language-data/languages-po/ee.po
2022-11-02 09:56:39 +01:00

564 lines
7.5 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# CLDR language names for ee
# Automatically generated using tools available at
# https://github.com/WeblateOrg/language-data
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Language: ee\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate\n"
msgid "Abkhazian"
msgstr "abkhaziagbe"
msgid "Afrikaans"
msgstr "afrikaangbe"
msgid "Aghem"
msgstr "aghemgbe"
msgid "Akan"
msgstr "blugbe"
msgid "Albanian"
msgstr "albaniagbe"
msgid "American English"
msgstr "Yevugbe (America)"
msgid "Amharic"
msgstr "amhariagbe"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabiagbe"
msgid "Armenian"
msgstr "armeniagbe"
msgid "Assamese"
msgstr "assamegbe"
msgid "Asu"
msgstr "asagbe"
msgid "Australian English"
msgstr "Yevugbe (Australia)"
msgid "Austrian German"
msgstr "Germaniagbe (Austria)"
msgid "Aymara"
msgstr "aymargbe"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "azerbaijangbe"
msgid "Azeri"
msgstr "azerbaijangbe"
msgid "Bambara"
msgstr "bambaragbe"
msgid "Bangla"
msgstr "Bengaligbe"
msgid "Basque"
msgstr "basqugbe"
msgid "Belarusian"
msgstr "belarusiagbe"
msgid "Bemba"
msgstr "bembagbe"
msgid "Bena"
msgstr "benagbe"
msgid "Bodo"
msgstr "bodogbe"
msgid "Bosnian"
msgstr "bosniagbe"
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Portuguesegbe (Brazil)"
msgid "Breton"
msgstr "bretongbe"
msgid "British English"
msgstr "Yevugbe (Britain)"
msgid "Bulgarian"
msgstr "bulgariagbe"
msgid "Burmese"
msgstr "burmagbe"
msgid "Canadian English"
msgstr "Yevugbe (Canada)"
msgid "Canadian French"
msgstr "Fransegbe (Canada)"
msgid "Cantonese"
msgstr "cantongbe"
msgid "Catalan"
msgstr "katalagbe"
msgid "Chinese"
msgstr "Chinagbe"
msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "cantongbe"
msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "Chinagbe"
msgid "Comorian"
msgstr "komorogbe"
msgid "Congo Swahili"
msgstr "swahili (Kongo Kinshasa nutome)"
msgid "Croatian"
msgstr "kroatiagbe"
msgid "Czech"
msgstr "tsɛkgbe"
msgid "Danish"
msgstr "denmarkgbe"
msgid "Dari"
msgstr "persiagbe (Afghanistan nutome)"
msgid "Divehi"
msgstr "divehgbe"
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandgbe"
msgid "Dzongkha"
msgstr "dzongkhagbe"
msgid "Efik"
msgstr "efigbe"
msgid "Embu"
msgstr "embugbe"
msgid "English"
msgstr "Yevugbe"
msgid "Esperanto"
msgstr "esperantogbe"
msgid "Estonian"
msgstr "estoniagbe"
msgid "European Portuguese"
msgstr "Portuguesegbe (Europe)"
msgid "European Spanish"
msgstr "Spanishgbe (Europe)"
msgid "Ewe"
msgstr "Eʋegbe"
msgid "Fijian"
msgstr "fidzigbe"
msgid "Filipino"
msgstr "filipingbe"
msgid "Finnish"
msgstr "finlanɖgbe"
msgid "Flemish"
msgstr "Flemishgbe"
msgid "French"
msgstr "Fransegbe"
msgid "Galician"
msgstr "galatagbe"
msgid "Georgian"
msgstr "gɔgiagbe"
msgid "German"
msgstr "Germaniagbe"
msgid "Greek"
msgstr "grisigbe"
msgid "Guarani"
msgstr "guarangbe"
msgid "Gujarati"
msgstr "gujarati"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "haitigbe"
msgid "Hausa"
msgstr "hausagbe"
msgid "Hawaiian"
msgstr "hawaigbe"
msgid "Hebrew"
msgstr "hebrigbe"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindigbe"
msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "Hindigbe (Latingbeŋɔŋlɔ)"
msgid "Hinglish"
msgstr "Hindigbe (Latingbeŋɔŋlɔ)"
msgid "Hungarian"
msgstr "hungarigbe"
msgid "Icelandic"
msgstr "icelanɖgbe"
msgid "Igbo"
msgstr "igbogbe"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesiagbe"
msgid "Irish"
msgstr "irelanɖgbe"
msgid "Italian"
msgstr "Italiagbe"
msgid "Japanese"
msgstr "Japangbe"
msgid "Javanese"
msgstr "dzavangbe"
msgid "Kabuverdianu"
msgstr "cape verdegbe"
msgid "Kannada"
msgstr "kannadagbe"
msgid "Kashmiri"
msgstr "kashmirgbe"
msgid "Kazakh"
msgstr "kazakhstangbe"
msgid "Khmer"
msgstr "khmergbe"
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "ruwandagbe"
msgid "Korean"
msgstr "Koreagbe"
msgid "Kurdish"
msgstr "kurdiagbe"
msgid "Kyrgyz"
msgstr "kirghistangbe"
msgid "Lao"
msgstr "laogbe"
msgid "Latin"
msgstr "latin"
msgid "Latin American Spanish"
msgstr "Spanishgbe (Latin America)"
msgid "Latvian"
msgstr "latviagbe"
msgid "Lingala"
msgstr "lingala"
msgid "Lithuanian"
msgstr "lithuaniagbe"
msgid "Luxembourgish"
msgstr "laksembɔggbe"
msgid "Luyia"
msgstr "luyiagbe"
msgid "Macedonian"
msgstr "makedoniagbe"
msgid "Malagasy"
msgstr "malagasegbe"
msgid "Malay"
msgstr "malaygbe"
msgid "Malayalam"
msgstr "malayagbe"
msgid "Maltese"
msgstr "maltagbe"
msgid "Marathi"
msgstr "marathiagbe"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Spanishgbe (Mexico)"
msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "Arabiagbe (xexeme)"
msgid "Moldavian"
msgstr "romaniagbe (Moldova nutome)"
msgid "Mongolian"
msgstr "mongoliagbe"
msgid "Multiple languages"
msgstr "gbegbɔgblɔ sɔgbɔwo"
msgid "Māori"
msgstr "maorgbe"
msgid "Nepali"
msgstr "nepalgbe"
msgid "No linguistic content"
msgstr "gbegbɔgblɔ manɔmee"
msgid "North Ndebele"
msgstr "dziehe ndebelegbe"
msgid "Northern Sami"
msgstr "dziehe samigbe"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "dziehe sothogbe"
msgid "Norwegian"
msgstr "nɔweigbe"
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "nɔweigbe bokmål"
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "nɔweigbe ninɔsk"
msgid "Nyanja"
msgstr "nyanjagbe"
msgid "Odia"
msgstr "oriyagbe"
msgid "Ossetic"
msgstr "ossetiagbe"
msgid "Pashto"
msgstr "pashtogbe"
msgid "Persian"
msgstr "persiagbe"
msgid "Polish"
msgstr "Polishgbe"
msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguesegbe"
msgid "Punjabi"
msgstr "pundzabgbe"
msgid "Quechua"
msgstr "kwetsuagbe"
msgid "Romanian"
msgstr "romaniagbe"
msgid "Romansh"
msgstr "romanshgbe"
msgid "Rombo"
msgstr "rombogbe"
msgid "Rundi"
msgstr "rundigbe"
msgid "Russian"
msgstr "Russiagbe"
msgid "Rwa"
msgstr "rwagbe"
msgid "Samoan"
msgstr "samoagbe"
msgid "Sango"
msgstr "sangogbe"
msgid "Sanskrit"
msgstr "sanskrigbe"
msgid "Serbian"
msgstr "serbiagbe"
msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "serbo-croatiagbe"
msgid "Shona"
msgstr "shonagbe"
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "tsainagbe"
msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "tsainagbe"
msgid "Sindhi"
msgstr "sindhgbe"
msgid "Sinhala"
msgstr "sinhalgbe"
msgid "Slovak"
msgstr "slovakiagbe"
msgid "Slovenian"
msgstr "sloveniagbe"
msgid "Somali"
msgstr "somaliagbe"
msgid "Southern Sotho"
msgstr "anyiehe sothogbe"
msgid "Spanish"
msgstr "Spanishgbe"
msgid "Swahili"
msgstr "swahili"
msgid "Swati"
msgstr "swatgbe"
msgid "Swedish"
msgstr "swedengbe"
msgid "Swiss French"
msgstr "Fransegbe (Switzerland)"
msgid "Swiss German"
msgstr "swizerlanɖtɔwo ƒe germaniagbe"
msgid "Swiss High German"
msgstr "Germaniagbe (Switzerland)"
msgid "Tagalog"
msgstr "tagalogbe"
msgid "Tahitian"
msgstr "tahitigbe"
msgid "Tajik"
msgstr "tadzikistangbe"
msgid "Tamil"
msgstr "tamilgbe"
msgid "Telugu"
msgstr "telegugbe"
msgid "Tetum"
msgstr "tetumgbe"
msgid "Thai"
msgstr "Thailandgbe"
msgid "Tibetan"
msgstr "tibetagbe"
msgid "Tigrinya"
msgstr "tigrinyagbe"
msgid "Tok Pisin"
msgstr "tok pisigbe"
msgid "Tongan"
msgstr "tongagbe"
msgid "Traditional Chinese"
msgstr "blema tsainagbe"
msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "blema tsainagbe"
msgid "Tsonga"
msgstr "tsongagbe"
msgid "Tswana"
msgstr "tswanagbe"
msgid "Turkish"
msgstr "Turkishgbe"
msgid "Turkmen"
msgstr "tɛkmengbe"
msgid "Ukrainian"
msgstr "ukraingbe"
msgid "Unknown language"
msgstr "gbegbɔgblɔ manya"
msgid "Urdu"
msgstr "urdugbe"
msgid "Uyghur"
msgstr "uighurgbe"
msgid "Uzbek"
msgstr "uzbekistangbe"
msgid "Venda"
msgstr "vendagbe"
msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamgbe"
msgid "Walser"
msgstr "walsegbe"
msgid "Welsh"
msgstr "walesgbe"
msgid "Western Panjabi"
msgstr "lahndagbe"
msgid "Wolof"
msgstr "wolofgbe"
msgid "Xhosa"
msgstr "xhosagbe"
msgid "Yakut"
msgstr "sakagbe"
msgid "Yoruba"
msgstr "yorubagbe"
msgid "Zulu"
msgstr "zulugbe"