msgstr "মারাঠি"
@ -897,11 +933,14 @@ msgid "Metaʼ"
msgstr "মেটা"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "ম্যাক্সিকান স্প্যানিশ"
msgstr "স্প্যানিশ (মেক্সিকো)"

msgid "Mi'kmaq"
msgstr "মিকম্যাক"

msgid "Michif"
msgstr "মিচিফ"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "মধ্য ডাচ"

@ -944,8 +983,11 @@ msgstr "মোঙ্গো"
msgid "Mongolian"
msgstr "মঙ্গোলিয়"

msgid "Moose Cree"
msgstr "মুস ক্রী"

msgid "Morisyen"
msgstr "মরিসিয়ান"
msgstr "মরিসিয়েন"

msgid "Mossi"
msgstr "মসি"
@ -957,11 +999,14 @@ msgid "Mundang"
msgstr "মুদাঙ্গ"

msgid "Muscogee"
msgstr "ক্রিক"
msgstr "মুস্কোগী"

msgid "Māori"
msgstr "মাওরি"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "নজদি আরবি"

msgid "Nama"
msgstr "নামা"

@ -984,14 +1029,17 @@ msgid "Newari"
msgstr "নেওয়ারি"

msgid "Ngambay"
msgstr "ন্যাগাম্বে"
msgstr "গাম্বে"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "নিঙ্গেম্বুন"
msgstr "নগিয়েম্বুন"

msgid "Ngomba"
msgstr "গোম্বা"

msgid "Nheengatu"
msgstr "নহিংগাটু"

msgid "Nias"
msgstr "নিয়াস"

@ -1008,13 +1056,16 @@ msgid "Nogai"
msgstr "নোগাই"

msgid "North Ndebele"
msgstr "উত্তর এন্দেবিলি"
msgstr "উত্তর এন্দেবেলে"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "উত্তর পূর্ব ক্রী"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "উত্তরাঞ্চলীয় ফ্রিসিয়ান"

msgid "Northern Luri"
msgstr "উত্তর লুরি"
msgstr "উত্তরাঞ্চলীয় লুরি"

msgid "Northern Sami"
msgstr "উত্তরাঞ্চলীয় সামি"
@ -1022,6 +1073,12 @@ msgstr "উত্তরাঞ্চলীয় সামি"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "উত্তরাঞ্চলীয় সোথো"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "উত্তরাঞ্চলীয় টুচোন"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "উত্তর পশ্চিম ওজিবোয়া"

msgid "Norwegian"
msgstr "নরওয়েজীয়"

@ -1055,15 +1112,24 @@ msgstr "এনজিমা"
msgid "N’Ko"
msgstr "এন’কো"

msgid "Obolo"
msgstr "ওবোলো"

msgid "Occitan"
msgstr "অক্সিটান"

msgid "Odia"
msgstr "ওড়িয়া"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "ওজি-ক্রী"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ওজিবওয়া"

msgid "Okanagan"
msgstr "ওকানাগান"

msgid "Old English"
msgstr "প্রাচীন ইংরেজী"

@ -1116,7 +1182,7 @@ msgid "Papiamento"
msgstr "পাপিয়ামেন্টো"

msgid "Pashto"
msgstr "পুশতু"
msgstr "পাশতু"

msgid "Persian"
msgstr "ফার্সি"
@ -1124,6 +1190,12 @@ msgstr "ফার্সি"
msgid "Phoenician"
msgstr "ফোনিশীয়ান"

msgid "Pijin"
msgstr "পিজিন"

msgid "Plains Cree"
msgstr "প্লেনস ক্রী"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "পোহ্নপেইয়ান"

@ -1178,12 +1250,12 @@ msgstr "রুশ"
msgid "Rwa"
msgstr "রাওয়া"

msgid "Saamia"
msgstr "সামিয়া"

msgid "Saho"
msgstr "সাহো"

msgid "Sakha"
msgstr "শাখা"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "সামারিটান আরামিক"

@ -1194,7 +1266,7 @@ msgid "Samoan"
msgstr "সামোয়ান"

msgid "Sandawe"
msgstr "স্যান্ডাওয়ে"
msgstr "সান্দাওয়ে"

msgid "Sango"
msgstr "সাঙ্গো"
@ -1218,7 +1290,7 @@ msgid "Scots"
msgstr "স্কটস"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "স্কটস-গ্যেলিক"
msgstr "স্কটিশ-গ্যেলিক"

msgid "Selkup"
msgstr "সেল্কুপ"
@ -1256,11 +1328,11 @@ msgstr "সিসিলিয়ান"
msgid "Sidamo"
msgstr "সিডামো"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "সিকসিকা"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "সরলীকৃত চীনা"
msgstr "চীনা (সরলীকৃত)"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "চীনা ম্যান্ডারিন সরলীকৃত"
@ -1301,15 +1373,27 @@ msgstr "দক্ষিণ এনডেবেলে"
msgid "Southern Altai"
msgstr "দক্ষিন আলতাই"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "দক্ষিণ পূর্ব ক্রী"

msgid "Southern Haida"
msgstr "দক্ষিণী হায়দা"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "দক্ষিণ কুর্দিশ"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "দক্ষিণী লুশুটসীড"

msgid "Southern Sami"
msgstr "দক্ষিণাঞ্চলীয় সামি"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "দক্ষিন সোথো"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "দক্ষিণী টুচোন"

msgid "Spanish"
msgstr "স্প্যানিশ"

@ -1319,6 +1403,9 @@ msgstr "স্রানান টোঙ্গো"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "আদর্শ মরক্কোন তামাজিগাত"

msgid "Straits Salish"
msgstr "স্ট্রেটস সালিস"

msgid "Sukuma"
msgstr "সুকুমা"

@ -1334,6 +1421,9 @@ msgstr "সুসু"
msgid "Swahili"
msgstr "সোয়াহিলি"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "সোয়াম্পি ক্রী"

msgid "Swati"
msgstr "সোয়াতি"

@ -1341,13 +1431,13 @@ msgid "Swedish"
msgstr "সুইডিশ"

msgid "Swiss French"
msgstr "সুইস ফরাসি"
msgstr "ফরাসি (সুইজারল্যান্ড)"

msgid "Swiss German"
msgstr "সুইস জার্মান"

msgid "Swiss High German"
msgstr "সুইস হাই জার্মান"
msgstr "জার্মান (সুইজারল্যান্ড)"

msgid "Syriac"
msgstr "সিরিয়াক"
@ -1358,9 +1448,15 @@ msgstr "তাচেলহিত"
msgid "Tagalog"
msgstr "তাগালগ"

msgid "Tagish"
msgstr "তাগিশ"

msgid "Tahitian"
msgstr "তাহিতিয়ান"

msgid "Tahltan"
msgstr "তাহ্লতান"

msgid "Taita"
msgstr "তাইতা"

@ -1421,14 +1517,17 @@ msgstr "টোক পিসিন"
msgid "Tokelau"
msgstr "টোকেলাউ"

msgid "Toki Pona"
msgstr "টোকি পোনা"

msgid "Tongan"
msgstr "টোঙ্গান"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "ঐতিহ্যবাহি চীনা"
msgstr "চীনা (ঐতিহ্যবাহী)"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "ঐতিহ্যবাহী ম্যান্ডারিন চীনা"
msgstr "ম্যান্ডারিন চীনা (ঐতিহ্যবাহী)"

msgid "Tsimshian"
msgstr "সিমশিয়ান"
@ -1458,13 +1557,13 @@ msgid "Twi"
msgstr "টোয়াই"

msgid "Tyap"
msgstr "টাইয়াপ"
msgstr "টিয়াপ"

msgid "UK English"
msgstr "যুক্তরাজ্যের ইংরেজি"
msgstr "ইংরেজি (যুক্তরাজ্য)"

msgid "US English"
msgstr "যুক্তরাষ্ট্রের ইংরেজি"
msgstr "ইংরেজি (যুক্তরাষ্ট্র)"

msgid "Udmurt"
msgstr "উডমুর্ট"
@ -1491,7 +1590,7 @@ msgid "Uyghur"
msgstr "উইঘুর"

msgid "Uzbek"
msgstr "উজবেকীয়"
msgstr "উজবেক"

msgid "Vai"
msgstr "ভাই"
@ -1515,7 +1614,7 @@ msgid "Walloon"
msgstr "ওয়ালুন"

msgid "Walser"
msgstr "ওয়ালসের"
msgstr "ওয়ালসার"

msgid "Waray"
msgstr "ওয়ারে"
@ -1532,17 +1631,26 @@ msgstr "ওয়েলশ"
msgid "Western Balochi"
msgstr "পশ্চিম বালোচি"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "পশ্চিম কানাডিয় ইনুক্টিটুট"

msgid "Western Frisian"
msgstr "পশ্চিম ফ্রিসিয়ান"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "পশ্চিম ওজিবোয়া"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "লান্ডা"

msgid "Wolaytta"
msgstr "ওয়ালামো"
msgstr "ওলায়ট্টা"

msgid "Wolof"
msgstr "উওলোফ"
msgstr "ওলোফ"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "Wu চীনা"
msgstr "উ চীনা"

msgid "Xhosa"
msgstr "জোসা"
@ -1550,6 +1658,9 @@ msgstr "জোসা"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang চীনা"

msgid "Yakut"
msgstr "শাখা"

msgid "Yangben"
msgstr "ইয়াঙ্গবেন"

@ -1563,7 +1674,7 @@ msgid "Yemba"
msgstr "ইয়েম্বা"

msgid "Yiddish"
msgstr "ইয়েদ্দিশ"
msgstr "ইদ্দিশ"

msgid "Yoruba"
msgstr "ইওরুবা"

3
languages-po/bo-IN.po
View file

@ -38,6 +38,9 @@ msgstr "ཧིན་དི"
msgid "Japanese"
msgstr "ཉི་ཧོང་སྐད་"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Nepali"
msgstr "ནེ་པ་ལི"


3
languages-po/bo.po
View file

@ -38,6 +38,9 @@ msgstr "ཧིན་དི"
msgid "Japanese"
msgstr "ཉི་ཧོང་སྐད་"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Nepali"
msgstr "ནེ་པ་ལི"


122
languages-po/br.po
View file

@ -119,6 +119,9 @@ msgstr "asturianeg"
msgid "Asu"
msgstr "asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atikamekweg"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

@ -254,9 +257,15 @@ msgstr "kantoneg"
msgid "Carib"
msgstr "karibeg"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "algonkeg Carolina"

msgid "Catalan"
msgstr "katalaneg"

msgid "Cayuga"
msgstr "kayougeg"

msgid "Cebuano"
msgstr "cebuano"

@ -266,6 +275,9 @@ msgstr "tamazigteg Kreizatlas"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "kurdeg sorani"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "ojibweg ar cʼhreiz"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "arabeg Tchad"

@ -290,6 +302,9 @@ msgstr "chibcha"
msgid "Chiga"
msgstr "chigaeg"

msgid "Chilcotin"
msgstr "chilkotineg"

msgid "Chimborazo Highland Quichua"
msgstr "kichuaeg Chimborazo"

@ -464,7 +479,7 @@ msgstr "galleg"
msgid "Friulian"
msgstr "frioulaneg"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "fula"

msgid "Ga"
@ -528,7 +543,7 @@ msgid "Gwichʼin"
msgstr "gwich’in"

msgid "Haida"
msgstr "haida"
msgstr "haideg"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "haitieg"
@ -536,6 +551,9 @@ msgstr "haitieg"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "sinaeg Hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelemeg"

msgid "Hausa"
msgstr "haousa"

@ -554,6 +572,12 @@ msgstr "hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "hindi (latin)"

msgid "Hinglish"
msgstr "hindi (latin)"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

@ -593,6 +617,9 @@ msgstr "indonezeg"
msgid "Ingush"
msgstr "ingoucheg"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "montagneg"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"

@ -644,6 +671,9 @@ msgstr "kabileg"
msgid "Kachin"
msgstr "kachin"

msgid "Kaingang"
msgstr "kaingangeg"

msgid "Kako"
msgstr "kakoeg"

@ -755,6 +785,9 @@ msgstr "kurukh"
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kwakwaleg"

msgid "Kwasio"
msgstr "ngoumbeg"

@ -767,9 +800,6 @@ msgstr "kʼicheʼ"
msgid "Ladino"
msgstr "ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

@ -797,6 +827,9 @@ msgstr "lezgi"
msgid "Ligurian"
msgstr "ligurieg"

msgid "Lillooet"
msgstr "lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "limbourgeg"

@ -884,6 +917,9 @@ msgstr "malayseg"
msgid "Malayalam"
msgstr "malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "malisiteg-pasamawkodieg"

msgid "Maltese"
msgstr "malteg"

@ -932,6 +968,9 @@ msgstr "spagnoleg Mecʼhiko"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "mikmakeg"

msgid "Michif"
msgstr "michifeg"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "nederlandeg krenn"

@ -980,6 +1019,9 @@ msgstr "mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "mongoleg"

msgid "Moose Cree"
msgstr "krieg ar cʼhornôg"

msgid "Morisyen"
msgstr "moriseg"

@ -1001,6 +1043,9 @@ msgstr "muskogi"
msgid "Māori"
msgstr "maori"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "arabeg nadjiek"

msgid "Nama"
msgstr "nama"

@ -1031,6 +1076,9 @@ msgstr "ngiemboon"
msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "nengatoueg"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

@ -1049,6 +1097,9 @@ msgstr "nogay"
msgid "North Ndebele"
msgstr "ndebele an Norzh"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "krieg ar Biz"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "frizeg an Norzh"

@ -1061,6 +1112,12 @@ msgstr "sámi an Norzh"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "sotho an Norzh"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "tutchoneg an Norzh"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "ojibweg ar Gwalarn"

msgid "Norwegian"
msgstr "norvegeg"

@ -1094,14 +1151,23 @@ msgstr "nyoro"
msgid "N’Ko"
msgstr "nkoeg"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "okitaneg"

msgid "Odia"
msgstr "oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "ojibweg Severn"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibwa"
msgstr "ojibweg"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanaganeg"

msgid "Old English"
msgstr "hensaozneg"
@ -1172,6 +1238,12 @@ msgstr "pikardeg"
msgid "Piedmontese"
msgstr "piemonteg"

msgid "Pijin"
msgstr "pidjin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "krieg ar cʼhompezennoù"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "pohnpei"

@ -1202,6 +1274,9 @@ msgstr "rapanui"
msgid "Rarotongan"
msgstr "rarotonga"

msgid "Rohingya"
msgstr "rohingya"

msgid "Romagnol"
msgstr "romagnoleg"

@ -1229,9 +1304,6 @@ msgstr "rwa"
msgid "Saho"
msgstr "sahoeg"

msgid "Sakha"
msgstr "yakouteg"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "arameeg ar Samaritaned"

@ -1304,7 +1376,7 @@ msgstr "sikilieg"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "siksika"

msgid "Silesian"
@ -1349,12 +1421,24 @@ msgstr "ndebele ar Su"
msgid "Southern Altai"
msgstr "altaieg ar Su"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "krieg ar Gevred"

msgid "Southern Haida"
msgstr "haideg ar Su"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "luchoutsideg ar Su"

msgid "Southern Sami"
msgstr "sámi ar Su"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "sotho ar Su"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "tutchoneg ar Su"

msgid "Spanish"
msgstr "spagnoleg"

@ -1376,6 +1460,9 @@ msgstr "sundaneg"
msgid "Swahili"
msgstr "swahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "krieg ar gwernioù"

msgid "Swati"
msgstr "swati"

@ -1460,6 +1547,9 @@ msgstr "tok pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "tokelau"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgid "Tongan"
msgstr "tonga"

@ -1589,12 +1679,21 @@ msgstr "flandrezeg ar c’hornôg"
msgid "Western Balochi"
msgstr "baloutchi ar Cʼhornôg"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "inuktitut Kanada ar Cʼhornôg"

msgid "Western Frisian"
msgstr "frizeg ar Cʼhornôg"

msgid "Western Mari"
msgstr "marieg ar Cʼhornôg"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "ojibweg ar Cʼhornôg"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "lahnda"

msgid "Wolaytta"
msgstr "walamo"

@ -1610,6 +1709,9 @@ msgstr "xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "sinaeg Xian"

msgid "Yakut"
msgstr "yakouteg"

msgid "Yangben"
msgstr "yangben"


790
languages-po/brx.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

165
languages-po/bs-Cyrl.po
View file

@ -98,6 +98,9 @@ msgstr "астуријски"
msgid "Asu"
msgstr "асу"

msgid "Atikamekw"
msgstr "атикамекв"

msgid "Atsam"
msgstr "атсамски"

@ -212,6 +215,9 @@ msgstr "бурмански"
msgid "Caddo"
msgstr "кадо"

msgid "Cajun French"
msgstr "кајунски француски"

msgid "Canadian English"
msgstr "енглески (Канада)"

@ -224,9 +230,15 @@ msgstr "кантонски"
msgid "Carib"
msgstr "карипски"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "алгонкуански за Каролину"

msgid "Catalan"
msgstr "каталонски"

msgid "Cayuga"
msgstr "Кајуга"

msgid "Cebuano"
msgstr "цебуано"

@ -236,6 +248,9 @@ msgstr "централноатласки тамазихт"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "централнокурдски"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Централни обијва"

msgid "Chagatai"
msgstr "чагатаи"

@ -260,6 +275,9 @@ msgstr "чибча"
msgid "Chiga"
msgstr "чига"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Чилкотин"

msgid "Chinese"
msgstr "кинески"

@ -335,6 +353,9 @@ msgstr "даргва"
msgid "Dari"
msgstr "персијски (Афганистан)"

msgid "Dazaga"
msgstr "дазага"

msgid "Delaware"
msgstr "делавер"

@ -431,7 +452,7 @@ msgstr "француски"
msgid "Friulian"
msgstr "фриулијски"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "фулах"

msgid "Ga"
@ -494,6 +515,9 @@ msgstr "хаида"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "хаићански креолски"

msgid "Halkomelem"
msgstr "халкомелем"

msgid "Hausa"
msgstr "хауса"

@ -512,6 +536,12 @@ msgstr "хилигајнон"
msgid "Hindi"
msgstr "хинди"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "хинди (латиница)"

msgid "Hinglish"
msgstr "хинди (латиница)"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "хири моту"

@ -530,6 +560,9 @@ msgstr "хупа"
msgid "Iban"
msgstr "ибан"

msgid "Ibibio"
msgstr "ибибио"

msgid "Icelandic"
msgstr "исландски"

@ -551,6 +584,9 @@ msgstr "индонежански"
msgid "Ingush"
msgstr "ингвишки"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "иму-аимун"

msgid "Interlingua"
msgstr "интерлингва"

@ -599,6 +635,9 @@ msgstr "кабиле"
msgid "Kachin"
msgstr "качин"

msgid "Kaingang"
msgstr "каинганг"

msgid "Kako"
msgstr "како"

@ -710,6 +749,9 @@ msgstr "курукх"
msgid "Kutenai"
msgstr "кутенаи"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "кваквала"

msgid "Kwasio"
msgstr "квасио"

@ -719,9 +761,6 @@ msgstr "киргиски"
msgid "Ladino"
msgstr "ладино"

msgid "Lahnda"
msgstr "ланда"

msgid "Lakota"
msgstr "лакота"

@ -746,6 +785,12 @@ msgstr "латвијски"
msgid "Lezghian"
msgstr "лезгиан"

msgid "Ligurian"
msgstr "линуриан"

msgid "Lillooet"
msgstr "лилоет"

msgid "Limburgish"
msgstr "лимбургиш"

@ -758,6 +803,9 @@ msgstr "литвански"
msgid "Lojban"
msgstr "лојбан"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "луизиански креолски"

msgid "Low German"
msgstr "ниски њемачки"

@ -827,6 +875,9 @@ msgstr "малајски"
msgid "Malayalam"
msgstr "малајалам"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "малисет-шасамкуоди"

msgid "Maltese"
msgstr "малтешки"

@ -881,6 +932,9 @@ msgstr "шпански (Мексико)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "микмак"

msgid "Michif"
msgstr "мичиф"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "средњи холандски"

@ -923,6 +977,9 @@ msgstr "монго"
msgid "Mongolian"
msgstr "монголски"

msgid "Moose Cree"
msgstr "мосе кре"

msgid "Morisyen"
msgstr "мауритански"

@ -941,6 +998,9 @@ msgstr "кришки"
msgid "Māori"
msgstr "маорски"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "најди арапски"

msgid "Nama"
msgstr "нама"

@ -962,15 +1022,24 @@ msgstr "непалски"
msgid "Newari"
msgstr "невари"

msgid "Ngambay"
msgstr "нгамбеј"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "нгиембун"

msgid "Ngomba"
msgstr "нгомба"

msgid "Nheengatu"
msgstr "ненгату"

msgid "Nias"
msgstr "ниас"

msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "нигеријски пидгин"

msgid "Niuean"
msgstr "ниуеан"

@ -983,6 +1052,9 @@ msgstr "ногаи"
msgid "North Ndebele"
msgstr "сјеверни ндебеле"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "сјеверно источни кре"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "северно-фризијски"

@ -995,6 +1067,12 @@ msgstr "сјеверни сами"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "сјеверни сото"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "сјеверни тутчоне"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "сјеверозападни ојибва"

msgid "Norwegian"
msgstr "норвешки"

@ -1028,15 +1106,24 @@ msgstr "нзима"
msgid "N’Ko"
msgstr "н’ко"

msgid "Obolo"
msgstr "оболо"

msgid "Occitan"
msgstr "провансалски"

msgid "Odia"
msgstr "одија"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "оји-кре"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ојибва"

msgid "Okanagan"
msgstr "оканаган"

msgid "Old English"
msgstr "староенглески"

@ -1097,6 +1184,12 @@ msgstr "персијски"
msgid "Phoenician"
msgstr "феничански"

msgid "Pijin"
msgstr "пијин"

msgid "Plains Cree"
msgstr "равничарски кре"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "понпејски"

@ -1127,6 +1220,9 @@ msgstr "рапануи"
msgid "Rarotongan"
msgstr "раротонган"

msgid "Rohingya"
msgstr "рохимгја"

msgid "Romanian"
msgstr "румунски"

@ -1148,8 +1244,8 @@ msgstr "руски"
msgid "Rwa"
msgstr "рва"

msgid "Sakha"
msgstr "јакутски"
msgid "Saamia"
msgstr "самиа"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "самаритански арамејски"
@ -1220,14 +1316,14 @@ msgstr "сицилијански"
msgid "Sidamo"
msgstr "сидамо"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "сисика"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "кинески (поједностављен)"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "кинески (поједностављен)"
msgstr "кинески мандариснки поједностављен"

msgid "Sindhi"
msgstr "синди"
@ -1265,12 +1361,24 @@ msgstr "јужни ндебеле"
msgid "Southern Altai"
msgstr "јужни алтаи"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "јужноисточни кре"

msgid "Southern Haida"
msgstr "јужни хаида"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "јужни лушотсед"

msgid "Southern Sami"
msgstr "јужни сами"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "сесото"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "јужни тутчоне"

msgid "Spanish"
msgstr "шпански"

@ -1280,6 +1388,9 @@ msgstr "сранански тонго"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "стандардни марокански тамазихт"

msgid "Straits Salish"
msgstr "страитс салиш"

msgid "Sukuma"
msgstr "сукума"

@ -1295,6 +1406,9 @@ msgstr "сусу"
msgid "Swahili"
msgstr "свахили"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "свампи кре"

msgid "Swati"
msgstr "свати"

@ -1319,9 +1433,15 @@ msgstr "ташелхит"
msgid "Tagalog"
msgstr "тагалски"

msgid "Tagish"
msgstr "тагиш"

msgid "Tahitian"
msgstr "тахићански"

msgid "Tahltan"
msgstr "талтан"

msgid "Taita"
msgstr "таита"

@ -1334,6 +1454,9 @@ msgstr "тамашек"
msgid "Tamil"
msgstr "тамилски"

msgid "Taroko"
msgstr "тароко"

msgid "Tasawaq"
msgstr "тасавак"

@ -1379,6 +1502,9 @@ msgstr "ток писин"
msgid "Tokelau"
msgstr "токелау"

msgid "Toki Pona"
msgstr "токи пона"

msgid "Tongan"
msgstr "тонга"

@ -1386,7 +1512,7 @@ msgid "Traditional Chinese"
msgstr "кинески (традиционални)"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "кинески (традиционални)"
msgstr "кинески мандарински (традиционални)"

msgid "Tsimshian"
msgstr "тсимшиан"
@ -1457,6 +1583,9 @@ msgstr "ваи"
msgid "Venda"
msgstr "венда"

msgid "Venetian"
msgstr "венецијански"

msgid "Vietnamese"
msgstr "вијетнамски"

@ -1484,18 +1613,33 @@ msgstr "вашо"
msgid "Welsh"
msgstr "велшки"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "западно канадски инуктитут"

msgid "Western Frisian"
msgstr "западни фризијски"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "западни ојибва"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "ланда"

msgid "Wolaytta"
msgstr "валамо"

msgid "Wolof"
msgstr "волоф"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "ву кинески"

msgid "Xhosa"
msgstr "коса"

msgid "Yakut"
msgstr "јакутски"

msgid "Yangben"
msgstr "јангбен"

@ -1505,6 +1649,9 @@ msgstr "јао"
msgid "Yapese"
msgstr "јапешки"

msgid "Yemba"
msgstr "јемба"

msgid "Yiddish"
msgstr "јидиш"


127
languages-po/bs-Latn.po
View file

@ -101,6 +101,9 @@ msgstr "asturijski"
msgid "Asu"
msgstr "asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

@ -239,6 +242,9 @@ msgstr "kantonski"
msgid "Carib"
msgstr "karipski"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "sjevernokarolinški algonkvijski"

msgid "Catalan"
msgstr "katalonski"

@ -254,6 +260,9 @@ msgstr "centralnoatlaski tamazigt"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "centralnokurdski"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "centralni ojibva"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "čadski arapski"

@ -281,6 +290,9 @@ msgstr "čibča"
msgid "Chiga"
msgstr "čiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "chilcotin"

msgid "Chinese"
msgstr "kineski"

@ -452,7 +464,7 @@ msgstr "francuski"
msgid "Friulian"
msgstr "friulijski"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "fulah"

msgid "Ga"
@ -521,6 +533,9 @@ msgstr "haida"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "haićanski kreolski"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "hausa"

@ -539,6 +554,12 @@ msgstr "hiligajnon"
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "hindi (latinica)"

msgid "Hinglish"
msgstr "hindi (latinica)"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

@ -581,6 +602,9 @@ msgstr "indonezijski"
msgid "Ingush"
msgstr "ingušetski"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingva"

@ -755,6 +779,9 @@ msgstr "kuruški"
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kvakvala"

msgid "Kwasio"
msgstr "kvasio"

@ -767,9 +794,6 @@ msgstr "kiče"
msgid "Ladino"
msgstr "ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "landa"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

@ -797,6 +821,9 @@ msgstr "lezgijski"
msgid "Ligurian"
msgstr "ligurski"

msgid "Lillooet"
msgstr "liluet"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburški"

@ -884,6 +911,9 @@ msgstr "malajski"
msgid "Malayalam"
msgstr "malajalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "malisit-pasamakvodi"

msgid "Maltese"
msgstr "malteški"

@ -941,6 +971,9 @@ msgstr "španski (Meksiko)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "mikmak"

msgid "Michif"
msgstr "mičif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "srednjovjekovni holandski"

@ -983,6 +1016,9 @@ msgstr "mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "mongolski"

msgid "Moose Cree"
msgstr "mus kri"

msgid "Morisyen"
msgstr "mauricijski kreolski"

@ -1004,6 +1040,9 @@ msgstr "mjene"
msgid "Māori"
msgstr "maorski"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "najdski arapski"

msgid "Nama"
msgstr "nama"

@ -1034,6 +1073,9 @@ msgstr "ngiembon"
msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "ningatu"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

@ -1052,6 +1094,9 @@ msgstr "nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "sjeverni ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "sjeveroistočni kri"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "sjeverni frizijski"

@ -1064,6 +1109,12 @@ msgstr "sjeverni sami"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "sjeverni soto"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "sjeverni tučoni"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "sjeverozapadni ojibva"

msgid "Norwegian"
msgstr "norveški"

@ -1097,15 +1148,24 @@ msgstr "nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "nko"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "oksitanski"

msgid "Odia"
msgstr "odija"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "odži kri"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibva"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "staroengleski"

@ -1166,6 +1226,12 @@ msgstr "perzijski"
msgid "Phoenician"
msgstr "feničanski"

msgid "Pijin"
msgstr "pidžin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "ravničarski kri"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "ponpejski"

@ -1220,12 +1286,12 @@ msgstr "ruski"
msgid "Rwa"
msgstr "rua"

msgid "Saamia"
msgstr "samia"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Sakha"
msgstr "jakutski"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "samaritanski aramejski"

@ -1301,7 +1367,7 @@ msgstr "sicilijanski"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "siksika"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1346,15 +1412,27 @@ msgstr "južni ndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "južni altai"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "jugoistočni kri"

msgid "Southern Haida"
msgstr "južni haida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "južni kurdski"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "južni lašutsid"

msgid "Southern Sami"
msgstr "južni sami"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "južni soto"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "južni tučoni"

msgid "Spanish"
msgstr "španski"

@ -1364,6 +1442,9 @@ msgstr "srananski tongo"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "standardni marokanski tamazigt"

msgid "Straits Salish"
msgstr "ravničarski sališki"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

@ -1379,6 +1460,9 @@ msgstr "susu"
msgid "Swahili"
msgstr "svahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "močvarni kri"

msgid "Swati"
msgstr "svati"

@ -1403,9 +1487,15 @@ msgstr "tahelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "tagiš"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahićanski"

msgid "Tahltan"
msgstr "tahltanski"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

@ -1463,6 +1553,9 @@ msgstr "tok pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "tokelau"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgid "Tongan"
msgstr "tonganski"

@ -1538,6 +1631,9 @@ msgstr "uzbečki"
msgid "Venda"
msgstr "venda"

msgid "Venetian"
msgstr "venecijanski"

msgid "Vietnamese"
msgstr "vijetnamski"

@ -1571,18 +1667,33 @@ msgstr "velški"
msgid "Western Balochi"
msgstr "zapadni belučki"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "zapadnokanadski inuktitut"

msgid "Western Frisian"
msgstr "zapadni frizijski"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "zapadni ojibva"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "landa"

msgid "Wolaytta"
msgstr "valamo"

msgid "Wolof"
msgstr "volof"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "Wu kineski"

msgid "Xhosa"
msgstr "hosa"

msgid "Yakut"
msgstr "jakutski"

msgid "Yangben"
msgstr "jangben"


127
languages-po/bs.po
View file

@ -101,6 +101,9 @@ msgstr "asturijski"
msgid "Asu"
msgstr "asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

@ -239,6 +242,9 @@ msgstr "kantonski"
msgid "Carib"
msgstr "karipski"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "sjevernokarolinški algonkvijski"

msgid "Catalan"
msgstr "katalonski"

@ -254,6 +260,9 @@ msgstr "centralnoatlaski tamazigt"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "centralnokurdski"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "centralni ojibva"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "čadski arapski"

@ -281,6 +290,9 @@ msgstr "čibča"
msgid "Chiga"
msgstr "čiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "chilcotin"

msgid "Chinese"
msgstr "kineski"

@ -452,7 +464,7 @@ msgstr "francuski"
msgid "Friulian"
msgstr "friulijski"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "fulah"

msgid "Ga"
@ -521,6 +533,9 @@ msgstr "haida"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "haićanski kreolski"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "hausa"

@ -539,6 +554,12 @@ msgstr "hiligajnon"
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "hindi (latinica)"

msgid "Hinglish"
msgstr "hindi (latinica)"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

@ -581,6 +602,9 @@ msgstr "indonezijski"
msgid "Ingush"
msgstr "ingušetski"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingva"

@ -755,6 +779,9 @@ msgstr "kuruški"
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kvakvala"

msgid "Kwasio"
msgstr "kvasio"

@ -767,9 +794,6 @@ msgstr "kiče"
msgid "Ladino"
msgstr "ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "landa"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

@ -797,6 +821,9 @@ msgstr "lezgijski"
msgid "Ligurian"
msgstr "ligurski"

msgid "Lillooet"
msgstr "liluet"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburški"

@ -884,6 +911,9 @@ msgstr "malajski"
msgid "Malayalam"
msgstr "malajalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "malisit-pasamakvodi"

msgid "Maltese"
msgstr "malteški"

@ -941,6 +971,9 @@ msgstr "španski (Meksiko)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "mikmak"

msgid "Michif"
msgstr "mičif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "srednjovjekovni holandski"

@ -983,6 +1016,9 @@ msgstr "mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "mongolski"

msgid "Moose Cree"
msgstr "mus kri"

msgid "Morisyen"
msgstr "mauricijski kreolski"

@ -1004,6 +1040,9 @@ msgstr "mjene"
msgid "Māori"
msgstr "maorski"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "najdski arapski"

msgid "Nama"
msgstr "nama"

@ -1034,6 +1073,9 @@ msgstr "ngiembon"
msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "ningatu"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

@ -1052,6 +1094,9 @@ msgstr "nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "sjeverni ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "sjeveroistočni kri"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "sjeverni frizijski"

@ -1064,6 +1109,12 @@ msgstr "sjeverni sami"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "sjeverni soto"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "sjeverni tučoni"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "sjeverozapadni ojibva"

msgid "Norwegian"
msgstr "norveški"

@ -1097,15 +1148,24 @@ msgstr "nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "nko"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "oksitanski"

msgid "Odia"
msgstr "odija"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "odži kri"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibva"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "staroengleski"

@ -1166,6 +1226,12 @@ msgstr "perzijski"
msgid "Phoenician"
msgstr "feničanski"

msgid "Pijin"
msgstr "pidžin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "ravničarski kri"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "ponpejski"

@ -1220,12 +1286,12 @@ msgstr "ruski"
msgid "Rwa"
msgstr "rua"

msgid "Saamia"
msgstr "samia"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Sakha"
msgstr "jakutski"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "samaritanski aramejski"

@ -1301,7 +1367,7 @@ msgstr "sicilijanski"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "siksika"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1346,15 +1412,27 @@ msgstr "južni ndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "južni altai"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "jugoistočni kri"

msgid "Southern Haida"
msgstr "južni haida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "južni kurdski"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "južni lašutsid"

msgid "Southern Sami"
msgstr "južni sami"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "južni soto"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "južni tučoni"

msgid "Spanish"
msgstr "španski"

@ -1364,6 +1442,9 @@ msgstr "srananski tongo"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "standardni marokanski tamazigt"

msgid "Straits Salish"
msgstr "ravničarski sališki"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

@ -1379,6 +1460,9 @@ msgstr "susu"
msgid "Swahili"
msgstr "svahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "močvarni kri"

msgid "Swati"
msgstr "svati"

@ -1403,9 +1487,15 @@ msgstr "tahelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "tagiš"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahićanski"

msgid "Tahltan"
msgstr "tahltanski"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

@ -1463,6 +1553,9 @@ msgstr "tok pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "tokelau"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgid "Tongan"
msgstr "tonganski"

@ -1538,6 +1631,9 @@ msgstr "uzbečki"
msgid "Venda"
msgstr "venda"

msgid "Venetian"
msgstr "venecijanski"

msgid "Vietnamese"
msgstr "vijetnamski"

@ -1571,18 +1667,33 @@ msgstr "velški"
msgid "Western Balochi"
msgstr "zapadni belučki"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "zapadnokanadski inuktitut"

msgid "Western Frisian"
msgstr "zapadni frizijski"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "zapadni ojibva"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "landa"

msgid "Wolaytta"
msgstr "valamo"

msgid "Wolof"
msgstr "volof"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "Wu kineski"

msgid "Xhosa"
msgstr "hosa"

msgid "Yakut"
msgstr "jakutski"

msgid "Yangben"
msgstr "jangben"


120
languages-po/ca-AD.po
View file

@ -110,6 +110,9 @@ msgstr "asturià"
msgid "Asu"
msgstr "pare"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atacama"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

@ -257,6 +260,9 @@ msgstr "cantonès"
msgid "Carib"
msgstr "carib"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "algonquí de Carolina"

msgid "Catalan"
msgstr "català"

@ -272,6 +278,9 @@ msgstr "amazic del Marroc central"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "kurd central"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "ojibwa central"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "àrab txadià"

@ -299,6 +308,9 @@ msgstr "txibtxa"
msgid "Chiga"
msgstr "chiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "chilcotin"

msgid "Chinese"
msgstr "xinès"

@ -482,7 +494,7 @@ msgstr "francès"
msgid "Friulian"
msgstr "friülà"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "ful"

msgid "Ga"
@ -563,6 +575,9 @@ msgstr "crioll d’Haití"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "xinès hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "haussa"

@ -581,6 +596,12 @@ msgstr "híligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "hindi (llatí)"

msgid "Hinglish"
msgstr "hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

@ -623,6 +644,9 @@ msgstr "indonesi"
msgid "Ingush"
msgstr "ingúix"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"

@ -803,6 +827,9 @@ msgstr "kurukh"
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kwak’wala"

msgid "Kwasio"
msgstr "bissio"

@ -815,9 +842,6 @@ msgstr "k’iche’"
msgid "Ladino"
msgstr "judeocastellà"

msgid "Lahnda"
msgstr "panjabi occidental"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

@ -848,6 +872,9 @@ msgstr "lesguià"
msgid "Ligurian"
msgstr "lígur"

msgid "Lillooet"
msgstr "lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburguès"

@ -941,6 +968,9 @@ msgstr "malai"
msgid "Malayalam"
msgstr "malaiàlam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "maliseet-passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "maltès"

@ -998,6 +1028,9 @@ msgstr "espanyol de Mèxic"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "micmac"

msgid "Michif"
msgstr "michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "neerlandès mitjà"

@ -1046,6 +1079,9 @@ msgstr "mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "mongol"

msgid "Moose Cree"
msgstr "moose cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "mauricià"

@ -1103,6 +1139,9 @@ msgstr "ngiemboon"
msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "nheengatú"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

@ -1121,6 +1160,9 @@ msgstr "nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "ndebele septentrional"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "cree nord-oriental"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "frisó septentrional"

@ -1133,6 +1175,12 @@ msgstr "sami septentrional"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "sotho septentrional"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "tutxone septentrional"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "ojibwa septentrional"

msgid "Norwegian"
msgstr "noruec"

@ -1169,15 +1217,24 @@ msgstr "nzema"
msgid "N’Ko"
msgstr "n’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "occità"

msgid "Odia"
msgstr "oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "oji-cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanagà"

msgid "Old English"
msgstr "anglès antic"

@ -1250,6 +1307,12 @@ msgstr "picard"
msgid "Piedmontese"
msgstr "piemontès"

msgid "Pijin"
msgstr "pidgin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "cree de la plana"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "ponapeà"

@ -1310,12 +1373,12 @@ msgstr "rus"
msgid "Rwa"
msgstr "rwo"

msgid "Saamia"
msgstr "saamia"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Sakha"
msgstr "iacut"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "arameu samarità"

@ -1394,7 +1457,7 @@ msgstr "sicilià"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "blackfoot"

msgid "Silesian"
@ -1442,15 +1505,27 @@ msgstr "ndebele meridional"
msgid "Southern Altai"
msgstr "altaic meridional"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "cree sud-oriental"

msgid "Southern Haida"
msgstr "haida meridional"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "kurd meridional"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "lushootseed meridional"

msgid "Southern Sami"
msgstr "sami meridional"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "sotho meridional"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "tutxone meridional"

msgid "Spanish"
msgstr "espanyol"

@ -1460,6 +1535,9 @@ msgstr "sranan"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "amazic estàndard marroquí"

msgid "Straits Salish"
msgstr "straits salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

@ -1475,6 +1553,9 @@ msgstr "susú"
msgid "Swahili"
msgstr "suahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "swampy cree"

msgid "Swati"
msgstr "swazi"

@ -1499,9 +1580,15 @@ msgstr "taixelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "tagal"

msgid "Tagish"
msgstr "tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahitià"

msgid "Tahltan"
msgstr "tahltà"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

@ -1562,6 +1649,9 @@ msgstr "tok pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "tokelauès"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgid "Tongan"
msgstr "tongalès"

@ -1605,7 +1695,7 @@ msgid "Tyap"
msgstr "tyap"

msgid "US English"
msgstr "anglès americà"
msgstr "anglès (EUA)"

msgid "Udmurt"
msgstr "udmurt"
@ -1682,12 +1772,21 @@ msgstr "flamenc occidental"
msgid "Western Balochi"
msgstr "balutxi occidental"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "inuktitut occidental canadenc"

msgid "Western Frisian"
msgstr "frisó occidental"

msgid "Western Mari"
msgstr "mari occidental"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "ojibwa occidental"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "panjabi occidental"

msgid "Wolaytta"
msgstr "wolaita"

@ -1703,6 +1802,9 @@ msgstr "xosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "xinès xiang"

msgid "Yakut"
msgstr "iacut"

msgid "Yangben"
msgstr "yangben"


120
languages-po/ca-ES-valencia.po
View file

@ -110,6 +110,9 @@ msgstr "asturià"
msgid "Asu"
msgstr "pare"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atacama"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

@ -257,6 +260,9 @@ msgstr "cantonès"
msgid "Carib"
msgstr "carib"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "algonquí de Carolina"

msgid "Catalan"
msgstr "català"

@ -272,6 +278,9 @@ msgstr "amazic del Marroc central"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "kurd central"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "ojibwa central"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "àrab txadià"

@ -299,6 +308,9 @@ msgstr "txibtxa"
msgid "Chiga"
msgstr "chiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "chilcotin"

msgid "Chinese"
msgstr "xinès"

@ -482,7 +494,7 @@ msgstr "francès"
msgid "Friulian"
msgstr "friülà"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "ful"

msgid "Ga"
@ -563,6 +575,9 @@ msgstr "crioll d’Haití"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "xinès hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "haussa"

@ -581,6 +596,12 @@ msgstr "híligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "hindi (llatí)"

msgid "Hinglish"
msgstr "hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

@ -623,6 +644,9 @@ msgstr "indonesi"
msgid "Ingush"
msgstr "ingúix"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"

@ -803,6 +827,9 @@ msgstr "kurukh"
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kwak’wala"

msgid "Kwasio"
msgstr "bissio"

@ -815,9 +842,6 @@ msgstr "k’iche’"
msgid "Ladino"
msgstr "judeocastellà"

msgid "Lahnda"
msgstr "panjabi occidental"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

@ -848,6 +872,9 @@ msgstr "lesguià"
msgid "Ligurian"
msgstr "lígur"

msgid "Lillooet"
msgstr "lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburguès"

@ -941,6 +968,9 @@ msgstr "malai"
msgid "Malayalam"
msgstr "malaiàlam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "maliseet-passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "maltès"

@ -998,6 +1028,9 @@ msgstr "espanyol de Mèxic"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "micmac"

msgid "Michif"
msgstr "michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "neerlandès mitjà"

@ -1046,6 +1079,9 @@ msgstr "mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "mongol"

msgid "Moose Cree"
msgstr "moose cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "mauricià"

@ -1103,6 +1139,9 @@ msgstr "ngiemboon"
msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "nheengatú"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

@ -1121,6 +1160,9 @@ msgstr "nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "ndebele septentrional"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "cree nord-oriental"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "frisó septentrional"

@ -1133,6 +1175,12 @@ msgstr "sami septentrional"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "sotho septentrional"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "tutxone septentrional"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "ojibwa septentrional"

msgid "Norwegian"
msgstr "noruec"

@ -1169,15 +1217,24 @@ msgstr "nzema"
msgid "N’Ko"
msgstr "n’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "occità"

msgid "Odia"
msgstr "oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "oji-cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanagà"

msgid "Old English"
msgstr "anglès antic"

@ -1250,6 +1307,12 @@ msgstr "picard"
msgid "Piedmontese"
msgstr "piemontès"

msgid "Pijin"
msgstr "pidgin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "cree de la plana"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "ponapeà"

@ -1310,12 +1373,12 @@ msgstr "rus"
msgid "Rwa"
msgstr "rwo"

msgid "Saamia"
msgstr "saamia"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Sakha"
msgstr "iacut"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "arameu samarità"

@ -1394,7 +1457,7 @@ msgstr "sicilià"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "blackfoot"

msgid "Silesian"
@ -1442,15 +1505,27 @@ msgstr "ndebele meridional"
msgid "Southern Altai"
msgstr "altaic meridional"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "cree sud-oriental"

msgid "Southern Haida"
msgstr "haida meridional"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "kurd meridional"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "lushootseed meridional"

msgid "Southern Sami"
msgstr "sami meridional"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "sotho meridional"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "tutxone meridional"

msgid "Spanish"
msgstr "espanyol"

@ -1460,6 +1535,9 @@ msgstr "sranan"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "amazic estàndard marroquí"

msgid "Straits Salish"
msgstr "straits salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

@ -1475,6 +1553,9 @@ msgstr "susú"
msgid "Swahili"
msgstr "suahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "swampy cree"

msgid "Swati"
msgstr "swazi"

@ -1499,9 +1580,15 @@ msgstr "taixelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "tagal"

msgid "Tagish"
msgstr "tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahitià"

msgid "Tahltan"
msgstr "tahltà"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

@ -1562,6 +1649,9 @@ msgstr "tok pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "tokelauès"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgid "Tongan"
msgstr "tongalès"

@ -1605,7 +1695,7 @@ msgid "Tyap"
msgstr "tyap"

msgid "US English"
msgstr "anglès americà"
msgstr "anglès (EUA)"

msgid "Udmurt"
msgstr "udmurt"
@ -1682,12 +1772,21 @@ msgstr "flamenc occidental"
msgid "Western Balochi"
msgstr "balutxi occidental"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "inuktitut occidental canadenc"

msgid "Western Frisian"
msgstr "frisó occidental"

msgid "Western Mari"
msgstr "mari occidental"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "ojibwa occidental"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "panjabi occidental"

msgid "Wolaytta"
msgstr "wolaita"

@ -1703,6 +1802,9 @@ msgstr "xosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "xinès xiang"

msgid "Yakut"
msgstr "iacut"

msgid "Yangben"
msgstr "yangben"


120
languages-po/ca-FR.po
View file

@ -110,6 +110,9 @@ msgstr "asturià"
msgid "Asu"
msgstr "pare"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atacama"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

@ -257,6 +260,9 @@ msgstr "cantonès"
msgid "Carib"
msgstr "carib"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "algonquí de Carolina"

msgid "Catalan"
msgstr "català"

@ -272,6 +278,9 @@ msgstr "amazic del Marroc central"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "kurd central"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "ojibwa central"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "àrab txadià"

@ -299,6 +308,9 @@ msgstr "txibtxa"
msgid "Chiga"
msgstr "chiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "chilcotin"

msgid "Chinese"
msgstr "xinès"

@ -482,7 +494,7 @@ msgstr "francès"
msgid "Friulian"
msgstr "friülà"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "ful"

msgid "Ga"
@ -563,6 +575,9 @@ msgstr "crioll d’Haití"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "xinès hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "haussa"

@ -581,6 +596,12 @@ msgstr "híligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "hindi (llatí)"

msgid "Hinglish"
msgstr "hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

@ -623,6 +644,9 @@ msgstr "indonesi"
msgid "Ingush"
msgstr "ingúix"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"

@ -803,6 +827,9 @@ msgstr "kurukh"
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kwak’wala"

msgid "Kwasio"
msgstr "bissio"

@ -815,9 +842,6 @@ msgstr "k’iche’"
msgid "Ladino"
msgstr "judeocastellà"

msgid "Lahnda"
msgstr "panjabi occidental"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

@ -848,6 +872,9 @@ msgstr "lesguià"
msgid "Ligurian"
msgstr "lígur"

msgid "Lillooet"
msgstr "lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburguès"

@ -941,6 +968,9 @@ msgstr "malai"
msgid "Malayalam"
msgstr "malaiàlam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "maliseet-passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "maltès"

@ -998,6 +1028,9 @@ msgstr "espanyol de Mèxic"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "micmac"

msgid "Michif"
msgstr "michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "neerlandès mitjà"

@ -1046,6 +1079,9 @@ msgstr "mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "mongol"

msgid "Moose Cree"
msgstr "moose cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "mauricià"

@ -1103,6 +1139,9 @@ msgstr "ngiemboon"
msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "nheengatú"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

@ -1121,6 +1160,9 @@ msgstr "nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "ndebele septentrional"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "cree nord-oriental"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "frisó septentrional"

@ -1133,6 +1175,12 @@ msgstr "sami septentrional"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "sotho septentrional"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "tutxone septentrional"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "ojibwa septentrional"

msgid "Norwegian"
msgstr "noruec"

@ -1169,15 +1217,24 @@ msgstr "nzema"
msgid "N’Ko"
msgstr "n’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "occità"

msgid "Odia"
msgstr "oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "oji-cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanagà"

msgid "Old English"
msgstr "anglès antic"

@ -1250,6 +1307,12 @@ msgstr "picard"
msgid "Piedmontese"
msgstr "piemontès"

msgid "Pijin"
msgstr "pidgin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "cree de la plana"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "ponapeà"

@ -1310,12 +1373,12 @@ msgstr "rus"
msgid "Rwa"
msgstr "rwo"

msgid "Saamia"
msgstr "saamia"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Sakha"
msgstr "iacut"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "arameu samarità"

@ -1394,7 +1457,7 @@ msgstr "sicilià"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "blackfoot"

msgid "Silesian"
@ -1442,15 +1505,27 @@ msgstr "ndebele meridional"
msgid "Southern Altai"
msgstr "altaic meridional"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "cree sud-oriental"

msgid "Southern Haida"
msgstr "haida meridional"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "kurd meridional"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "lushootseed meridional"

msgid "Southern Sami"
msgstr "sami meridional"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "sotho meridional"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "tutxone meridional"

msgid "Spanish"
msgstr "espanyol"

@ -1460,6 +1535,9 @@ msgstr "sranan"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "amazic estàndard marroquí"

msgid "Straits Salish"
msgstr "straits salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

@ -1475,6 +1553,9 @@ msgstr "susú"
msgid "Swahili"
msgstr "suahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "swampy cree"

msgid "Swati"
msgstr "swazi"

@ -1499,9 +1580,15 @@ msgstr "taixelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "tagal"

msgid "Tagish"
msgstr "tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahitià"

msgid "Tahltan"
msgstr "tahltà"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

@ -1562,6 +1649,9 @@ msgstr "tok pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "tokelauès"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgid "Tongan"
msgstr "tongalès"

@ -1605,7 +1695,7 @@ msgid "Tyap"
msgstr "tyap"

msgid "US English"
msgstr "anglès americà"
msgstr "anglès (EUA)"

msgid "Udmurt"
msgstr "udmurt"
@ -1682,12 +1772,21 @@ msgstr "flamenc occidental"
msgid "Western Balochi"
msgstr "balutxi occidental"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "inuktitut occidental canadenc"

msgid "Western Frisian"
msgstr "frisó occidental"

msgid "Western Mari"
msgstr "mari occidental"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "ojibwa occidental"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "panjabi occidental"

msgid "Wolaytta"
msgstr "wolaita"

@ -1703,6 +1802,9 @@ msgstr "xosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "xinès xiang"

msgid "Yakut"
msgstr "iacut"

msgid "Yangben"
msgstr "yangben"


120
languages-po/ca-IT.po
View file

@ -110,6 +110,9 @@ msgstr "asturià"
msgid "Asu"
msgstr "pare"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atacama"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

@ -257,6 +260,9 @@ msgstr "cantonès"
msgid "Carib"
msgstr "carib"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "algonquí de Carolina"

msgid "Catalan"
msgstr "català"

@ -272,6 +278,9 @@ msgstr "amazic del Marroc central"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "kurd central"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "ojibwa central"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "àrab txadià"

@ -299,6 +308,9 @@ msgstr "txibtxa"
msgid "Chiga"
msgstr "chiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "chilcotin"

msgid "Chinese"
msgstr "xinès"

@ -482,7 +494,7 @@ msgstr "francès"
msgid "Friulian"
msgstr "friülà"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "ful"

msgid "Ga"
@ -563,6 +575,9 @@ msgstr "crioll d’Haití"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "xinès hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "haussa"

@ -581,6 +596,12 @@ msgstr "híligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "hindi (llatí)"

msgid "Hinglish"
msgstr "hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

@ -623,6 +644,9 @@ msgstr "indonesi"
msgid "Ingush"
msgstr "ingúix"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"

@ -803,6 +827,9 @@ msgstr "kurukh"
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kwak’wala"

msgid "Kwasio"
msgstr "bissio"

@ -815,9 +842,6 @@ msgstr "k’iche’"
msgid "Ladino"
msgstr "judeocastellà"

msgid "Lahnda"
msgstr "panjabi occidental"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

@ -848,6 +872,9 @@ msgstr "lesguià"
msgid "Ligurian"
msgstr "lígur"

msgid "Lillooet"
msgstr "lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburguès"

@ -941,6 +968,9 @@ msgstr "malai"
msgid "Malayalam"
msgstr "malaiàlam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "maliseet-passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "maltès"

@ -998,6 +1028,9 @@ msgstr "espanyol de Mèxic"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "micmac"

msgid "Michif"
msgstr "michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "neerlandès mitjà"

@ -1046,6 +1079,9 @@ msgstr "mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "mongol"

msgid "Moose Cree"
msgstr "moose cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "mauricià"

@ -1103,6 +1139,9 @@ msgstr "ngiemboon"
msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "nheengatú"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

@ -1121,6 +1160,9 @@ msgstr "nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "ndebele septentrional"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "cree nord-oriental"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "frisó septentrional"

@ -1133,6 +1175,12 @@ msgstr "sami septentrional"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "sotho septentrional"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "tutxone septentrional"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "ojibwa septentrional"

msgid "Norwegian"
msgstr "noruec"

@ -1169,15 +1217,24 @@ msgstr "nzema"
msgid "N’Ko"
msgstr "n’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "occità"

msgid "Odia"
msgstr "oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "oji-cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanagà"

msgid "Old English"
msgstr "anglès antic"

@ -1250,6 +1307,12 @@ msgstr "picard"
msgid "Piedmontese"
msgstr "piemontès"

msgid "Pijin"
msgstr "pidgin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "cree de la plana"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "ponapeà"

@ -1310,12 +1373,12 @@ msgstr "rus"
msgid "Rwa"
msgstr "rwo"

msgid "Saamia"
msgstr "saamia"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Sakha"
msgstr "iacut"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "arameu samarità"

@ -1394,7 +1457,7 @@ msgstr "sicilià"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "blackfoot"

msgid "Silesian"
@ -1442,15 +1505,27 @@ msgstr "ndebele meridional"
msgid "Southern Altai"
msgstr "altaic meridional"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "cree sud-oriental"

msgid "Southern Haida"
msgstr "haida meridional"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "kurd meridional"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "lushootseed meridional"

msgid "Southern Sami"
msgstr "sami meridional"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "sotho meridional"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "tutxone meridional"

msgid "Spanish"
msgstr "espanyol"

@ -1460,6 +1535,9 @@ msgstr "sranan"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "amazic estàndard marroquí"

msgid "Straits Salish"
msgstr "straits salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

@ -1475,6 +1553,9 @@ msgstr "susú"
msgid "Swahili"
msgstr "suahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "swampy cree"

msgid "Swati"
msgstr "swazi"

@ -1499,9 +1580,15 @@ msgstr "taixelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "tagal"

msgid "Tagish"
msgstr "tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahitià"

msgid "Tahltan"
msgstr "tahltà"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

@ -1562,6 +1649,9 @@ msgstr "tok pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "tokelauès"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgid "Tongan"
msgstr "tongalès"

@ -1605,7 +1695,7 @@ msgid "Tyap"
msgstr "tyap"

msgid "US English"
msgstr "anglès americà"
msgstr "anglès (EUA)"

msgid "Udmurt"
msgstr "udmurt"
@ -1682,12 +1772,21 @@ msgstr "flamenc occidental"
msgid "Western Balochi"
msgstr "balutxi occidental"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "inuktitut occidental canadenc"

msgid "Western Frisian"
msgstr "frisó occidental"

msgid "Western Mari"
msgstr "mari occidental"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "ojibwa occidental"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "panjabi occidental"

msgid "Wolaytta"
msgstr "wolaita"

@ -1703,6 +1802,9 @@ msgstr "xosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "xinès xiang"

msgid "Yakut"
msgstr "iacut"

msgid "Yangben"
msgstr "yangben"


120
languages-po/ca.po
View file

@ -110,6 +110,9 @@ msgstr "asturià"
msgid "Asu"
msgstr "pare"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atacama"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

@ -257,6 +260,9 @@ msgstr "cantonès"
msgid "Carib"
msgstr "carib"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "algonquí de Carolina"

msgid "Catalan"
msgstr "català"

@ -272,6 +278,9 @@ msgstr "amazic del Marroc central"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "kurd central"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "ojibwa central"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "àrab txadià"

@ -299,6 +308,9 @@ msgstr "txibtxa"
msgid "Chiga"
msgstr "chiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "chilcotin"

msgid "Chinese"
msgstr "xinès"

@ -482,7 +494,7 @@ msgstr "francès"
msgid "Friulian"
msgstr "friülà"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "ful"

msgid "Ga"
@ -563,6 +575,9 @@ msgstr "crioll d’Haití"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "xinès hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "haussa"

@ -581,6 +596,12 @@ msgstr "híligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "hindi (llatí)"

msgid "Hinglish"
msgstr "hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

@ -623,6 +644,9 @@ msgstr "indonesi"
msgid "Ingush"
msgstr "ingúix"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"

@ -803,6 +827,9 @@ msgstr "kurukh"
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kwak’wala"

msgid "Kwasio"
msgstr "bissio"

@ -815,9 +842,6 @@ msgstr "k’iche’"
msgid "Ladino"
msgstr "judeocastellà"

msgid "Lahnda"
msgstr "panjabi occidental"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

@ -848,6 +872,9 @@ msgstr "lesguià"
msgid "Ligurian"
msgstr "lígur"

msgid "Lillooet"
msgstr "lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburguès"

@ -941,6 +968,9 @@ msgstr "malai"
msgid "Malayalam"
msgstr "malaiàlam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "maliseet-passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "maltès"

@ -998,6 +1028,9 @@ msgstr "espanyol de Mèxic"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "micmac"

msgid "Michif"
msgstr "michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "neerlandès mitjà"

@ -1046,6 +1079,9 @@ msgstr "mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "mongol"

msgid "Moose Cree"
msgstr "moose cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "mauricià"

@ -1103,6 +1139,9 @@ msgstr "ngiemboon"
msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "nheengatú"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

@ -1121,6 +1160,9 @@ msgstr "nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "ndebele septentrional"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "cree nord-oriental"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "frisó septentrional"

@ -1133,6 +1175,12 @@ msgstr "sami septentrional"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "sotho septentrional"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "tutxone septentrional"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "ojibwa septentrional"

msgid "Norwegian"
msgstr "noruec"

@ -1169,15 +1217,24 @@ msgstr "nzema"
msgid "N’Ko"
msgstr "n’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "occità"

msgid "Odia"
msgstr "oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "oji-cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanagà"

msgid "Old English"
msgstr "anglès antic"

@ -1250,6 +1307,12 @@ msgstr "picard"
msgid "Piedmontese"
msgstr "piemontès"

msgid "Pijin"
msgstr "pidgin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "cree de la plana"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "ponapeà"

@ -1310,12 +1373,12 @@ msgstr "rus"
msgid "Rwa"
msgstr "rwo"

msgid "Saamia"
msgstr "saamia"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Sakha"
msgstr "iacut"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "arameu samarità"

@ -1394,7 +1457,7 @@ msgstr "sicilià"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "blackfoot"

msgid "Silesian"
@ -1442,15 +1505,27 @@ msgstr "ndebele meridional"
msgid "Southern Altai"
msgstr "altaic meridional"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "cree sud-oriental"

msgid "Southern Haida"
msgstr "haida meridional"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "kurd meridional"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "lushootseed meridional"

msgid "Southern Sami"
msgstr "sami meridional"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "sotho meridional"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "tutxone meridional"

msgid "Spanish"
msgstr "espanyol"

@ -1460,6 +1535,9 @@ msgstr "sranan"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "amazic estàndard marroquí"

msgid "Straits Salish"
msgstr "straits salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

@ -1475,6 +1553,9 @@ msgstr "susú"
msgid "Swahili"
msgstr "suahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "swampy cree"

msgid "Swati"
msgstr "swazi"

@ -1499,9 +1580,15 @@ msgstr "taixelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "tagal"

msgid "Tagish"
msgstr "tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahitià"

msgid "Tahltan"
msgstr "tahltà"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

@ -1562,6 +1649,9 @@ msgstr "tok pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "tokelauès"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgid "Tongan"
msgstr "tongalès"

@ -1605,7 +1695,7 @@ msgid "Tyap"
msgstr "tyap"

msgid "US English"
msgstr "anglès americà"
msgstr "anglès (EUA)"

msgid "Udmurt"
msgstr "udmurt"
@ -1682,12 +1772,21 @@ msgstr "flamenc occidental"
msgid "Western Balochi"
msgstr "balutxi occidental"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "inuktitut occidental canadenc"

msgid "Western Frisian"
msgstr "frisó occidental"

msgid "Western Mari"
msgstr "mari occidental"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "ojibwa occidental"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "panjabi occidental"

msgid "Wolaytta"
msgstr "wolaita"

@ -1703,6 +1802,9 @@ msgstr "xosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "xinès xiang"

msgid "Yakut"
msgstr "iacut"

msgid "Yangben"
msgstr "yangben"


22
languages-po/ccp-IN.po
View file

@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "𑄜𑄧𑄢𑄥𑄨"
msgid "Friulian"
msgstr "𑄜𑄳𑄢𑄨𑄃𑄪𑄣𑄨𑄠𑄚𑄴"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "𑄜𑄪𑄣𑄳𑄦"

msgid "Ga"
@ -524,6 +524,12 @@ msgstr "𑄦𑄨𑄣𑄨𑄉𑄳𑄠𑄠𑄧𑄚𑄮𑄚𑄴"
msgid "Hindi"
msgstr "𑄦𑄨𑄚𑄴𑄓𑄨"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "𑄦𑄨𑄚𑄴𑄓𑄨 (𑄣𑄳𑄠𑄑𑄨𑄚𑄴)"

msgid "Hinglish"
msgstr "𑄦𑄨𑄚𑄴𑄓𑄨 (𑄣𑄳𑄠𑄑𑄨𑄚𑄴)"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "𑄦𑄪𑄢𑄨 𑄟𑄮𑄖𑄪"

@ -740,9 +746,6 @@ msgstr "𑄇𑄳𑄦𑄨𑄌𑄬"
msgid "Ladino"
msgstr "𑄣𑄓𑄨𑄚𑄮"

msgid "Lahnda"
msgstr "𑄣𑄚𑄴𑄓"

msgid "Lakota"
msgstr "𑄣𑄇𑄮𑄑"

@ -1181,9 +1184,6 @@ msgstr "𑄢𑄤"
msgid "Saho"
msgstr "𑄥𑄦𑄮"

msgid "Sakha"
msgstr "𑄥𑄈"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "𑄥𑄟𑄢𑄨𑄑𑄚𑄴 𑄃𑄢𑄟𑄨𑄇𑄴"

@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "𑄥𑄨𑄥𑄨𑄣𑄨𑄠𑄚𑄴"
msgid "Sidamo"
msgstr "𑄥𑄨𑄓𑄟𑄮"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "𑄥𑄨𑄇𑄴𑄥𑄨𑄇"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1535,6 +1535,9 @@ msgstr "𑄛𑄧𑄏𑄨𑄟𑄴 𑄝𑄣𑄮𑄌𑄨"
msgid "Western Frisian"
msgstr "𑄛𑄧𑄎𑄨𑄟𑄴 𑄜𑄳𑄢𑄨𑄥𑄨𑄠𑄚𑄴"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "𑄣𑄚𑄴𑄓"

msgid "Wolaytta"
msgstr "𑄤𑄣𑄟𑄮"

@ -1550,6 +1553,9 @@ msgstr "𑄎𑄮𑄥"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang 𑄌𑄨𑄚"

msgid "Yakut"
msgstr "𑄥𑄈"

msgid "Yangben"
msgstr "𑄠𑄋𑄴𑄉𑄧𑄝𑄬𑄚𑄴"


22
languages-po/ccp.po
View file

@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "𑄜𑄧𑄢𑄥𑄨"
msgid "Friulian"
msgstr "𑄜𑄳𑄢𑄨𑄃𑄪𑄣𑄨𑄠𑄚𑄴"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "𑄜𑄪𑄣𑄳𑄦"

msgid "Ga"
@ -524,6 +524,12 @@ msgstr "𑄦𑄨𑄣𑄨𑄉𑄳𑄠𑄠𑄧𑄚𑄮𑄚𑄴"
msgid "Hindi"
msgstr "𑄦𑄨𑄚𑄴𑄓𑄨"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "𑄦𑄨𑄚𑄴𑄓𑄨 (𑄣𑄳𑄠𑄑𑄨𑄚𑄴)"

msgid "Hinglish"
msgstr "𑄦𑄨𑄚𑄴𑄓𑄨 (𑄣𑄳𑄠𑄑𑄨𑄚𑄴)"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "𑄦𑄪𑄢𑄨 𑄟𑄮𑄖𑄪"

@ -740,9 +746,6 @@ msgstr "𑄇𑄳𑄦𑄨𑄌𑄬"
msgid "Ladino"
msgstr "𑄣𑄓𑄨𑄚𑄮"

msgid "Lahnda"
msgstr "𑄣𑄚𑄴𑄓"

msgid "Lakota"
msgstr "𑄣𑄇𑄮𑄑"

@ -1181,9 +1184,6 @@ msgstr "𑄢𑄤"
msgid "Saho"
msgstr "𑄥𑄦𑄮"

msgid "Sakha"
msgstr "𑄥𑄈"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "𑄥𑄟𑄢𑄨𑄑𑄚𑄴 𑄃𑄢𑄟𑄨𑄇𑄴"

@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "𑄥𑄨𑄥𑄨𑄣𑄨𑄠𑄚𑄴"
msgid "Sidamo"
msgstr "𑄥𑄨𑄓𑄟𑄮"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "𑄥𑄨𑄇𑄴𑄥𑄨𑄇"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1535,6 +1535,9 @@ msgstr "𑄛𑄧𑄏𑄨𑄟𑄴 𑄝𑄣𑄮𑄌𑄨"
msgid "Western Frisian"
msgstr "𑄛𑄧𑄎𑄨𑄟𑄴 𑄜𑄳𑄢𑄨𑄥𑄨𑄠𑄚𑄴"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "𑄣𑄚𑄴𑄓"

msgid "Wolaytta"
msgstr "𑄤𑄣𑄟𑄮"

@ -1550,6 +1553,9 @@ msgstr "𑄎𑄮𑄥"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang 𑄌𑄨𑄚"

msgid "Yakut"
msgstr "𑄥𑄈"

msgid "Yangben"
msgstr "𑄠𑄋𑄴𑄉𑄧𑄝𑄬𑄚𑄴"


18
languages-po/ce.po
View file

@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "французийн"
msgid "Friulian"
msgstr "фриулийн"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "фулах"

msgid "Ga"
@ -395,6 +395,12 @@ msgstr "хилигайнон"
msgid "Hindi"
msgstr "хӀинди"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "хӀинди (латинан)"

msgid "Hinglish"
msgstr "хӀинди (латинан)"

msgid "Hmong"
msgstr "хмонг"

@ -902,9 +908,6 @@ msgstr "руанда"
msgid "Saho"
msgstr "сахо"

msgid "Sakha"
msgstr "якутийн"

msgid "Samburu"
msgstr "самбуру"

@ -959,7 +962,7 @@ msgstr "сычуань"
msgid "Sicilian"
msgstr "сицилийн"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "сиксика"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1128,7 +1131,7 @@ msgid "UK English"
msgstr "ингалсан (Британи)"

msgid "US English"
msgstr "американ ингалсан"
msgstr "ингалсан (АЦШ)"

msgid "Udmurt"
msgstr "удмуртийн"
@ -1199,6 +1202,9 @@ msgstr "волоф"
msgid "Xhosa"
msgstr "коса"

msgid "Yakut"
msgstr "якутийн"

msgid "Yangben"
msgstr "янгбен"


38
languages-po/ceb.po
View file

@ -12,16 +12,16 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "American English"
msgstr "Ingles sa Amerika"
msgstr "English sa America"

msgid "Arabic"
msgstr "Arabic"

msgid "Australian English"
msgstr "Ingles sa Australia"
msgstr "English sa Australia"

msgid "Austrian German"
msgstr "Austriano nga Aleman"
msgstr "Austrian German"

msgid "Bangla"
msgstr "Bangla"
@ -30,28 +30,28 @@ msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brazilyanong Portuguese"

msgid "British English"
msgstr "Britanikong Ingles"
msgstr "Britanikong English"

msgid "Canadian English"
msgstr "Ingles sa Canada"
msgstr "English sa Canada"

msgid "Canadian French"
msgstr "Pranses sa Canada"

msgid "Cebuano"
msgstr "Binisaya"
msgstr "Cebuano"

msgid "Chinese"
msgstr "Inintsik"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "Inintsik, Mandarin"
msgstr "Chinese, Mandarin"

msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"

msgid "English"
msgstr "Ingles"
msgstr "English"

msgid "European Portuguese"
msgstr "Portuguese sa Europe"
@ -66,11 +66,17 @@ msgid "French"
msgstr "Pranses"

msgid "German"
msgstr "Aleman"
msgstr "German"

msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Latin)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesian"

@ -99,13 +105,13 @@ msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguese"

msgid "Russian"
msgstr "Ruso"
msgstr "Russian"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Pinasimpleng Inintsik"
msgstr "Simplified Chinese"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "Pinasimpleng Mandarin nga Inintsik"
msgstr "Pinasimpleng Mandarin Chinese"

msgid "Spanish"
msgstr "Espanyol"
@ -114,22 +120,22 @@ msgid "Swiss French"
msgstr "Pranses sa Switzerland"

msgid "Swiss High German"
msgstr "Taas nga Aleman sa Switzerland"
msgstr "Swiss High German"

msgid "Thai"
msgstr "Thai"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Tradisyonal nga Ininstsik"
msgstr "Traditional nga Chinese"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "Tradisyonal nga Mandarin nga Inintsik"
msgstr "Tradisyonal nga Mandarin Chinese"

msgid "Turkish"
msgstr "Turkish"

msgid "UK English"
msgstr "Ingles sa UK"
msgstr "English sa UK"

msgid "Unknown language"
msgstr "Wala Mailhing Lengguwahe"

6
languages-po/cgg.po
View file

@ -125,12 +125,18 @@ msgstr "Orunyarwanda"
msgid "Korean"
msgstr "Orukoreya"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Malay"
msgstr "Orumalesiya"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Orusupaani (Mexico)"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Moldavian"
msgstr "Oruromania (Moridova)"


139
languages-po/chr.po
View file

@ -77,6 +77,9 @@ msgstr "ᎠᏍᏚᎵᎠᏂ"
msgid "Asu"
msgstr "ᎠᏑ"

msgid "Atikamekw"
msgstr "ᎠᏂᏘᎧᎺᏆ"

msgid "Australian English"
msgstr "ᎡᎳᏗᏜ ᎩᎵᏏ"

@ -164,6 +167,9 @@ msgstr "ᏊᎵᎨᎵᎠᏂ"
msgid "Burmese"
msgstr "ᏋᎻᏍ"

msgid "Cajun French"
msgstr "ᎨᏨᏂ ᎦᎸᏥ"

msgid "Canadian English"
msgstr "ᎨᎾᏓ ᎩᎵᏏ"

@ -173,6 +179,9 @@ msgstr "ᎨᎾᏓ ᎦᎸᏥ"
msgid "Cantonese"
msgstr "ᎨᎾᏙᏂᏏ"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "ᎠᎵᎦᏂᏈᎠᎾ"

msgid "Catalan"
msgstr "ᎨᏔᎳᏂ"

@ -188,6 +197,9 @@ msgstr "ᎠᏰᏟ ᎡᎶᎯ ᏓᏟᎶᏍᏗᏓᏅᎢ ᏔᎹᏏᏘ"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "ᎠᏰᏟ ᎫᏗᏏ"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "ᎠᏰᏟ ᎣᏥᏆ"

msgid "Chakma"
msgstr "ᏣᎧᎹ"

@ -206,6 +218,9 @@ msgstr "ᏣᏰᏂ"
msgid "Chiga"
msgstr "ᏥᎦ"

msgid "Chilcotin"
msgstr "ᏥᎸᎪᏘᎾ"

msgid "Chinese"
msgstr "ᏓᎶᏂᎨ"

@ -215,6 +230,9 @@ msgstr "ᏓᎶᏂᎨ, ᎨᎾᏙᏂᏏ"
msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "ᏓᎶᏂᎨ, ᎹᏓᏈᏂ"

msgid "Chipewyan"
msgstr "ᎠᏥᏇᏯᏂ"

msgid "Choctaw"
msgstr "ᎠᏣᏓ"

@ -338,7 +356,7 @@ msgstr "ᎦᎸᏥ"
msgid "Friulian"
msgstr "ᏞᎤᎵᎠᏂ"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "ᏊᎳᏂ"

msgid "Ga"
@ -380,9 +398,15 @@ msgstr "ᎫᏏ"
msgid "Gwichʼin"
msgstr "ᏈᏥᏂ"

msgid "Haida"
msgstr "ᎭᏱᏓ"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "ᎮᏏᎠᏂ ᏟᏲᎵ"

msgid "Halkomelem"
msgstr "ᎭᎵᎪᎺᎴᎻ"

msgid "Hausa"
msgstr "ᎭᎤᏌ"

@ -401,6 +425,12 @@ msgstr "ᎯᎵᎨᎾᏂ"
msgid "Hindi"
msgstr "ᎯᏂᏗ"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "ᎯᏂᏗ (ᎳᏘᏂ)"

msgid "Hinglish"
msgstr "ᎯᏂᏲᏁᎦ"

msgid "Hmong"
msgstr "ᎭᎼᏂᎩ"

@ -437,6 +467,9 @@ msgstr "ᎢᏂᏙᏂᏏᎠ"
msgid "Ingush"
msgstr "ᎢᏂᎫᏏ"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "ᎢᏄ-ᎠᏱᏵᏂ"

msgid "Interlingua"
msgstr "ᎠᏰᏟ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ"

@ -473,6 +506,9 @@ msgstr "ᎧᏈᎴ"
msgid "Kachin"
msgstr "ᎧᏥᏂ"

msgid "Kaingang"
msgstr "ᎨᏂᎨᏂ"

msgid "Kako"
msgstr "ᎧᎪ"

@ -563,6 +599,9 @@ msgstr "ᎠᏰᏟ ᎫᏗᏏ"
msgid "Kurukh"
msgstr "ᎫᎷᎩ"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "ᏆᏆᎳ"

msgid "Kwasio"
msgstr "ᏆᏏᏲ"

@ -596,6 +635,9 @@ msgstr "ᎳᏘᏫᎠᏂ"
msgid "Lezghian"
msgstr "ᎴᏏᎦᏂ"

msgid "Lillooet"
msgstr "ᎵᎶᎡᏘ"

msgid "Limburgish"
msgstr "ᎴᎹᏊᎵᏏ"

@ -608,6 +650,9 @@ msgstr "ᎵᏚᏩᏂᎠᏂ"
msgid "Lojban"
msgstr "ᎶᏣᏆᏂ"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "ᎷᏫᏏᎡᎾ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ"

msgid "Low German"
msgstr "ᎡᎳᏗ ᎠᏂᏓᏥ"

@ -674,6 +719,9 @@ msgstr "ᎹᎴ"
msgid "Malayalam"
msgstr "ᎹᎳᏯᎳᎻ"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "ᎹᎵᏏᏘ-ᏇᏌᎹᏉᏗ"

msgid "Maltese"
msgstr "ᎹᎵᏘᏍ"

@ -716,6 +764,9 @@ msgstr "ᏍᏆᏂᏱ ᏍᏆᏂ"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "ᎻᎧᎹᎩ"

msgid "Michif"
msgstr "ᎻᏥᏩ"

msgid "Minangkabau"
msgstr "ᎻᎾᎧᏆᎤ"

@ -740,6 +791,9 @@ msgstr "ᎹᎵᏙᏫᎠ ᏣᎹᏂᎠᏂ"
msgid "Mongolian"
msgstr "ᎹᏂᎪᎵᎠᏂ"

msgid "Moose Cree"
msgstr "ᎠᏫ ᎡᏆ Ꮯ"

msgid "Morisyen"
msgstr "ᎼᎵᏏᎡᏂ"

@ -758,6 +812,9 @@ msgstr "ᎠᎫᏌ"
msgid "Māori"
msgstr "ᎹᏫ"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "ᎾᏣᏗ ᎠᎳᏈ"

msgid "Nama"
msgstr "ᎾᎹ"

@ -788,6 +845,9 @@ msgstr "ᎾᏥᏰᎹᏊᏂ"
msgid "Ngomba"
msgstr "ᎾᎪᏆ"

msgid "Nheengatu"
msgstr "ᏂᎾᎦᏚ"

msgid "Nias"
msgstr "ᏂᎠᏏ"

@ -806,6 +866,12 @@ msgstr "ᏃᎦᏱ"
msgid "North Ndebele"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᏂᏕᏇᎴ"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᏗᎧᎸᎬ Ꮯ"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᎷᏈ"

msgid "Northern Luri"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᏗᏜ ᎷᎵ"

@ -815,6 +881,12 @@ msgstr "ᏧᏴᏢ ᏗᏜ ᏌᎻ"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᏗᏜ ᏐᏠ"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᏗᏜ ᏚᏦᏁ"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "ᏧᏴᏢ ᏭᏕᎵᎬ ᎣᏥᏆ"

msgid "Norwegian"
msgstr "ᏃᎵᏪᏥᏂ"

@ -836,12 +908,21 @@ msgstr "ᏂᏯᎾᎪᎴ"
msgid "N’Ko"
msgstr "ᎾᎪ"

msgid "Obolo"
msgstr "ᎣᏉᎶ"

msgid "Occitan"
msgstr "ᎠᏏᏔᏂ"

msgid "Odia"
msgstr "ᎣᏗᎠ"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "ᎣᏥ-Ꮯ"

msgid "Okanagan"
msgstr "ᎣᎧᎾᎦᏂ"

msgid "Oromo"
msgstr "ᎣᎶᎼ"

@ -866,6 +947,12 @@ msgstr "ᏆᏍᏙ"
msgid "Persian"
msgstr "ᏇᏏᎠᏂ"

msgid "Pijin"
msgstr "ᏈᏥᎾ"

msgid "Plains Cree"
msgstr "ᏠᎨᏏ Ꮯ"

msgid "Polish"
msgstr "ᏉᎵᏍ"

@ -908,12 +995,12 @@ msgstr "ᏲᏅᎯ"
msgid "Rwa"
msgstr "Ꮖ"

msgid "Saamia"
msgstr "ᏌᎠᎻᎠ"

msgid "Saho"
msgstr "ᏌᎰ"

msgid "Sakha"
msgstr "ᏌᎧᎾ"

msgid "Samburu"
msgstr "ᏌᎹᏊᎷ"

@ -971,7 +1058,7 @@ msgstr "ᏏᏧᏩᏂ Ᏹ"
msgid "Sicilian"
msgstr "ᏏᏏᎵᎠᏂ"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "ᏏᎩᏏᎧ"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1010,12 +1097,24 @@ msgstr "ᏧᎦᎾᏮ ᏂᏕᏇᎴ"
msgid "Southern Altai"
msgstr "ᏧᎦᎾᏮ ᏗᏜ ᎠᎵᏔᎢ"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "ᏧᎦᏃᏮ ᏗᎧᎸᎬ Ꮯ"

msgid "Southern Haida"
msgstr "ᏧᎦᏃᏮ ᏗᏜ ᎭᏱᏓ"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "ᏧᎦᏃᏮ ᏗᏜ ᎷᏑᏘᏏᏗ"

msgid "Southern Sami"
msgstr "ᏧᎦᎾᏮ ᏗᏜ ᏌᎻ"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "ᏧᎦᎾᏮ ᏗᏜ ᏐᏠ"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "ᏧᎦᏃᏮ ᏚᏦᏁ"

msgid "Spanish"
msgstr "ᏍᏆᏂ"

@ -1025,6 +1124,9 @@ msgstr "ᏏᎳᎾᏂ ᏙᏃᎪ"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "ᎠᏟᎶᏍᏗ ᎼᎶᎪ ᏔᎹᏏᏘ"

msgid "Straits Salish"
msgstr "ᏌᎵᏏ"

msgid "Sukuma"
msgstr "ᏑᎫᎹ"

@ -1034,6 +1136,9 @@ msgstr "ᏑᏂᏓᏂᏏ"
msgid "Swahili"
msgstr "ᏍᏩᎯᎵ"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "ᏌᎷᏱ Ꮯ"

msgid "Swati"
msgstr "ᏍᏩᏘ"

@ -1055,9 +1160,15 @@ msgstr "ᏏᎵᎠᎩ"
msgid "Tachelhit"
msgstr "ᏔᏤᎵᎯᏘ"

msgid "Tagish"
msgstr "ᏔᎩᏏ"

msgid "Tahitian"
msgstr "ᏔᎯᏘᎠᏂ"

msgid "Tahltan"
msgstr "ᏔᏝᎾ"

msgid "Taita"
msgstr "ᏔᎢᏔ"

@ -1100,9 +1211,15 @@ msgstr "ᏘᎩᎵᏂᎠ"
msgid "Timne"
msgstr "ᏘᎹᏁ"

msgid "Tlingit"
msgstr "ᏟᎩᏘ"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "ᏙᎩ ᏈᏏᏂ"

msgid "Toki Pona"
msgstr "ᏙᎩ ᏉᎾ"

msgid "Tongan"
msgstr "ᏙᎾᎦᏂ"

@ -1190,18 +1307,30 @@ msgstr "ᏩᎴ"
msgid "Welsh"
msgstr "ᏪᎵᏏ"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "ᏭᏕᎵᎬ ᎨᎾᏓ ᎢᏄᎩᏘᏚᏘ"

msgid "Western Frisian"
msgstr "ᏭᏕᎵᎬ ᏗᏜ ᏟᏏᎠᏂ"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "ᏭᏕᎵᎬ ᏗᏜ ᎣᏥᏆ"

msgid "Wolaytta"
msgstr "ᏬᎳᏱᏔ"

msgid "Wolof"
msgstr "ᏬᎶᏫ"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "Ꮽ ᏓᎶᏂᎨᏍᏛ"

msgid "Xhosa"
msgstr "ᏠᏌ"

msgid "Yakut"
msgstr "ᏌᎧᎾ"

msgid "Yangben"
msgstr "ᏰᎾᎦᏇᏂ"


16
languages-po/ckb-IR.po
View file

@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "فەرەنسی"
msgid "Friulian"
msgstr "فریئوولی"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "فوولایی"

msgid "Ga"
@ -392,6 +392,12 @@ msgstr "هیلیگاینۆن"
msgid "Hindi"
msgstr "هیندی"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "هیندی (لاتینی)"

msgid "Hinglish"
msgstr "هیندی (لاتینی)"

msgid "Hmong"
msgstr "همۆنگ"

@ -893,9 +899,6 @@ msgstr "ڕوا"
msgid "Saho"
msgstr "ساهۆ"

msgid "Sakha"
msgstr "ساخا"

msgid "Samburu"
msgstr "سامبووروو"

@ -950,7 +953,7 @@ msgstr "سیچوان یی"
msgid "Sicilian"
msgstr "سیسیلی"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "سیکسیکا"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1184,6 +1187,9 @@ msgstr "وۆلۆف"
msgid "Xhosa"
msgstr "سسوسا"

msgid "Yakut"
msgstr "ساخا"

msgid "Yangben"
msgstr "یانگبێن"


16
languages-po/ckb.po
View file

@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "فەرەنسی"
msgid "Friulian"
msgstr "فریئوولی"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "فوولایی"

msgid "Ga"
@ -392,6 +392,12 @@ msgstr "هیلیگاینۆن"
msgid "Hindi"
msgstr "هیندی"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "هیندی (لاتینی)"

msgid "Hinglish"
msgstr "هیندی (لاتینی)"

msgid "Hmong"
msgstr "همۆنگ"

@ -893,9 +899,6 @@ msgstr "ڕوا"
msgid "Saho"
msgstr "ساهۆ"

msgid "Sakha"
msgstr "ساخا"

msgid "Samburu"
msgstr "سامبووروو"

@ -950,7 +953,7 @@ msgstr "سیچوان یی"
msgid "Sicilian"
msgstr "سیسیلی"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "سیکسیکا"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1184,6 +1187,9 @@ msgstr "وۆلۆف"
msgid "Xhosa"
msgstr "سسوسا"

msgid "Yakut"
msgstr "ساخا"

msgid "Yangben"
msgstr "یانگبێن"


115
languages-po/cs.po
View file

@ -119,6 +119,9 @@ msgstr "asturština"
msgid "Asu"
msgstr "asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atikamekština"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

@ -284,6 +287,9 @@ msgstr "kapiznonština"
msgid "Carib"
msgstr "karibština"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "algonkinština (Karolína)"

msgid "Catalan"
msgstr "katalánština"

@ -302,6 +308,9 @@ msgstr "kadazandusunština"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "kurdština (sorání)"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "odžibvejština (střední)"

msgid "Central Yupik"
msgstr "jupikština (středoaljašská)"

@ -332,6 +341,9 @@ msgstr "čibča"
msgid "Chiga"
msgstr "kiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "čilkotinština"

msgid "Chimborazo Highland Quichua"
msgstr "kečuánština (chimborazo)"

@ -524,7 +536,7 @@ msgstr "francouzština"
msgid "Friulian"
msgstr "furlanština"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "fulbština"

msgid "Ga"
@ -608,6 +620,9 @@ msgstr "haitština"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "čínština (dialekty Hakka)"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "hauština"

@ -626,6 +641,12 @@ msgstr "hiligajnonština"
msgid "Hindi"
msgstr "hindština"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "hindština (latinka)"

msgid "Hinglish"
msgstr "hingliš"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

@ -671,6 +692,9 @@ msgstr "ingrijština"
msgid "Ingush"
msgstr "inguština"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"

@ -866,6 +890,9 @@ msgstr "kuruchština"
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenajština"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kvakiutština"

msgid "Kwasio"
msgstr "kwasio"

@ -878,9 +905,6 @@ msgstr "kičé"
msgid "Ladino"
msgstr "ladinština"

msgid "Lahnda"
msgstr "lahndština"

msgid "Lakota"
msgstr "lakotština"

@ -914,6 +938,9 @@ msgstr "lezginština"
msgid "Ligurian"
msgstr "ligurština"

msgid "Lillooet"
msgstr "lillooetština"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburština"

@ -1022,6 +1049,9 @@ msgstr "malajština"
msgid "Malayalam"
msgstr "malajálamština"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "malesitština-passamaquoddština"

msgid "Maltese"
msgstr "maltština"

@ -1082,6 +1112,9 @@ msgstr "španělština (Mexiko)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "micmac"

msgid "Michif"
msgstr "mičif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "holandština (středověká)"

@ -1130,6 +1163,9 @@ msgstr "mongština"
msgid "Mongolian"
msgstr "mongolština"

msgid "Moose Cree"
msgstr "kríjština (Moose)"

msgid "Morisyen"
msgstr "mauricijská kreolština"

@ -1211,6 +1247,9 @@ msgstr "nogajština"
msgid "North Ndebele"
msgstr "ndebele (Zimbabwe)"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "kríjština (severovýchodní)"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "fríština (severní)"

@ -1223,6 +1262,12 @@ msgstr "sámština (severní)"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "sotština (severní)"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "tutčonština (severní)"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "odžibvejština (severozápadní)"

msgid "Norwegian"
msgstr "norština"

@ -1259,15 +1304,24 @@ msgstr "nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "n’ko"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "okcitánština"

msgid "Odia"
msgstr "urijština"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "odžibvejština (severní)"

msgid "Ojibwa"
msgstr "odžibvejština"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanaganština"

msgid "Old English"
msgstr "staroangličtina"

@ -1340,6 +1394,12 @@ msgstr "picardština"
msgid "Piedmontese"
msgstr "piemonština"

msgid "Pijin"
msgstr "pidžin (Šalomounovy ostrovy)"

msgid "Plains Cree"
msgstr "kríjština (z plání)"

msgid "Plautdietsch"
msgstr "němčina (plautdietsch)"

@ -1412,12 +1472,12 @@ msgstr "rusínština"
msgid "Rwa"
msgstr "rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "samia"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Sakha"
msgstr "jakutština"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "samarština"

@ -1511,7 +1571,7 @@ msgstr "sicilština"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "siksika"

msgid "Silesian"
@ -1559,15 +1619,27 @@ msgstr "ndebele (Jižní Afrika)"
msgid "Southern Altai"
msgstr "altajština (jižní)"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "kríjština (jihovýchodní)"

msgid "Southern Haida"
msgstr "haidština (jižní)"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "kurdština (jižní)"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "lushootseed (jižní)"

msgid "Southern Sami"
msgstr "sámština (jižní)"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "sotština (jižní)"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "tutčonština (jižní)"

msgid "Spanish"
msgstr "španělština"

@ -1577,6 +1649,9 @@ msgstr "sranan tongo"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "tamazight (standardní marocký)"

msgid "Straits Salish"
msgstr "saliština (z úžin)"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

@ -1592,6 +1667,9 @@ msgstr "susu"
msgid "Swahili"
msgstr "svahilština"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "kríjština (z bažin)"

msgid "Swati"
msgstr "siswatština"

@ -1616,9 +1694,15 @@ msgstr "tašelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "tagiš"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahitština"

msgid "Tahltan"
msgstr "tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

@ -1682,6 +1766,9 @@ msgstr "tok pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "tokelauština"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgid "Tongan"
msgstr "tongánština"

@ -1823,12 +1910,21 @@ msgstr "vlámština (západní)"
msgid "Western Balochi"
msgstr "balúčština (západní)"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "inuktitutština (západokanadská)"

msgid "Western Frisian"
msgstr "fríština (západní)"

msgid "Western Mari"
msgstr "marijština (západní)"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "odžibvejština (západní)"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "lahndština"

msgid "Wolaytta"
msgstr "wolajtština"

@ -1844,6 +1940,9 @@ msgstr "xhoština"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "čínština (dialekty Xiang)"

msgid "Yakut"
msgstr "jakutština"

msgid "Yangben"
msgstr "jangbenština"


144
languages-po/cv.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,144 @@
# CLDR language names for cv
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: cv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"

msgid "American English"
msgstr "америкӑн акӑлчан"

msgid "Arabic"
msgstr "арап"

msgid "Australian English"
msgstr "австралин акӑлчан"

msgid "Austrian German"
msgstr "австрин нимӗҫ"

msgid "Bangla"
msgstr "бенгал"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "бразилин португали"

msgid "British English"
msgstr "британин акӑлчан"

msgid "Canadian English"
msgstr "канадӑн акӑлчан"

msgid "Canadian French"
msgstr "канадӑн франци"

msgid "Chinese"
msgstr "китай"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "ҫурҫӗр китай"

msgid "Chuvash"
msgstr "чӑваш"

msgid "Dutch"
msgstr "голланди"

msgid "English"
msgstr "акӑлчан"

msgid "European Portuguese"
msgstr "европӑн португали"

msgid "European Spanish"
msgstr "европӑн испани"

msgid "Flemish"
msgstr "фламанди"

msgid "French"
msgstr "франци"

msgid "German"
msgstr "нимӗҫ"

msgid "Hindi"
msgstr "хинди"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "хинди (латин)"

msgid "Hinglish"
msgstr "хинди (латин)"

msgid "Indonesian"
msgstr "индонези"

msgid "Italian"
msgstr "итали"

msgid "Japanese"
msgstr "япони"

msgid "Korean"
msgstr "корей"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "латинла америкӑн испани"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "мексикӑн испани"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "арап литератури"

msgid "Polish"
msgstr "поляк"

msgid "Portuguese"
msgstr "португали"

msgid "Russian"
msgstr "вырӑс"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "китай, ҫӑмӑллатнӑ ҫыру"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "ҫурҫӗр китай, ҫӑмӑллатнӑ ҫыру"

msgid "Spanish"
msgstr "испани"

msgid "Swiss French"
msgstr "швейцарӗн франци"

msgid "Swiss High German"
msgstr "швейцарин нимӗҫ"

msgid "Thai"
msgstr "тай"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "китай, традициллӗ ҫыру"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "ҫурҫӗр китай, традициллӗ ҫыру"

msgid "Turkish"
msgstr "турккӑ"

msgid "UK English"
msgstr "британин акӑлчан"

msgid "US English"
msgstr "америкӑн акӑлчан"

msgid "Unknown language"
msgstr "паллӑ мар чӗлхе"

142
languages-po/cy.po
View file

@ -119,6 +119,9 @@ msgstr "Astwrianeg"
msgid "Asu"
msgstr "Asw"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "Atsameg"

@ -257,9 +260,15 @@ msgstr "Cantoneeg"
msgid "Carib"
msgstr "Caribeg"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Carolina Algonquian"

msgid "Catalan"
msgstr "Catalaneg"

msgid "Cayuga"
msgstr "Cayuga"

msgid "Cebuano"
msgstr "Cebuano"

@ -269,6 +278,9 @@ msgstr "Tamazight Canol yr Atlas"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Cwrdeg Sorani"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Ojibwa Canolog"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "Arabeg Chad"

@ -290,6 +302,9 @@ msgstr "Cheyenne"
msgid "Chiga"
msgstr "Tsiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Chilcotin"

msgid "Chinese"
msgstr "Tsieinëeg"

@ -299,6 +314,9 @@ msgstr "Tsieinëeg, Cantoneg"
msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "Tsieinëeg, Mandarin"

msgid "Chipewyan"
msgstr "Chipewyan"

msgid "Choctaw"
msgstr "Siocto"

@ -455,7 +473,7 @@ msgstr "Ffrangeg"
msgid "Friulian"
msgstr "Ffriwleg"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Ffwla"

msgid "Ga"
@ -518,6 +536,9 @@ msgstr "Haida"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "Creol Haiti"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "Hawsa"

@ -536,6 +557,12 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Lladin)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Hittite"
msgstr "Hetheg"

@ -575,6 +602,9 @@ msgstr "Indoneseg"
msgid "Ingush"
msgstr "Ingwsieg"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"

@ -623,6 +653,9 @@ msgstr "Cabileg"
msgid "Kachin"
msgstr "Kachin"

msgid "Kaingang"
msgstr "Kaingang"

msgid "Kako"
msgstr "Kako"

@ -728,6 +761,9 @@ msgstr "Cwrdeg Sorani"
msgid "Kurukh"
msgstr "Kurukh"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Kwakʼwala"

msgid "Kwasio"
msgstr "Kwasio"

@ -740,9 +776,6 @@ msgstr "K’iche’"
msgid "Ladino"
msgstr "Iddew-Sbaeneg"

msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "Lakota"

@ -770,6 +803,9 @@ msgstr "Latfieg"
msgid "Lezghian"
msgstr "Lezgheg"

msgid "Lillooet"
msgstr "Lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "Limbwrgeg"

@ -785,6 +821,9 @@ msgstr "Lojban"
msgid "Lombard"
msgstr "Lombardeg"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "Louisiana Creole"

msgid "Low German"
msgstr "Almaeneg Isel"

@ -854,6 +893,9 @@ msgstr "Maleieg"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Malteg"

@ -908,6 +950,9 @@ msgstr "Sbaeneg Mecsico"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Micmaceg"

msgid "Michif"
msgstr "Michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "Iseldireg Canol"

@ -950,6 +995,9 @@ msgstr "Mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongoleg"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Moose Cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "Morisyen"

@ -971,6 +1019,9 @@ msgstr "Creek"
msgid "Māori"
msgstr "Māori"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "Arabeg Najdi"

msgid "Nama"
msgstr "Nama"

@ -1001,6 +1052,9 @@ msgstr "Ngiemboon"
msgid "Ngomba"
msgstr "Ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "Nheengatu"

msgid "Nias"
msgstr "Nias"

@ -1019,6 +1073,9 @@ msgstr "Nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "Ndebele Gogleddol"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Gogledd Dwyrain Cree"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Ffriseg Gogleddol"

@ -1031,6 +1088,12 @@ msgstr "Sami Gogleddol"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Sotho Gogleddol"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Tutchone gogleddol"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Ojibwa gogledd-orllewin"

msgid "Norwegian"
msgstr "Norwyeg"

@ -1061,15 +1124,24 @@ msgstr "Nzimeg"
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Ocsitaneg"

msgid "Odia"
msgstr "Odia"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Oji-Cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "Ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "Okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "Hen Saesneg"

@ -1142,6 +1214,12 @@ msgstr "Picardeg"
msgid "Piedmontese"
msgstr "Piedmonteg"

msgid "Pijin"
msgstr "Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Plains Cree"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "Pohnpeianeg"

@ -1199,12 +1277,12 @@ msgstr "Rwseg"
msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Sakha"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Aramaeg Samaria"

@ -1292,7 +1370,7 @@ msgstr "Sisileg"
msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Siksika"

msgid "Silesian"
@ -1337,15 +1415,27 @@ msgstr "Ndebele Deheuol"
msgid "Southern Altai"
msgstr "Altäeg Deheuol"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Cree De Ddwyrain"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Haida Deheuol"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Cwrdeg Deheuol"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Lushootseed Deheuol"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Sami Deheuol"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Sesotheg Deheuol"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Tutchone Deheuol"

msgid "Spanish"
msgstr "Sbaeneg"

@ -1355,6 +1445,9 @@ msgstr "Sranan Tongo"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Tamaseit Moroco Safonol"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Straits Salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "Swcwma"

@ -1370,6 +1463,9 @@ msgstr "Swsŵeg"
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Swampy Cree"

msgid "Swati"
msgstr "Swati"

@ -1394,9 +1490,15 @@ msgstr "Tachelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "Tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "Tahitïeg"

msgid "Tahltan"
msgstr "Tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "Taita"

@ -1452,7 +1554,7 @@ msgid "Tiv"
msgstr "Tifeg"

msgid "Tlingit"
msgstr "Llingit"
msgstr "Tlingit"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "Tok Pisin"
@ -1460,6 +1562,9 @@ msgstr "Tok Pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tocelaweg"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tongeg"

@ -1512,10 +1617,10 @@ msgid "Tyap"
msgstr "Tyapeg"

msgid "UK English"
msgstr "Saesneg Prydain"
msgstr "Saesneg (DU)"

msgid "US English"
msgstr "Saesneg America"
msgstr "Saesneg (UDA)"

msgid "Udmurt"
msgstr "Fotiaceg"
@ -1592,21 +1697,36 @@ msgstr "Fflemeg Gorllewinol"
msgid "Western Balochi"
msgstr "Balochi Gorllewinol"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Inuktitut Canadaidd Gorllewinol"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Ffriseg y Gorllewin"

msgid "Western Mari"
msgstr "Mari Gorllewinol"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "Ojibwa Gorllewinol"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Lahnda"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Walamo"

msgid "Wolof"
msgstr "Woloff"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "Wu Tsieineaidd"

msgid "Xhosa"
msgstr "Xhosa"

msgid "Yakut"
msgstr "Sakha"

msgid "Yangben"
msgstr "Iangben"


127
languages-po/da-GL.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "asturisk"
msgid "Asu"
msgstr "asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

@ -165,7 +168,7 @@ msgid "Beja"
msgstr "beja"

msgid "Belarusian"
msgstr "hviderussisk"
msgstr "belarusisk"

msgid "Bemba"
msgstr "bemba"
@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "kantonesisk"
msgid "Carib"
msgstr "caribisk"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "carolina algonquisk"

msgid "Catalan"
msgstr "catalansk"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "centralmarokkansk tamazight"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "sorani"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "centralojibwa"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "tchadisk arabisk"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "chibcha"
msgid "Chiga"
msgstr "chiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "chilcotin"

msgid "Chinese"
msgstr "kinesisk"

@ -381,7 +393,7 @@ msgid "Duala"
msgstr "duala"

msgid "Dutch"
msgstr "hollandsk"
msgstr "nederlandsk"

msgid "Dyula"
msgstr "dyula"
@ -455,7 +467,7 @@ msgstr "fransk"
msgid "Friulian"
msgstr "friulisk"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "fulah"

msgid "Ga"
@ -527,6 +539,9 @@ msgstr "haitisk"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "hakka-kinesisk"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "hausa"

@ -545,6 +560,12 @@ msgstr "hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "hindi (latinsk)"

msgid "Hinglish"
msgstr "hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hirimotu"

@ -587,6 +608,9 @@ msgstr "indonesisk"
msgid "Ingush"
msgstr "ingush"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"

@ -635,6 +659,9 @@ msgstr "kabylisk"
msgid "Kachin"
msgstr "kachin"

msgid "Kaingang"
msgstr "kaingang"

msgid "Kako"
msgstr "kako"

@ -755,6 +782,9 @@ msgstr "kurukh"
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenaj"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kwakʼwala"

msgid "Kwasio"
msgstr "kwasio"

@ -767,9 +797,6 @@ msgstr "quiché"
msgid "Ladino"
msgstr "ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

@ -794,6 +821,9 @@ msgstr "lettisk"
msgid "Lezghian"
msgstr "lezghian"

msgid "Lillooet"
msgstr "lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburgsk"

@ -813,7 +843,7 @@ msgid "Low German"
msgstr "nedertysk"

msgid "Low Saxon"
msgstr "nedertysk (Holland)"
msgstr "nedertysk (Nederlandene)"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "nedersorbisk"
@ -881,6 +911,9 @@ msgstr "malajisk"
msgid "Malayalam"
msgstr "malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "maliseet-passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "maltesisk"

@ -938,6 +971,9 @@ msgstr "mexicansk spansk"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "micmac"

msgid "Michif"
msgstr "michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "middelhollandsk"

@ -983,6 +1019,9 @@ msgstr "mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "mongolsk"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Moose-cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "morisyen"

@ -1037,6 +1076,9 @@ msgstr "ngiemboon"
msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "nheengatu"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

@ -1055,6 +1097,9 @@ msgstr "nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "nordndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "nordøstcree"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "nordfrisisk"

@ -1067,6 +1112,12 @@ msgstr "nordsamisk"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "nordsotho"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "nordtutchone"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "nordvestojibwa"

msgid "Norwegian"
msgstr "norsk"

@ -1100,15 +1151,24 @@ msgstr "nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "n-ko"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "occitansk"

msgid "Odia"
msgstr "oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "oji-cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "oldengelsk"

@ -1169,6 +1229,12 @@ msgstr "persisk"
msgid "Phoenician"
msgstr "fønikisk"

msgid "Pijin"
msgstr "pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "plains cree"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "ponape"

@ -1223,12 +1289,12 @@ msgstr "russisk"
msgid "Rwa"
msgstr "rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "saamia"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Sakha"
msgstr "jakutisk"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "samaritansk aramæisk"

@ -1304,7 +1370,7 @@ msgstr "siciliansk"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "siksika"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1349,15 +1415,27 @@ msgstr "sydndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "sydaltaisk"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "sydøstcree"

msgid "Southern Haida"
msgstr "sydhaida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "sydkurdisk"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "sydlushootseed"

msgid "Southern Sami"
msgstr "sydsamisk"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "sydsotho"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "sydtutchone"

msgid "Spanish"
msgstr "spansk"

@ -1367,6 +1445,9 @@ msgstr "sranan tongo"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "tamazight"

msgid "Straits Salish"
msgstr "straits salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

@ -1382,6 +1463,9 @@ msgstr "susu"
msgid "Swahili"
msgstr "swahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "swampy cree"

msgid "Swati"
msgstr "swati"

@ -1406,9 +1490,15 @@ msgstr "tachelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahitiansk"

msgid "Tahltan"
msgstr "tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

@ -1469,6 +1559,9 @@ msgstr "tok pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "tokelau"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgid "Tongan"
msgstr "tongansk"

@ -1580,9 +1673,18 @@ msgstr "walisisk"
msgid "Western Balochi"
msgstr "vestbaluchi"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "vestcanadisk inuktitut"

msgid "Western Frisian"
msgstr "vestfrisisk"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "vestojibwa"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "lahnda"

msgid "Wolaytta"
msgstr "walamo"

@ -1598,6 +1700,9 @@ msgstr "xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "xiang-kinesisk"

msgid "Yakut"
msgstr "jakutisk"

msgid "Yangben"
msgstr "yangben"


127
languages-po/da.po
View file

@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "asturisk"
msgid "Asu"
msgstr "asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

@ -165,7 +168,7 @@ msgid "Beja"
msgstr "beja"

msgid "Belarusian"
msgstr "hviderussisk"
msgstr "belarusisk"

msgid "Bemba"
msgstr "bemba"
@ -242,6 +245,9 @@ msgstr "kantonesisk"
msgid "Carib"
msgstr "caribisk"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "carolina algonquisk"

msgid "Catalan"
msgstr "catalansk"

@ -257,6 +263,9 @@ msgstr "centralmarokkansk tamazight"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "sorani"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "centralojibwa"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "tchadisk arabisk"

@ -284,6 +293,9 @@ msgstr "chibcha"
msgid "Chiga"
msgstr "chiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "chilcotin"

msgid "Chinese"
msgstr "kinesisk"

@ -381,7 +393,7 @@ msgid "Duala"
msgstr "duala"

msgid "Dutch"
msgstr "hollandsk"
msgstr "nederlandsk"

msgid "Dyula"
msgstr "dyula"
@ -455,7 +467,7 @@ msgstr "fransk"
msgid "Friulian"
msgstr "friulisk"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "fulah"

msgid "Ga"
@ -527,6 +539,9 @@ msgstr "haitisk"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "hakka-kinesisk"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "hausa"

@ -545,6 +560,12 @@ msgstr "hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "hindi (latinsk)"

msgid "Hinglish"
msgstr "hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hirimotu"

@ -587,6 +608,9 @@ msgstr "indonesisk"
msgid "Ingush"
msgstr "ingush"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"

@ -635,6 +659,9 @@ msgstr "kabylisk"
msgid "Kachin"
msgstr "kachin"

msgid "Kaingang"
msgstr "kaingang"

msgid "Kako"
msgstr "kako"

@ -755,6 +782,9 @@ msgstr "kurukh"
msgid "Kutenai"
msgstr "kutenaj"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kwakʼwala"

msgid "Kwasio"
msgstr "kwasio"

@ -767,9 +797,6 @@ msgstr "quiché"
msgid "Ladino"
msgstr "ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

@ -794,6 +821,9 @@ msgstr "lettisk"
msgid "Lezghian"
msgstr "lezghian"

msgid "Lillooet"
msgstr "lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburgsk"

@ -813,7 +843,7 @@ msgid "Low German"
msgstr "nedertysk"

msgid "Low Saxon"
msgstr "nedertysk (Holland)"
msgstr "nedertysk (Nederlandene)"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "nedersorbisk"
@ -881,6 +911,9 @@ msgstr "malajisk"
msgid "Malayalam"
msgstr "malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "maliseet-passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "maltesisk"

@ -938,6 +971,9 @@ msgstr "mexicansk spansk"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "micmac"

msgid "Michif"
msgstr "michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "middelhollandsk"

@ -983,6 +1019,9 @@ msgstr "mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "mongolsk"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Moose-cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "morisyen"

@ -1037,6 +1076,9 @@ msgstr "ngiemboon"
msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgid "Nheengatu"
msgstr "nheengatu"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

@ -1055,6 +1097,9 @@ msgstr "nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "nordndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "nordøstcree"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "nordfrisisk"

@ -1067,6 +1112,12 @@ msgstr "nordsamisk"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "nordsotho"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "nordtutchone"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "nordvestojibwa"

msgid "Norwegian"
msgstr "norsk"

@ -1100,15 +1151,24 @@ msgstr "nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "n-ko"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "occitansk"

msgid "Odia"
msgstr "oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "oji-cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "oldengelsk"

@ -1169,6 +1229,12 @@ msgstr "persisk"
msgid "Phoenician"
msgstr "fønikisk"

msgid "Pijin"
msgstr "pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "plains cree"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "ponape"

@ -1223,12 +1289,12 @@ msgstr "russisk"
msgid "Rwa"
msgstr "rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "saamia"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Sakha"
msgstr "jakutisk"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "samaritansk aramæisk"

@ -1304,7 +1370,7 @@ msgstr "siciliansk"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "siksika"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1349,15 +1415,27 @@ msgstr "sydndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "sydaltaisk"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "sydøstcree"

msgid "Southern Haida"
msgstr "sydhaida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "sydkurdisk"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "sydlushootseed"

msgid "Southern Sami"
msgstr "sydsamisk"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "sydsotho"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "sydtutchone"

msgid "Spanish"
msgstr "spansk"

@ -1367,6 +1445,9 @@ msgstr "sranan tongo"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "tamazight"

msgid "Straits Salish"
msgstr "straits salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

@ -1382,6 +1463,9 @@ msgstr "susu"
msgid "Swahili"
msgstr "swahili"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "swampy cree"

msgid "Swati"
msgstr "swati"

@ -1406,9 +1490,15 @@ msgstr "tachelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahitiansk"

msgid "Tahltan"
msgstr "tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

@ -1469,6 +1559,9 @@ msgstr "tok pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "tokelau"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgid "Tongan"
msgstr "tongansk"

@ -1580,9 +1673,18 @@ msgstr "walisisk"
msgid "Western Balochi"
msgstr "vestbaluchi"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "vestcanadisk inuktitut"

msgid "Western Frisian"
msgstr "vestfrisisk"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "vestojibwa"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "lahnda"

msgid "Wolaytta"
msgstr "walamo"

@ -1598,6 +1700,9 @@ msgstr "xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "xiang-kinesisk"

msgid "Yakut"
msgstr "jakutisk"

msgid "Yangben"
msgstr "yangben"


6
languages-po/dav.po
View file

@ -122,12 +122,18 @@ msgstr "Kinyarwanda"
msgid "Korean"
msgstr "Kikorea"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Malay"
msgstr "Kimalesia"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Kihispania (Meksiko)"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Moldavian"
msgstr "Kiromania (Moldova)"


115
languages-po/de-AT.po
View file

@ -119,6 +119,9 @@ msgstr "Asturisch"
msgid "Asu"
msgstr "Asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "Atsam"

@ -284,6 +287,9 @@ msgstr "Capiznon"
msgid "Carib"
msgstr "karibische Sprache"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Carolina-Algonkin"

msgid "Catalan"
msgstr "Katalanisch"

@ -302,6 +308,9 @@ msgstr "Zentral-Dusun"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Zentralkurdisch"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Zentral-Ojibwe"

msgid "Central Yupik"
msgstr "Zentral-Alaska-Yupik"

@ -332,6 +341,9 @@ msgstr "Chibcha-Sprache"
msgid "Chiga"
msgstr "Rukiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Chilcotin"

msgid "Chimborazo Highland Quichua"
msgstr "Chimborazo Hochland-Quechua"

@ -524,7 +536,7 @@ msgstr "Französisch"
msgid "Friulian"
msgstr "Friulanisch"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Ful"

msgid "Ga"
@ -608,6 +620,9 @@ msgstr "Haiti-Kreolisch"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "Hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "Hausa"

@ -626,6 +641,12 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Lateinisch)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri-Motu"

@ -671,6 +692,9 @@ msgstr "Ischorisch"
msgid "Ingush"
msgstr "Inguschisch"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Innu-Aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"

@ -866,6 +890,9 @@ msgstr "Oraon"
msgid "Kutenai"
msgstr "Kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Kwakʼwala"

msgid "Kwasio"
msgstr "Kwasio"

@ -878,9 +905,6 @@ msgstr "K’iche’"
msgid "Ladino"
msgstr "Ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "Lakota"

@ -914,6 +938,9 @@ msgstr "Lesgisch"
msgid "Ligurian"
msgstr "Ligurisch"

msgid "Lillooet"
msgstr "Lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "Limburgisch"

@ -1022,6 +1049,9 @@ msgstr "Malaiisch"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Maltesisch"

@ -1082,6 +1112,9 @@ msgstr "Spanisch (Mexiko)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Micmac"

msgid "Michif"
msgstr "Michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "Mittelniederländisch"

@ -1130,6 +1163,9 @@ msgstr "Mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolisch"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Moose Cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "Morisyen"

@ -1211,6 +1247,9 @@ msgstr "Nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "Nord-Ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Northern East Cree"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Nordfriesisch"

@ -1223,6 +1262,12 @@ msgstr "Nordsamisch"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Nord-Sotho"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Nördliches Tutchone"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Nordwest-Ojibwe"

msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"

@ -1259,15 +1304,24 @@ msgstr "Nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Okzitanisch"

msgid "Odia"
msgstr "Oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Oji-Cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "Ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "Okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "Altenglisch"

@ -1340,6 +1394,12 @@ msgstr "Picardisch"
msgid "Piedmontese"
msgstr "Piemontesisch"

msgid "Pijin"
msgstr "Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Plains-Cree"

msgid "Plautdietsch"
msgstr "Plautdietsch"

@ -1412,12 +1472,12 @@ msgstr "Russinisch"
msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Samaritanisch"

@ -1511,7 +1571,7 @@ msgstr "Sizilianisch"
msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Blackfoot"

msgid "Silesian"
@ -1559,15 +1619,27 @@ msgstr "Süd-Ndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "Süd-Altaisch"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Südost-Cree"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Süd-Haida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Südkurdisch"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Süd-Lushootseed"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Südsamisch"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Süd-Sotho"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Südliches Tutchone"

msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"

@ -1577,6 +1649,9 @@ msgstr "Srananisch"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Tamazight"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Straits Salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "Sukuma"

@ -1592,6 +1667,9 @@ msgstr "Susu"
msgid "Swahili"
msgstr "Suaheli"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Swampy Cree"

msgid "Swati"
msgstr "Swazi"

@ -1616,9 +1694,15 @@ msgstr "Taschelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "Tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "Tahitisch"

msgid "Tahltan"
msgstr "Tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "Taita"

@ -1682,6 +1766,9 @@ msgstr "Neumelanesisch"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelauanisch"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tongaisch"

@ -1823,12 +1910,21 @@ msgstr "Westflämisch"
msgid "Western Balochi"
msgstr "Westliches Belutschi"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Westkanadisches Inuktitut"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Westfriesisch"

msgid "Western Mari"
msgstr "Bergmari"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "West-Ojibwe"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Lahnda"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Walamo"

@ -1844,6 +1940,9 @@ msgstr "Xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang"

msgid "Yakut"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Yangben"
msgstr "Yangben"


115
languages-po/de-BE.po
View file

@ -119,6 +119,9 @@ msgstr "Asturisch"
msgid "Asu"
msgstr "Asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "Atsam"

@ -284,6 +287,9 @@ msgstr "Capiznon"
msgid "Carib"
msgstr "Karibisch"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Carolina-Algonkin"

msgid "Catalan"
msgstr "Katalanisch"

@ -302,6 +308,9 @@ msgstr "Zentral-Dusun"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Zentralkurdisch"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Zentral-Ojibwe"

msgid "Central Yupik"
msgstr "Zentral-Alaska-Yupik"

@ -332,6 +341,9 @@ msgstr "Chibcha"
msgid "Chiga"
msgstr "Rukiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Chilcotin"

msgid "Chimborazo Highland Quichua"
msgstr "Chimborazo Hochland-Quechua"

@ -524,7 +536,7 @@ msgstr "Französisch"
msgid "Friulian"
msgstr "Friaulisch"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Ful"

msgid "Ga"
@ -608,6 +620,9 @@ msgstr "Haiti-Kreolisch"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "Hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "Haussa"

@ -626,6 +641,12 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Lateinisch)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri-Motu"

@ -671,6 +692,9 @@ msgstr "Ischorisch"
msgid "Ingush"
msgstr "Inguschisch"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Innu-Aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"

@ -866,6 +890,9 @@ msgstr "Oraon"
msgid "Kutenai"
msgstr "Kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Kwakʼwala"

msgid "Kwasio"
msgstr "Kwasio"

@ -878,9 +905,6 @@ msgstr "K’iche’"
msgid "Ladino"
msgstr "Ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "Lakota"

@ -914,6 +938,9 @@ msgstr "Lesgisch"
msgid "Ligurian"
msgstr "Ligurisch"

msgid "Lillooet"
msgstr "Lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "Limburgisch"

@ -1022,6 +1049,9 @@ msgstr "Malaiisch"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Maltesisch"

@ -1082,6 +1112,9 @@ msgstr "Spanisch (Mexiko)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Micmac"

msgid "Michif"
msgstr "Michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "Mittelniederländisch"

@ -1130,6 +1163,9 @@ msgstr "Mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolisch"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Moose Cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "Morisyen"

@ -1211,6 +1247,9 @@ msgstr "Nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "Nord-Ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Northern East Cree"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Nordfriesisch"

@ -1223,6 +1262,12 @@ msgstr "Nordsamisch"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Nord-Sotho"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Nördliches Tutchone"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Nordwest-Ojibwe"

msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"

@ -1259,15 +1304,24 @@ msgstr "Nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Okzitanisch"

msgid "Odia"
msgstr "Oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Oji-Cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "Ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "Okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "Altenglisch"

@ -1340,6 +1394,12 @@ msgstr "Picardisch"
msgid "Piedmontese"
msgstr "Piemontesisch"

msgid "Pijin"
msgstr "Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Plains-Cree"

msgid "Plautdietsch"
msgstr "Plautdietsch"

@ -1412,12 +1472,12 @@ msgstr "Russinisch"
msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Samaritanisch"

@ -1511,7 +1571,7 @@ msgstr "Sizilianisch"
msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Blackfoot"

msgid "Silesian"
@ -1559,15 +1619,27 @@ msgstr "Süd-Ndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "Süd-Altaisch"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Südost-Cree"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Süd-Haida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Südkurdisch"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Süd-Lushootseed"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Südsamisch"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Süd-Sotho"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Südliches Tutchone"

msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"

@ -1577,6 +1649,9 @@ msgstr "Srananisch"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Tamazight"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Straits Salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "Sukuma"

@ -1592,6 +1667,9 @@ msgstr "Susu"
msgid "Swahili"
msgstr "Suaheli"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Swampy Cree"

msgid "Swati"
msgstr "Swazi"

@ -1616,9 +1694,15 @@ msgstr "Taschelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "Tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "Tahitisch"

msgid "Tahltan"
msgstr "Tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "Taita"

@ -1682,6 +1766,9 @@ msgstr "Neumelanesisch"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelauanisch"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tongaisch"

@ -1823,12 +1910,21 @@ msgstr "Westflämisch"
msgid "Western Balochi"
msgstr "Westliches Belutschi"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Westkanadisches Inuktitut"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Westfriesisch"

msgid "Western Mari"
msgstr "Bergmari"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "West-Ojibwe"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Lahnda"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Walamo"

@ -1844,6 +1940,9 @@ msgstr "Xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang"

msgid "Yakut"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Yangben"
msgstr "Yangben"


129
languages-po/de-CH.po
View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid "Abkhazian"
msgstr "Abchasisch"

msgid "Achinese"
msgstr "Aceh-Sprache"
msgstr "Aceh"

msgid "Acoli"
msgstr "Acholi-Sprache"
@ -119,6 +119,9 @@ msgstr "Asturisch"
msgid "Asu"
msgstr "Asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "Atsam"

@ -177,7 +180,7 @@ msgid "Banjar"
msgstr "Banjaresisch"

msgid "Basaa"
msgstr "Basaa-Sprache"
msgstr "Bassa"

msgid "Bashkir"
msgstr "Baschkirisch"
@ -213,7 +216,7 @@ msgid "Bikol"
msgstr "Bikol-Sprache"

msgid "Bini"
msgstr "Bini-Sprache"
msgstr "Bini"

msgid "Bishnupriya"
msgstr "Bishnupriya"
@ -246,7 +249,7 @@ msgid "Breton"
msgstr "Bretonisch"

msgid "British English"
msgstr "Englisch (Grossbritannien)"
msgstr "Englisch (Vereinigtes Königreich)"

msgid "Buginese"
msgstr "Buginesisch"
@ -284,6 +287,9 @@ msgstr "Capiznon"
msgid "Carib"
msgstr "Karibisch"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Carolina-Algonkin"

msgid "Catalan"
msgstr "Katalanisch"

@ -302,6 +308,9 @@ msgstr "Zentral-Dusun"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Zentralkurdisch"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Zentral-Ojibwe"

msgid "Central Yupik"
msgstr "Zentral-Alaska-Yupik"

@ -332,6 +341,9 @@ msgstr "Chibcha-Sprache"
msgid "Chiga"
msgstr "Rukiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Chilcotin"

msgid "Chimborazo Highland Quichua"
msgstr "Chimborazo Hochland-Quechua"

@ -524,7 +536,7 @@ msgstr "Französisch"
msgid "Friulian"
msgstr "Friaulisch"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Ful"

msgid "Ga"
@ -608,6 +620,9 @@ msgstr "Haiti-Kreolisch"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "Hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "Haussa"

@ -626,6 +641,12 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Lateinisch)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri-Motu"

@ -671,6 +692,9 @@ msgstr "Ischorisch"
msgid "Ingush"
msgstr "Inguschisch"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Innu-Aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"

@ -792,7 +816,7 @@ msgid "Kikuyu"
msgstr "Kikuyu"

msgid "Kimbundu"
msgstr "Kimbundu-Sprache"
msgstr "Kimbundu"

msgid "Kinaray-a"
msgstr "Kinaray-a"
@ -866,6 +890,9 @@ msgstr "Oraon"
msgid "Kutenai"
msgstr "Kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Kwakʼwala"

msgid "Kwasio"
msgstr "Kwasio"

@ -878,9 +905,6 @@ msgstr "K’iche’"
msgid "Ladino"
msgstr "Ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "Lakota"

@ -914,6 +938,9 @@ msgstr "Lesgisch"
msgid "Ligurian"
msgstr "Ligurisch"

msgid "Lillooet"
msgstr "Lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "Limburgisch"

@ -1022,6 +1049,9 @@ msgstr "Malaiisch"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Maltesisch"

@ -1082,6 +1112,9 @@ msgstr "Spanisch (Mexiko)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Micmac"

msgid "Michif"
msgstr "Michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "Mittelniederländisch"

@ -1130,6 +1163,9 @@ msgstr "Mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolisch"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Moose Cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "Morisyen"

@ -1146,7 +1182,7 @@ msgid "Mundang"
msgstr "Mundang"

msgid "Muscogee"
msgstr "Muskogee-Sprache"
msgstr "Muskogee"

msgid "Muslim Tat"
msgstr "Tatisch"
@ -1158,7 +1194,7 @@ msgid "Māori"
msgstr "Māori"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "Nadschd-Arabisch"
msgstr "Arabisch (Nadschd)"

msgid "Nama"
msgstr "Nama"
@ -1211,6 +1247,9 @@ msgstr "Nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "Nord-Ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Northern East Cree"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Nordfriesisch"

@ -1223,6 +1262,12 @@ msgstr "Nordsamisch"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Nord-Sotho"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Nördliches Tutchone"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Nordwest-Ojibwe"

msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"

@ -1259,15 +1304,24 @@ msgstr "Nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Okzitanisch"

msgid "Odia"
msgstr "Oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Oji-Cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "Ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "Okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "Altenglisch"

@ -1340,6 +1394,12 @@ msgstr "Picardisch"
msgid "Piedmontese"
msgstr "Piemontesisch"

msgid "Pijin"
msgstr "Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Plains-Cree"

msgid "Plautdietsch"
msgstr "Plautdietsch"

@ -1412,12 +1472,12 @@ msgstr "Russinisch"
msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Samaritanisch"

@ -1511,7 +1571,7 @@ msgstr "Sizilianisch"
msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Blackfoot"

msgid "Silesian"
@ -1559,15 +1619,27 @@ msgstr "Süd-Ndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "Süd-Altaisch"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Südost-Cree"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Süd-Haida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Südkurdisch"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Süd-Lushootseed"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Südsamisch"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Süd-Sotho"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Südliches Tutchone"

msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"

@ -1577,6 +1649,9 @@ msgstr "Srananisch"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Tamazight"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Straits Salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "Sukuma"

@ -1592,6 +1667,9 @@ msgstr "Susu"
msgid "Swahili"
msgstr "Suaheli"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Swampy Cree"

msgid "Swati"
msgstr "Swazi"

@ -1616,9 +1694,15 @@ msgstr "Taschelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "Tagisch"

msgid "Tahitian"
msgstr "Tahitisch"

msgid "Tahltan"
msgstr "Tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "Taita"

@ -1682,6 +1766,9 @@ msgstr "Neumelanesisch"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelauanisch"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tongaisch"

@ -1823,12 +1910,21 @@ msgstr "Westflämisch"
msgid "Western Balochi"
msgstr "Westliches Belutschi"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Westkanadisches Inuktitut"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Westfriesisch"

msgid "Western Mari"
msgstr "Bergmari"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "West-Ojibwe"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Lahnda"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Walamo"

@ -1844,6 +1940,9 @@ msgstr "Xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang"

msgid "Yakut"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Yangben"
msgstr "Yangben"


115
languages-po/de-IT.po
View file

@ -119,6 +119,9 @@ msgstr "Asturisch"
msgid "Asu"
msgstr "Asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "Atsam"

@ -284,6 +287,9 @@ msgstr "Capiznon"
msgid "Carib"
msgstr "Karibisch"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Carolina-Algonkin"

msgid "Catalan"
msgstr "Katalanisch"

@ -302,6 +308,9 @@ msgstr "Zentral-Dusun"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Zentralkurdisch"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Zentral-Ojibwe"

msgid "Central Yupik"
msgstr "Zentral-Alaska-Yupik"

@ -332,6 +341,9 @@ msgstr "Chibcha"
msgid "Chiga"
msgstr "Rukiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Chilcotin"

msgid "Chimborazo Highland Quichua"
msgstr "Chimborazo Hochland-Quechua"

@ -524,7 +536,7 @@ msgstr "Französisch"
msgid "Friulian"
msgstr "Friaulisch"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Ful"

msgid "Ga"
@ -608,6 +620,9 @@ msgstr "Haiti-Kreolisch"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "Hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "Haussa"

@ -626,6 +641,12 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Lateinisch)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri-Motu"

@ -671,6 +692,9 @@ msgstr "Ischorisch"
msgid "Ingush"
msgstr "Inguschisch"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Innu-Aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"

@ -866,6 +890,9 @@ msgstr "Oraon"
msgid "Kutenai"
msgstr "Kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Kwakʼwala"

msgid "Kwasio"
msgstr "Kwasio"

@ -878,9 +905,6 @@ msgstr "K’iche’"
msgid "Ladino"
msgstr "Ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "Lakota"

@ -914,6 +938,9 @@ msgstr "Lesgisch"
msgid "Ligurian"
msgstr "Ligurisch"

msgid "Lillooet"
msgstr "Lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "Limburgisch"

@ -1022,6 +1049,9 @@ msgstr "Malaiisch"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Maltesisch"

@ -1082,6 +1112,9 @@ msgstr "Spanisch (Mexiko)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Micmac"

msgid "Michif"
msgstr "Michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "Mittelniederländisch"

@ -1130,6 +1163,9 @@ msgstr "Mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolisch"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Moose Cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "Morisyen"

@ -1211,6 +1247,9 @@ msgstr "Nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "Nord-Ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Northern East Cree"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Nordfriesisch"

@ -1223,6 +1262,12 @@ msgstr "Nordsamisch"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Nord-Sotho"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Nördliches Tutchone"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Nordwest-Ojibwe"

msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"

@ -1259,15 +1304,24 @@ msgstr "Nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Okzitanisch"

msgid "Odia"
msgstr "Oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Oji-Cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "Ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "Okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "Altenglisch"

@ -1340,6 +1394,12 @@ msgstr "Picardisch"
msgid "Piedmontese"
msgstr "Piemontesisch"

msgid "Pijin"
msgstr "Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Plains-Cree"

msgid "Plautdietsch"
msgstr "Plautdietsch"

@ -1412,12 +1472,12 @@ msgstr "Russinisch"
msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Samaritanisch"

@ -1511,7 +1571,7 @@ msgstr "Sizilianisch"
msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Blackfoot"

msgid "Silesian"
@ -1559,15 +1619,27 @@ msgstr "Süd-Ndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "Süd-Altaisch"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Südost-Cree"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Süd-Haida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Südkurdisch"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Süd-Lushootseed"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Südsamisch"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Süd-Sotho"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Südliches Tutchone"

msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"

@ -1577,6 +1649,9 @@ msgstr "Srananisch"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Tamazight"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Straits Salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "Sukuma"

@ -1592,6 +1667,9 @@ msgstr "Susu"
msgid "Swahili"
msgstr "Suaheli"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Swampy Cree"

msgid "Swati"
msgstr "Swazi"

@ -1616,9 +1694,15 @@ msgstr "Taschelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "Tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "Tahitisch"

msgid "Tahltan"
msgstr "Tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "Taita"

@ -1682,6 +1766,9 @@ msgstr "Neumelanesisch"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelauanisch"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tongaisch"

@ -1823,12 +1910,21 @@ msgstr "Westflämisch"
msgid "Western Balochi"
msgstr "Westliches Belutschi"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Westkanadisches Inuktitut"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Westfriesisch"

msgid "Western Mari"
msgstr "Bergmari"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "West-Ojibwe"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Lahnda"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Walamo"

@ -1844,6 +1940,9 @@ msgstr "Xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang"

msgid "Yakut"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Yangben"
msgstr "Yangben"


115
languages-po/de-LI.po
View file

@ -119,6 +119,9 @@ msgstr "Asturisch"
msgid "Asu"
msgstr "Asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "Atsam"

@ -284,6 +287,9 @@ msgstr "Capiznon"
msgid "Carib"
msgstr "Karibisch"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Carolina-Algonkin"

msgid "Catalan"
msgstr "Katalanisch"

@ -302,6 +308,9 @@ msgstr "Zentral-Dusun"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Zentralkurdisch"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Zentral-Ojibwe"

msgid "Central Yupik"
msgstr "Zentral-Alaska-Yupik"

@ -332,6 +341,9 @@ msgstr "Chibcha"
msgid "Chiga"
msgstr "Rukiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Chilcotin"

msgid "Chimborazo Highland Quichua"
msgstr "Chimborazo Hochland-Quechua"

@ -524,7 +536,7 @@ msgstr "Französisch"
msgid "Friulian"
msgstr "Friaulisch"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Ful"

msgid "Ga"
@ -608,6 +620,9 @@ msgstr "Haiti-Kreolisch"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "Hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "Haussa"

@ -626,6 +641,12 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Lateinisch)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri-Motu"

@ -671,6 +692,9 @@ msgstr "Ischorisch"
msgid "Ingush"
msgstr "Inguschisch"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Innu-Aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"

@ -866,6 +890,9 @@ msgstr "Oraon"
msgid "Kutenai"
msgstr "Kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Kwakʼwala"

msgid "Kwasio"
msgstr "Kwasio"

@ -878,9 +905,6 @@ msgstr "K’iche’"
msgid "Ladino"
msgstr "Ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "Lakota"

@ -914,6 +938,9 @@ msgstr "Lesgisch"
msgid "Ligurian"
msgstr "Ligurisch"

msgid "Lillooet"
msgstr "Lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "Limburgisch"

@ -1022,6 +1049,9 @@ msgstr "Malaiisch"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Maltesisch"

@ -1082,6 +1112,9 @@ msgstr "Spanisch (Mexiko)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Micmac"

msgid "Michif"
msgstr "Michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "Mittelniederländisch"

@ -1130,6 +1163,9 @@ msgstr "Mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolisch"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Moose Cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "Morisyen"

@ -1211,6 +1247,9 @@ msgstr "Nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "Nord-Ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Northern East Cree"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Nordfriesisch"

@ -1223,6 +1262,12 @@ msgstr "Nordsamisch"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Nord-Sotho"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Nördliches Tutchone"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Nordwest-Ojibwe"

msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"

@ -1259,15 +1304,24 @@ msgstr "Nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Okzitanisch"

msgid "Odia"
msgstr "Oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Oji-Cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "Ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "Okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "Altenglisch"

@ -1340,6 +1394,12 @@ msgstr "Picardisch"
msgid "Piedmontese"
msgstr "Piemontesisch"

msgid "Pijin"
msgstr "Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Plains-Cree"

msgid "Plautdietsch"
msgstr "Plautdietsch"

@ -1412,12 +1472,12 @@ msgstr "Russinisch"
msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Samaritanisch"

@ -1511,7 +1571,7 @@ msgstr "Sizilianisch"
msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Blackfoot"

msgid "Silesian"
@ -1559,15 +1619,27 @@ msgstr "Süd-Ndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "Süd-Altaisch"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Südost-Cree"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Süd-Haida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Südkurdisch"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Süd-Lushootseed"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Südsamisch"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Süd-Sotho"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Südliches Tutchone"

msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"

@ -1577,6 +1649,9 @@ msgstr "Srananisch"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Tamazight"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Straits Salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "Sukuma"

@ -1592,6 +1667,9 @@ msgstr "Susu"
msgid "Swahili"
msgstr "Suaheli"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Swampy Cree"

msgid "Swati"
msgstr "Swazi"

@ -1616,9 +1694,15 @@ msgstr "Taschelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "Tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "Tahitisch"

msgid "Tahltan"
msgstr "Tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "Taita"

@ -1682,6 +1766,9 @@ msgstr "Neumelanesisch"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelauanisch"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tongaisch"

@ -1823,12 +1910,21 @@ msgstr "Westflämisch"
msgid "Western Balochi"
msgstr "Westliches Belutschi"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Westkanadisches Inuktitut"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Westfriesisch"

msgid "Western Mari"
msgstr "Bergmari"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "West-Ojibwe"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Lahnda"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Walamo"

@ -1844,6 +1940,9 @@ msgstr "Xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang"

msgid "Yakut"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Yangben"
msgstr "Yangben"


115
languages-po/de-LU.po
View file

@ -119,6 +119,9 @@ msgstr "Asturisch"
msgid "Asu"
msgstr "Asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "Atsam"

@ -284,6 +287,9 @@ msgstr "Capiznon"
msgid "Carib"
msgstr "Karibisch"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Carolina-Algonkin"

msgid "Catalan"
msgstr "Katalanisch"

@ -302,6 +308,9 @@ msgstr "Zentral-Dusun"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Zentralkurdisch"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Zentral-Ojibwe"

msgid "Central Yupik"
msgstr "Zentral-Alaska-Yupik"

@ -332,6 +341,9 @@ msgstr "Chibcha"
msgid "Chiga"
msgstr "Rukiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Chilcotin"

msgid "Chimborazo Highland Quichua"
msgstr "Chimborazo Hochland-Quechua"

@ -524,7 +536,7 @@ msgstr "Französisch"
msgid "Friulian"
msgstr "Friaulisch"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Ful"

msgid "Ga"
@ -608,6 +620,9 @@ msgstr "Haiti-Kreolisch"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "Hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "Haussa"

@ -626,6 +641,12 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Lateinisch)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri-Motu"

@ -671,6 +692,9 @@ msgstr "Ischorisch"
msgid "Ingush"
msgstr "Inguschisch"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Innu-Aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"

@ -866,6 +890,9 @@ msgstr "Oraon"
msgid "Kutenai"
msgstr "Kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Kwakʼwala"

msgid "Kwasio"
msgstr "Kwasio"

@ -878,9 +905,6 @@ msgstr "K’iche’"
msgid "Ladino"
msgstr "Ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "Lakota"

@ -914,6 +938,9 @@ msgstr "Lesgisch"
msgid "Ligurian"
msgstr "Ligurisch"

msgid "Lillooet"
msgstr "Lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "Limburgisch"

@ -1022,6 +1049,9 @@ msgstr "Malaiisch"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Maltesisch"

@ -1082,6 +1112,9 @@ msgstr "Spanisch (Mexiko)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Micmac"

msgid "Michif"
msgstr "Michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "Mittelniederländisch"

@ -1130,6 +1163,9 @@ msgstr "Mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolisch"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Moose Cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "Morisyen"

@ -1211,6 +1247,9 @@ msgstr "Nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "Nord-Ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Northern East Cree"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Nordfriesisch"

@ -1223,6 +1262,12 @@ msgstr "Nordsamisch"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Nord-Sotho"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Nördliches Tutchone"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Nordwest-Ojibwe"

msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"

@ -1259,15 +1304,24 @@ msgstr "Nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Okzitanisch"

msgid "Odia"
msgstr "Oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Oji-Cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "Ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "Okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "Altenglisch"

@ -1340,6 +1394,12 @@ msgstr "Picardisch"
msgid "Piedmontese"
msgstr "Piemontesisch"

msgid "Pijin"
msgstr "Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Plains-Cree"

msgid "Plautdietsch"
msgstr "Plautdietsch"

@ -1412,12 +1472,12 @@ msgstr "Russinisch"
msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Samaritanisch"

@ -1511,7 +1571,7 @@ msgstr "Sizilianisch"
msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Blackfoot"

msgid "Silesian"
@ -1559,15 +1619,27 @@ msgstr "Süd-Ndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "Süd-Altaisch"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Südost-Cree"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Süd-Haida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Südkurdisch"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Süd-Lushootseed"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Südsamisch"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Süd-Sotho"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Südliches Tutchone"

msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"

@ -1577,6 +1649,9 @@ msgstr "Srananisch"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Tamazight"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Straits Salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "Sukuma"

@ -1592,6 +1667,9 @@ msgstr "Susu"
msgid "Swahili"
msgstr "Suaheli"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Swampy Cree"

msgid "Swati"
msgstr "Swazi"

@ -1616,9 +1694,15 @@ msgstr "Taschelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "Tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "Tahitisch"

msgid "Tahltan"
msgstr "Tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "Taita"

@ -1682,6 +1766,9 @@ msgstr "Neumelanesisch"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelauanisch"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tongaisch"

@ -1823,12 +1910,21 @@ msgstr "Westflämisch"
msgid "Western Balochi"
msgstr "Westliches Belutschi"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Westkanadisches Inuktitut"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Westfriesisch"

msgid "Western Mari"
msgstr "Bergmari"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "West-Ojibwe"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Lahnda"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Walamo"

@ -1844,6 +1940,9 @@ msgstr "Xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang"

msgid "Yakut"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Yangben"
msgstr "Yangben"


115
languages-po/de.po
View file

@ -119,6 +119,9 @@ msgstr "Asturisch"
msgid "Asu"
msgstr "Asu"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Atikamekw"

msgid "Atsam"
msgstr "Atsam"

@ -284,6 +287,9 @@ msgstr "Capiznon"
msgid "Carib"
msgstr "Karibisch"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Carolina-Algonkin"

msgid "Catalan"
msgstr "Katalanisch"

@ -302,6 +308,9 @@ msgstr "Zentral-Dusun"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Zentralkurdisch"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Zentral-Ojibwe"

msgid "Central Yupik"
msgstr "Zentral-Alaska-Yupik"

@ -332,6 +341,9 @@ msgstr "Chibcha"
msgid "Chiga"
msgstr "Rukiga"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Chilcotin"

msgid "Chimborazo Highland Quichua"
msgstr "Chimborazo Hochland-Quechua"

@ -524,7 +536,7 @@ msgstr "Französisch"
msgid "Friulian"
msgstr "Friaulisch"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Ful"

msgid "Ga"
@ -608,6 +620,9 @@ msgstr "Haiti-Kreolisch"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "Hakka"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Hausa"
msgstr "Haussa"

@ -626,6 +641,12 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Lateinisch)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri-Motu"

@ -671,6 +692,9 @@ msgstr "Ischorisch"
msgid "Ingush"
msgstr "Inguschisch"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Innu-Aimun"

msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"

@ -866,6 +890,9 @@ msgstr "Oraon"
msgid "Kutenai"
msgstr "Kutenai"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Kwakʼwala"

msgid "Kwasio"
msgstr "Kwasio"

@ -878,9 +905,6 @@ msgstr "K’iche’"
msgid "Ladino"
msgstr "Ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "Lakota"

@ -914,6 +938,9 @@ msgstr "Lesgisch"
msgid "Ligurian"
msgstr "Ligurisch"

msgid "Lillooet"
msgstr "Lillooet"

msgid "Limburgish"
msgstr "Limburgisch"

@ -1022,6 +1049,9 @@ msgstr "Malaiisch"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Maltesisch"

@ -1082,6 +1112,9 @@ msgstr "Spanisch (Mexiko)"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Micmac"

msgid "Michif"
msgstr "Michif"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "Mittelniederländisch"

@ -1130,6 +1163,9 @@ msgstr "Mongo"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolisch"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Moose Cree"

msgid "Morisyen"
msgstr "Morisyen"

@ -1211,6 +1247,9 @@ msgstr "Nogai"
msgid "North Ndebele"
msgstr "Nord-Ndebele"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Northern East Cree"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Nordfriesisch"

@ -1223,6 +1262,12 @@ msgstr "Nordsamisch"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Nord-Sotho"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Nördliches Tutchone"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Nordwest-Ojibwe"

msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"

@ -1259,15 +1304,24 @@ msgstr "Nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Okzitanisch"

msgid "Odia"
msgstr "Oriya"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Oji-Cree"

msgid "Ojibwa"
msgstr "Ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "Okanagan"

msgid "Old English"
msgstr "Altenglisch"

@ -1340,6 +1394,12 @@ msgstr "Picardisch"
msgid "Piedmontese"
msgstr "Piemontesisch"

msgid "Pijin"
msgstr "Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Plains-Cree"

msgid "Plautdietsch"
msgstr "Plautdietsch"

@ -1412,12 +1472,12 @@ msgstr "Russinisch"
msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Samaritanisch"

@ -1511,7 +1571,7 @@ msgstr "Sizilianisch"
msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Blackfoot"

msgid "Silesian"
@ -1559,15 +1619,27 @@ msgstr "Süd-Ndebele"
msgid "Southern Altai"
msgstr "Süd-Altaisch"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Südost-Cree"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Süd-Haida"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Südkurdisch"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Süd-Lushootseed"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Südsamisch"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Süd-Sotho"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Südliches Tutchone"

msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"

@ -1577,6 +1649,9 @@ msgstr "Srananisch"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Tamazight"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Straits Salish"

msgid "Sukuma"
msgstr "Sukuma"

@ -1592,6 +1667,9 @@ msgstr "Susu"
msgid "Swahili"
msgstr "Suaheli"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Swampy Cree"

msgid "Swati"
msgstr "Swazi"

@ -1616,9 +1694,15 @@ msgstr "Taschelhit"
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalog"

msgid "Tagish"
msgstr "Tagish"

msgid "Tahitian"
msgstr "Tahitisch"

msgid "Tahltan"
msgstr "Tahltan"

msgid "Taita"
msgstr "Taita"

@ -1682,6 +1766,9 @@ msgstr "Neumelanesisch"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelauanisch"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tongaisch"

@ -1823,12 +1910,21 @@ msgstr "Westflämisch"
msgid "Western Balochi"
msgstr "Westliches Belutschi"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Westkanadisches Inuktitut"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Westfriesisch"

msgid "Western Mari"
msgstr "Bergmari"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "West-Ojibwe"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Lahnda"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Walamo"

@ -1844,6 +1940,9 @@ msgstr "Xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang"

msgid "Yakut"
msgstr "Jakutisch"

msgid "Yangben"
msgstr "Yangben"


6
languages-po/dje.po
View file

@ -122,12 +122,18 @@ msgstr "Rwanda senni"
msgid "Korean"
msgstr "Koree senni"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Malay"
msgstr "Maleezi senni"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Espaaɲe senni (Mexiki)"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Moldavian"
msgstr "Rumaani senni (Moldovi)"


3
languages-po/doi.po
View file

@ -65,6 +65,9 @@ msgstr "लैटिन अमरीकी स्पैनिश"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "मैक्सिन स्पैनिश"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Portuguese"
msgstr "पुर्तगाली"


480
languages-po/dsb.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

6
languages-po/dua.po
View file

@ -13,3 +13,9 @@ msgstr ""

msgid "Duala"
msgstr "duálá"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

6
languages-po/dyo.po
View file

@ -116,9 +116,15 @@ msgstr "ruanda"
msgid "Korean"
msgstr "koree"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Malay"
msgstr "maleesi"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Nepali"
msgstr "nepalees"


6
languages-po/dz.po
View file

@ -182,6 +182,12 @@ msgstr "ཧེ་བྲུ་ཁ"
msgid "Hindi"
msgstr "ཧིན་དི་ཁ"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "ཧིན་དི་ཁ། (ལེ་ཊིན་ཡིག་གུ།)"

msgid "Hinglish"
msgstr "ཧིན་དི་ཁ། (ལེ་ཊིན་ཡིག་གུ།)"

msgid "Hungarian"
msgstr "ཧཱང་གྷ་རི་ཡཱན་ཁ"


6
languages-po/ebu.po
View file

@ -125,12 +125,18 @@ msgstr "Kĩnyarwanda"
msgid "Korean"
msgstr "Kĩkorea"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "es_419"

msgid "Malay"
msgstr "Kĩmalesia"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Kĩhispania (Meksiko)"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ar_001"

msgid "Moldavian"
msgstr "Kĩromania (Moldova)"


18
languages-po/ee-TG.po
View file

@ -218,6 +218,12 @@ msgstr "hebrigbe"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindigbe"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindigbe (Latingbeŋɔŋlɔ)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hindigbe (Latingbeŋɔŋlɔ)"

msgid "Hungarian"
msgstr "hungarigbe"

@ -269,9 +275,6 @@ msgstr "kurdiagbe"
msgid "Kyrgyz"
msgstr "kirghistangbe"

msgid "Lahnda"
msgstr "lahndagbe"

msgid "Lao"
msgstr "laogbe"

@ -401,9 +404,6 @@ msgstr "Russiagbe"
msgid "Rwa"
msgstr "rwagbe"

msgid "Sakha"
msgstr "sakagbe"

msgid "Samoan"
msgstr "samoagbe"

@ -545,12 +545,18 @@ msgstr "walsegbe"
msgid "Welsh"
msgstr "walesgbe"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "lahndagbe"

msgid "Wolof"
msgstr "wolofgbe"

msgid "Xhosa"
msgstr "xhosagbe"

msgid "Yakut"
msgstr "sakagbe"

msgid "Yoruba"
msgstr "yorubagbe"


18
languages-po/ee.po
View file

@ -218,6 +218,12 @@ msgstr "hebrigbe"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindigbe"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindigbe (Latingbeŋɔŋlɔ)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hindigbe (Latingbeŋɔŋlɔ)"

msgid "Hungarian"
msgstr "hungarigbe"

@ -269,9 +275,6 @@ msgstr "kurdiagbe"
msgid "Kyrgyz"
msgstr "kirghistangbe"

msgid "Lahnda"
msgstr "lahndagbe"

msgid "Lao"
msgstr "laogbe"

@ -401,9 +404,6 @@ msgstr "Russiagbe"
msgid "Rwa"
msgstr "rwagbe"

msgid "Sakha"
msgstr "sakagbe"

msgid "Samoan"
msgstr "samoagbe"

@ -545,12 +545,18 @@ msgstr "walsegbe"
msgid "Welsh"
msgstr "walesgbe"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "lahndagbe"

msgid "Wolof"
msgstr "wolofgbe"

msgid "Xhosa"
msgstr "xhosagbe"

msgid "Yakut"
msgstr "sakagbe"

msgid "Yoruba"
msgstr "yorubagbe"


121
languages-po/el-CY.po
View file

@ -101,6 +101,9 @@ msgstr "Αστουριανά"
msgid "Asu"
msgstr "Άσου"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Ατικαμέκ"

msgid "Atsam"
msgstr "Ατσάμ"

@ -239,6 +242,9 @@ msgstr "Καντονέζικα"
msgid "Carib"
msgstr "Καρίμπ"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Καρολίνα Αλγκονκιάν"

msgid "Catalan"
msgstr "Καταλανικά"

@ -254,6 +260,9 @@ msgstr "Ταμαζίτ Κεντρικού Μαρόκο"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Κεντρικά Κουρδικά"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Κεντρικά Οτζίμπουα"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "Αραβικά του Τσαντ"

@ -281,6 +290,9 @@ msgstr "Τσίμπτσα"
msgid "Chiga"
msgstr "Τσίγκα"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Τσιλκότιν"

msgid "Chinese"
msgstr "Κινεζικά"

@ -455,7 +467,7 @@ msgstr "Γαλλικά"
msgid "Friulian"
msgstr "Φριουλανικά"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Φουλά"

msgid "Ga"
@ -524,6 +536,9 @@ msgstr "Χάιντα"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "Αϊτιανά"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Χαλκομελέμ"

msgid "Hausa"
msgstr "Χάουσα"

@ -542,6 +557,12 @@ msgstr "Χιλιγκαϊνόν"
msgid "Hindi"
msgstr "Χίντι"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Χίντι (Λατινικό)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Χίρι Μότου"

@ -584,6 +605,9 @@ msgstr "Ινδονησιακά"
msgid "Ingush"
msgstr "Ινγκούς"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Ινου-αϊμούν"

msgid "Interlingua"
msgstr "Ιντερλίνγκουα"

@ -632,6 +656,9 @@ msgstr "Καμπίλε"
msgid "Kachin"
msgstr "Κατσίν"

msgid "Kaingang"
msgstr "Κάινγκανγκ"

msgid "Kako"
msgstr "Κάκο"

@ -752,6 +779,9 @@ msgstr "Κουρούχ"
msgid "Kutenai"
msgstr "Κουτενάι"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Κουακουάλα"

msgid "Kwasio"
msgstr "Κβάσιο"

@ -764,9 +794,6 @@ msgstr "Κιτσέ"
msgid "Ladino"
msgstr "Λαδίνο"

msgid "Lahnda"
msgstr "Λάχδα"

msgid "Lakota"
msgstr "Λακότα"

@ -791,6 +818,9 @@ msgstr "Λετονικά"
msgid "Lezghian"
msgstr "Λεζγκικά"

msgid "Lillooet"
msgstr "Λιλουέτ"

msgid "Limburgish"
msgstr "Λιμβουργιανά"

@ -881,6 +911,9 @@ msgstr "Μαλαισιανά"
msgid "Malayalam"
msgstr "Μαλαγιαλαμικά"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Μαλισιτ-Πασσαμακουόντ"

msgid "Maltese"
msgstr "Μαλτεζικά"

@ -938,6 +971,9 @@ msgstr "Ισπανικά Μεξικού"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Μικμάκ"

msgid "Michif"
msgstr "Μίτσιφ"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "Μέσα Ολλανδικά"

@ -980,6 +1016,9 @@ msgstr "Μόνγκο"
msgid "Mongolian"
msgstr "Μογγολικά"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Μους Κρι"

msgid "Morisyen"
msgstr "Μορισιέν"

@ -1034,6 +1073,9 @@ msgstr "Νγκιεμπούν"
msgid "Ngomba"
msgstr "Νγκόμπα"

msgid "Nheengatu"
msgstr "Νινγκατού"

msgid "Nias"
msgstr "Νίας"

@ -1052,6 +1094,9 @@ msgstr "Νογκάι"
msgid "North Ndebele"
msgstr "Βόρεια Ντεμπέλε"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Βορειοανατολικά Κρι"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Βόρεια Φριζιανά"

@ -1064,6 +1109,12 @@ msgstr "Βόρεια Σάμι"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Βόρεια Σόθο"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Βόρεια Τουτσόνε"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Βορειοδυτικά Οζιβίγουα"

msgid "Norwegian"
msgstr "Νορβηγικά"

@ -1097,15 +1148,24 @@ msgstr "Νζίμα"
msgid "N’Ko"
msgstr "Ν’Κο"

msgid "Obolo"
msgstr "Ομπόλο"

msgid "Occitan"
msgstr "Οξιτανικά"

msgid "Odia"
msgstr "Όντια"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Ότζι-Κρι"

msgid "Ojibwa"
msgstr "Οζιβίγουα"

msgid "Okanagan"
msgstr "Οκανάγκαν"

msgid "Old English"
msgstr "Παλαιά Αγγλικά"

@ -1166,6 +1226,12 @@ msgstr "Περσικά"
msgid "Phoenician"
msgstr "Φοινικικά"

msgid "Pijin"
msgstr "Πιτζίν"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Κρι πεδιάδας"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "Πομπηικά"

@ -1217,12 +1283,12 @@ msgstr "Ρωσικά"
msgid "Rwa"
msgstr "Ρουά"

msgid "Saamia"
msgstr "Σαάμια"

msgid "Saho"
msgstr "Σάχο"

msgid "Sakha"
msgstr "Σαχά"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Σαμαρίτικα Αραμαϊκά"

@ -1298,7 +1364,7 @@ msgstr "Σικελικά"
msgid "Sidamo"
msgstr "Σιντάμο"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Σικσίκα"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1343,15 +1409,27 @@ msgstr "Νότια Ντεμπέλε"
msgid "Southern Altai"
msgstr "Νότια Αλτάι"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Νοτιοανατολικά Κρι"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Βόρεια Χάιντα"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Νότια Κουρδικά"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Νότια Λάσουτσιντ"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Νότια Σάμι"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Νότια Σόθο"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Νότια Τουτσόνε"

msgid "Spanish"
msgstr "Ισπανικά"

@ -1361,6 +1439,9 @@ msgstr "Σρανάν Τόνγκο"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Τυπικά Ταμαζίτ Μαρόκου"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Στρέιτς Σαλίς"

msgid "Sukuma"
msgstr "Σουκούμα"

@ -1376,6 +1457,9 @@ msgstr "Σούσου"
msgid "Swahili"
msgstr "Σουαχίλι"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Κρι Βάλτου"

msgid "Swati"
msgstr "Σουάτι"

@ -1400,9 +1484,15 @@ msgstr "Τασελχίτ"
msgid "Tagalog"
msgstr "Τάγκαλογκ"

msgid "Tagish"
msgstr "Τατζίς"

msgid "Tahitian"
msgstr "Ταϊτιανά"

msgid "Tahltan"
msgstr "Ταλτάν"

msgid "Taita"
msgstr "Τάιτα"

@ -1463,6 +1553,9 @@ msgstr "Τοκ Πισίν"
msgid "Tokelau"
msgstr "Τοκελάου"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Τόκι Πόνα"

msgid "Tongan"
msgstr "Τονγκανικά"

@ -1577,9 +1670,18 @@ msgstr "Ουαλικά"
msgid "Western Balochi"
msgstr "Δυτικά Μπαλοχικά"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Ινουκτιτούτ Δυτικού Καναδά"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Δυτικά Φριζικά"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "Δυτικά Οζιβίγουα"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Λάχδα"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Γουολάιτα"

@ -1592,6 +1694,9 @@ msgstr "Κινεζικά Γου"
msgid "Xhosa"
msgstr "Κόσα"

msgid "Yakut"
msgstr "Σαχά"

msgid "Yangben"
msgstr "Γιανγκμπέν"


121
languages-po/el.po
View file

@ -101,6 +101,9 @@ msgstr "Αστουριανά"
msgid "Asu"
msgstr "Άσου"

msgid "Atikamekw"
msgstr "Ατικαμέκ"

msgid "Atsam"
msgstr "Ατσάμ"

@ -239,6 +242,9 @@ msgstr "Καντονέζικα"
msgid "Carib"
msgstr "Καρίμπ"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "Καρολίνα Αλγκονκιάν"

msgid "Catalan"
msgstr "Καταλανικά"

@ -254,6 +260,9 @@ msgstr "Ταμαζίτ Κεντρικού Μαρόκο"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "Κεντρικά Κουρδικά"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "Κεντρικά Οτζίμπουα"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "Αραβικά του Τσαντ"

@ -281,6 +290,9 @@ msgstr "Τσίμπτσα"
msgid "Chiga"
msgstr "Τσίγκα"

msgid "Chilcotin"
msgstr "Τσιλκότιν"

msgid "Chinese"
msgstr "Κινεζικά"

@ -455,7 +467,7 @@ msgstr "Γαλλικά"
msgid "Friulian"
msgstr "Φριουλανικά"

msgid "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Φουλά"

msgid "Ga"
@ -524,6 +536,9 @@ msgstr "Χάιντα"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "Αϊτιανά"

msgid "Halkomelem"
msgstr "Χαλκομελέμ"

msgid "Hausa"
msgstr "Χάουσα"

@ -542,6 +557,12 @@ msgstr "Χιλιγκαϊνόν"
msgid "Hindi"
msgstr "Χίντι"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Χίντι (Λατινικό)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Χίρι Μότου"

@ -584,6 +605,9 @@ msgstr "Ινδονησιακά"
msgid "Ingush"
msgstr "Ινγκούς"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "Ινου-αϊμούν"

msgid "Interlingua"
msgstr "Ιντερλίνγκουα"

@ -632,6 +656,9 @@ msgstr "Καμπίλε"
msgid "Kachin"
msgstr "Κατσίν"

msgid "Kaingang"
msgstr "Κάινγκανγκ"

msgid "Kako"
msgstr "Κάκο"

@ -752,6 +779,9 @@ msgstr "Κουρούχ"
msgid "Kutenai"
msgstr "Κουτενάι"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "Κουακουάλα"

msgid "Kwasio"
msgstr "Κβάσιο"

@ -764,9 +794,6 @@ msgstr "Κιτσέ"
msgid "Ladino"
msgstr "Λαδίνο"

msgid "Lahnda"
msgstr "Λάχδα"

msgid "Lakota"
msgstr "Λακότα"

@ -791,6 +818,9 @@ msgstr "Λετονικά"
msgid "Lezghian"
msgstr "Λεζγκικά"

msgid "Lillooet"
msgstr "Λιλουέτ"

msgid "Limburgish"
msgstr "Λιμβουργιανά"

@ -881,6 +911,9 @@ msgstr "Μαλαισιανά"
msgid "Malayalam"
msgstr "Μαλαγιαλαμικά"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Μαλισιτ-Πασσαμακουόντ"

msgid "Maltese"
msgstr "Μαλτεζικά"

@ -938,6 +971,9 @@ msgstr "Ισπανικά Μεξικού"
msgid "Mi'kmaq"
msgstr "Μικμάκ"

msgid "Michif"
msgstr "Μίτσιφ"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "Μέσα Ολλανδικά"

@ -980,6 +1016,9 @@ msgstr "Μόνγκο"
msgid "Mongolian"
msgstr "Μογγολικά"

msgid "Moose Cree"
msgstr "Μους Κρι"

msgid "Morisyen"
msgstr "Μορισιέν"

@ -1034,6 +1073,9 @@ msgstr "Νγκιεμπούν"
msgid "Ngomba"
msgstr "Νγκόμπα"

msgid "Nheengatu"
msgstr "Νινγκατού"

msgid "Nias"
msgstr "Νίας"

@ -1052,6 +1094,9 @@ msgstr "Νογκάι"
msgid "North Ndebele"
msgstr "Βόρεια Ντεμπέλε"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "Βορειοανατολικά Κρι"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "Βόρεια Φριζιανά"

@ -1064,6 +1109,12 @@ msgstr "Βόρεια Σάμι"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "Βόρεια Σόθο"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "Βόρεια Τουτσόνε"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "Βορειοδυτικά Οζιβίγουα"

msgid "Norwegian"
msgstr "Νορβηγικά"

@ -1097,15 +1148,24 @@ msgstr "Νζίμα"
msgid "N’Ko"
msgstr "Ν’Κο"

msgid "Obolo"
msgstr "Ομπόλο"

msgid "Occitan"
msgstr "Οξιτανικά"

msgid "Odia"
msgstr "Όντια"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "Ότζι-Κρι"

msgid "Ojibwa"
msgstr "Οζιβίγουα"

msgid "Okanagan"
msgstr "Οκανάγκαν"

msgid "Old English"
msgstr "Παλαιά Αγγλικά"

@ -1166,6 +1226,12 @@ msgstr "Περσικά"
msgid "Phoenician"
msgstr "Φοινικικά"

msgid "Pijin"
msgstr "Πιτζίν"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Κρι πεδιάδας"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "Πομπηικά"

@ -1217,12 +1283,12 @@ msgstr "Ρωσικά"
msgid "Rwa"
msgstr "Ρουά"

msgid "Saamia"
msgstr "Σαάμια"

msgid "Saho"
msgstr "Σάχο"

msgid "Sakha"
msgstr "Σαχά"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Σαμαρίτικα Αραμαϊκά"

@ -1298,7 +1364,7 @@ msgstr "Σικελικά"
msgid "Sidamo"
msgstr "Σιντάμο"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Σικσίκα"

msgid "Simplified Chinese"
@ -1343,15 +1409,27 @@ msgstr "Νότια Ντεμπέλε"
msgid "Southern Altai"
msgstr "Νότια Αλτάι"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "Νοτιοανατολικά Κρι"

msgid "Southern Haida"
msgstr "Βόρεια Χάιντα"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "Νότια Κουρδικά"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "Νότια Λάσουτσιντ"

msgid "Southern Sami"
msgstr "Νότια Σάμι"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "Νότια Σόθο"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "Νότια Τουτσόνε"

msgid "Spanish"
msgstr "Ισπανικά"

@ -1361,6 +1439,9 @@ msgstr "Σρανάν Τόνγκο"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "Τυπικά Ταμαζίτ Μαρόκου"

msgid "Straits Salish"
msgstr "Στρέιτς Σαλίς"

msgid "Sukuma"
msgstr "Σουκούμα"

@ -1376,6 +1457,9 @@ msgstr "Σούσου"
msgid "Swahili"
msgstr "Σουαχίλι"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "Κρι Βάλτου"

msgid "Swati"
msgstr "Σουάτι"

@ -1400,9 +1484,15 @@ msgstr "Τασελχίτ"
msgid "Tagalog"
msgstr "Τάγκαλογκ"

msgid "Tagish"
msgstr "Τατζίς"

msgid "Tahitian"
msgstr "Ταϊτιανά"

msgid "Tahltan"
msgstr "Ταλτάν"

msgid "Taita"
msgstr "Τάιτα"

@ -1463,6 +1553,9 @@ msgstr "Τοκ Πισίν"
msgid "Tokelau"
msgstr "Τοκελάου"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Τόκι Πόνα"

msgid "Tongan"
msgstr "Τονγκανικά"

@ -1577,9 +1670,18 @@ msgstr "Ουαλικά"
msgid "Western Balochi"
msgstr "Δυτικά Μπαλοχικά"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "Ινουκτιτούτ Δυτικού Καναδά"

msgid "Western Frisian"
msgstr "Δυτικά Φριζικά"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "Δυτικά Οζιβίγουα"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Λάχδα"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Γουολάιτα"

@ -1592,6 +1694,9 @@ msgstr "Κινεζικά Γου"
msgid "Xhosa"
msgstr "Κόσα"

msgid "Yakut"
msgstr "Σαχά"

msgid "Yangben"
msgstr "Γιανγκμπέν"


43
languages-po/en-001.po
View file

@ -548,8 +548,8 @@ msgstr "French"
msgid "Friulian"
msgstr "Friulian"

msgid "Fulah"
msgstr "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Fula"

msgid "Ga"
msgstr "Ga"
@ -635,6 +635,9 @@ msgstr "Hakka Chinese"
msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Haryanvi"
msgstr "Haryanvi"

msgid "Hausa"
msgstr "Hausa"

@ -653,6 +656,12 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Latin)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri Motu"

@ -917,9 +926,6 @@ msgstr "Kʼicheʼ"
msgid "Ladino"
msgstr "Ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "Lakota"

@ -1064,8 +1070,8 @@ msgstr "Malay"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

msgid "Malecite"
msgstr "Malecite"
msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Maltese"
@ -1331,6 +1337,9 @@ msgstr "Nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Occitan"

@ -1418,6 +1427,9 @@ msgstr "Picard"
msgid "Piedmontese"
msgstr "Piedmontese"

msgid "Pijin"
msgstr "Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Plains Cree"

@ -1496,12 +1508,12 @@ msgstr "Rusyn"
msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Yakut"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Samaritan Aramaic"

@ -1610,7 +1622,7 @@ msgstr "Sicilian"
msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Siksika"

msgid "Silesian"
@ -1808,6 +1820,9 @@ msgstr "Tok Pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tongan"

@ -1967,6 +1982,9 @@ msgstr "Western Mari"
msgid "Western Ojibwa"
msgstr "Western Ojibwa"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Western Panjabi"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Wolaytta"

@ -1985,6 +2003,9 @@ msgstr "Xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang Chinese"

msgid "Yakut"
msgstr "Yakut"

msgid "Yangben"
msgstr "Yangben"


43
languages-po/en-150.po
View file

@ -548,8 +548,8 @@ msgstr "French"
msgid "Friulian"
msgstr "Friulian"

msgid "Fulah"
msgstr "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Fula"

msgid "Ga"
msgstr "Ga"
@ -635,6 +635,9 @@ msgstr "Hakka Chinese"
msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Haryanvi"
msgstr "Haryanvi"

msgid "Hausa"
msgstr "Hausa"

@ -653,6 +656,12 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Latin)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri Motu"

@ -917,9 +926,6 @@ msgstr "Kʼicheʼ"
msgid "Ladino"
msgstr "Ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "Lakota"

@ -1064,8 +1070,8 @@ msgstr "Malay"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

msgid "Malecite"
msgstr "Malecite"
msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Maltese"
@ -1331,6 +1337,9 @@ msgstr "Nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Occitan"

@ -1418,6 +1427,9 @@ msgstr "Picard"
msgid "Piedmontese"
msgstr "Piedmontese"

msgid "Pijin"
msgstr "Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Plains Cree"

@ -1496,12 +1508,12 @@ msgstr "Rusyn"
msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Yakut"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Samaritan Aramaic"

@ -1610,7 +1622,7 @@ msgstr "Sicilian"
msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo"

msgid "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Siksika"

msgid "Silesian"
@ -1808,6 +1820,9 @@ msgstr "Tok Pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tongan"

@ -1967,6 +1982,9 @@ msgstr "Western Mari"
msgid "Western Ojibwa"
msgstr "Western Ojibwa"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Western Panjabi"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Wolaytta"

@ -1985,6 +2003,9 @@ msgstr "Xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang Chinese"

msgid "Yakut"
msgstr "Yakut"

msgid "Yangben"
msgstr "Yangben"


45
languages-po/en-AE.po
View file

@ -548,8 +548,8 @@ msgstr "French"
msgid "Friulian"
msgstr "Friulian"

msgid "Fulah"
msgstr "Fulah"
msgid "Fula"
msgstr "Fula"

msgid "Ga"
msgstr "Ga"
@ -635,6 +635,9 @@ msgstr "Hakka Chinese"
msgid "Halkomelem"
msgstr "Halkomelem"

msgid "Haryanvi"
msgstr "Haryanvi"

msgid "Hausa"
msgstr "Hausa"

@ -653,6 +656,12 @@ msgstr "Hiligaynon"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindi (Latin)"

msgid "Hinglish"
msgstr "Hinglish"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "Hiri Motu"

@ -917,9 +926,6 @@ msgstr "Kʼicheʼ"
msgid "Ladino"
msgstr "Ladino"

msgid "Lahnda"
msgstr "Lahnda"

msgid "Lakota"
msgstr "Lakota"

@ -1064,8 +1070,8 @@ msgstr "Malay"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

msgid "Malecite"
msgstr "Malecite"
msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "Maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Maltese"
msgstr "Maltese"
@ -1331,6 +1337,9 @@ msgstr "Nzima"
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"

msgid "Obolo"
msgstr "Obolo"

msgid "Occitan"
msgstr "Occitan"

@ -1418,6 +1427,9 @@ msgstr "Picard"
msgid "Piedmontese"
msgstr "Piedmontese"

msgid "Pijin"
msgstr "Pijin"

msgid "Plains Cree"
msgstr "Plains Cree"

@ -1496,12 +1508,12 @@ msgstr "Rusyn"
msgid "Rwa"
msgstr "Rwa"

msgid "Saamia"
msgstr "Saamia"

msgid "Saho"
msgstr "Saho"

msgid "Sakha"
msgstr "Sakha"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "Samaritan Aramaic"

@ -1610,8 +1622,8 @@ msgstr "Sicilian"
msgid "Sidamo"
msgstr "Sidamo"

msgid "Siksika"
msgstr "Siksika"
msgid "Siksiká"
msgstr "Siksiká"

msgid "Silesian"
msgstr "Silesian"
@ -1808,6 +1820,9 @@ msgstr "Tok Pisin"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

msgid "Toki Pona"
msgstr "Toki Pona"

msgid "Tongan"
msgstr "Tongan"

@ -1967,6 +1982,9 @@ msgstr "Western Mari"
msgid "Western Ojibwa"
msgstr "Western Ojibwa"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "Western Panjabi"

msgid "Wolaytta"
msgstr "Wolaytta"

@ -1985,6 +2003,9 @@ msgstr "Xhosa"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "Xiang Chinese"

msgid "Yakut"
msgstr "Yakut"

msgid "Yangben"
msgstr "Yangben"


Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more