Weblate/language-data
2
0
Fork 0
mirror of https://gh.llkk.cc/https://github.com/WeblateOrg/language-data.git synced 2025-10-03 15:01:09 +08:00
Code Issues Projects Packages Wiki Activity Actions 6

fix: wrong plural counts for some numbers

Browse source
This commit is contained in:
Michal Čihař 2024-11-01 16:04:58 +01:00
parent a96f562e39
commit c10f6dea89
6 changed files with 35 additions and 24 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
PLURALS_DIFF.md
View file

@ -411,7 +411,7 @@ The Plurals column lists data in languages.csv which is used in Weblate
| ljp | Lampung Api | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | | | ljp | Lampung Api | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| lki | Laki | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | | | lki | Laki | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| lkt | Lakota | nplurals=1; plural=0; | ✔ | | | | | lkt | Lakota | nplurals=1; plural=0; | ✔ | | | |
| lld | Ladin | nplurals=2; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2); | ✔ | | | | | lld | Ladin | nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2); | ✔ | | | |
| lmn | Lambadi | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | | | lmn | Lambadi | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| lmo | Lombard | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | | | lmo | Lombard | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| ln | Lingala | nplurals=2; plural=n > 1; | ✔ | | ✔ | ✔ | | ln | Lingala | nplurals=2; plural=n > 1; | ✔ | | ✔ | ✔ |
@ -602,7 +602,7 @@ The Plurals column lists data in languages.csv which is used in Weblate
| sat | Santali | nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n == 2 ? 1 : 2; | ✔ | | nplurals=2; plural=(n != 1); | nplurals=2; plural=(n != 1); | | sat | Santali | nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n == 2 ? 1 : 2; | ✔ | | nplurals=2; plural=(n != 1); | nplurals=2; plural=(n != 1); |
| sc | Sardinian | nplurals=2; plural=n != 1; | ✔ | | | | | sc | Sardinian | nplurals=2; plural=n != 1; | ✔ | | | |
| sck | Sadri | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | | | sck | Sadri | nplurals=2; plural=n != 1; | | | | |
| scn | Sicilian | nplurals=2; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2); | ✔ | | | nplurals=2; plural=(n != 1); | | scn | Sicilian | nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2); | ✔ | | | nplurals=2; plural=(n != 1); |
| sco | Scots | nplurals=2; plural=n != 1; | | | ✔ | ✔ | | sco | Scots | nplurals=2; plural=n != 1; | | | ✔ | ✔ |
| sd | Sindhi | nplurals=2; plural=n != 1; | ✔ | | ✔ | ✔ | | sd | Sindhi | nplurals=2; plural=n != 1; | ✔ | | ✔ | ✔ |
| sdh | Kurdish (Southern) | nplurals=2; plural=n != 1; | ✔ | | | | | sdh | Kurdish (Southern) | nplurals=2; plural=n != 1; | ✔ | | | |

1
extraplurals.csv
View file

@ -20,3 +20,4 @@ lv,Latvian,3,(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1
se,Sami (Northern),2,(n != 1) se,Sami (Northern),2,(n != 1)
sl,Slovenian,4,(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0) sl,Slovenian,4,(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0)
ro_MD,Moldavian,3,(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n != 1 && n % 100 >= 1 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2) ro_MD,Moldavian,3,(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n != 1 && n % 100 >= 1 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2)
scn,Sicilian,2,n != 1

1 code name nplurals formula
20 se Sami (Northern) 2 (n != 1)
21 sl Slovenian 4 (n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0)
22 ro_MD Moldavian 3 (n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n != 1 && n % 100 >= 1 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2)
23 scn Sicilian 2 n != 1

4
languages.csv
View file

@ -405,7 +405,7 @@ lij,Ligurian,2,n != 1
ljp,Lampung Api,2,n != 1 ljp,Lampung Api,2,n != 1
lki,Laki,2,n != 1 lki,Laki,2,n != 1
lkt,Lakota,1,0 lkt,Lakota,1,0
lld,Ladin,2,(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2) lld,Ladin,3,(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
lmn,Lambadi,2,n != 1 lmn,Lambadi,2,n != 1
lmo,Lombard,2,n != 1 lmo,Lombard,2,n != 1
ln,Lingala,2,n > 1 ln,Lingala,2,n > 1
@ -596,7 +596,7 @@ sas,Sasak,2,n != 1
sat,Santali,3,n == 1 ? 0 : n == 2 ? 1 : 2 sat,Santali,3,n == 1 ? 0 : n == 2 ? 1 : 2
sc,Sardinian,2,n != 1 sc,Sardinian,2,n != 1
sck,Sadri,2,n != 1 sck,Sadri,2,n != 1
scn,Sicilian,2,(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2) scn,Sicilian,3,(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
sco,Scots,2,n != 1 sco,Scots,2,n != 1
sd,Sindhi,2,n != 1 sd,Sindhi,2,n != 1
sdh,Kurdish (Southern),2,n != 1 sdh,Kurdish (Southern),2,n != 1

1 code name nplurals formula
405 ljp Lampung Api 2 n != 1
406 lki Laki 2 n != 1
407 lkt Lakota 1 0
408 lld Ladin 2 3 (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
409 lmn Lambadi 2 n != 1
410 lmo Lombard 2 n != 1
411 ln Lingala 2 n > 1
596 sat Santali 3 n == 1 ? 0 : n == 2 ? 1 : 2
597 sc Sardinian 2 n != 1
598 sck Sadri 2 n != 1
599 scn Sicilian 2 3 (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
600 sco Scots 2 n != 1
601 sd Sindhi 2 n != 1
602 sdh Kurdish (Southern) 2 n != 1

19
scripts/lint
View file

@ -5,6 +5,8 @@
# SPDX-License-Identifier: MIT # SPDX-License-Identifier: MIT


import csv import csv
from gettext import c2py
from itertools import chain




def parse_csv(name): def parse_csv(name):
@ -59,3 +61,20 @@ for match in matching:
raise ValueError( raise ValueError(
f"Mismatching plural form for {match}: {plural_our!r} != {plural_cldr!r}" f"Mismatching plural form for {match}: {plural_our!r} != {plural_cldr!r}"
) )


# Validate plural count
for code, _name, plural_count, plural_formula in languages.values():
plural = c2py(plural_formula)
# Get maximal plural
calculated = (
max(
plural(x)
for x in chain(range(-10, 200), [1000, 10000, 100000, 1000000, 10000000])
)
+ 1
)
if calculated != int(plural_count):
raise ValueError(
f"Mismatching plural count for {code}: {plural_count} != {calculated}"
)

4
weblate_language_data/languages.py
View file

@ -3676,7 +3676,7 @@ LANGUAGES = (
# variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) # variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
# or other variant. # or other variant.
_("Ladin"), _("Ladin"),
2, 3,
"(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)", "(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)",
), ),
( (
@ -5395,7 +5395,7 @@ LANGUAGES = (
# variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) # variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
# or other variant. # or other variant.
_("Sicilian"), _("Sicilian"),
2, 3,
"(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)", "(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)",
), ),
( (

27
weblate_language_data/plurals.py
View file

@ -205,6 +205,15 @@ EXTRAPLURALS = (
3, 3,
"(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n != 1 && n % 100 >= 1 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2)", "(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n != 1 && n % 100 >= 1 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2)",
), ),
(
"scn",
# Translators: Language name for ISO code "scn". The parenthesis clarifies
# variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
# or other variant.
_("Sicilian"),
2,
"n != 1",
),
) )


CLDRPLURALS = ( CLDRPLURALS = (
@ -289,15 +298,6 @@ CLDRPLURALS = (
3, 3,
"(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)", "(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)",
), ),
(
"lld",
# Translators: Language name for ISO code "lld". The parenthesis clarifies
# variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
# or other variant.
_("Ladin"),
3,
"(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)",
),
( (
"mt", "mt",
# Translators: Language name for ISO code "mt". The parenthesis clarifies # Translators: Language name for ISO code "mt". The parenthesis clarifies
@ -334,15 +334,6 @@ CLDRPLURALS = (
3, 3,
"(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)", "(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)",
), ),
(
"scn",
# Translators: Language name for ISO code "scn". The parenthesis clarifies
# variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
# or other variant.
_("Sicilian"),
3,
"(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)",
),
) )


QTPLURALS = ( QTPLURALS = (