mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-09-05 08:59:27 +08:00
Update Translations
This commit is contained in:
Arpit Jalan
parent
4f25010844
commit
e06be6561d
97 changed files with 5092 additions and 1851 deletions
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Nuk mund ta bëni (403)</title>
|
||||
<title>Nuk mund ta bëni atë (403)</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
<style type="text/css">
|
||||
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
<h1>403</h1>
|
||||
<p>Nuk mund ta shikoni burimin!</p>
|
||||
|
||||
<p>Kjo do të zëvendësohet nga një faqe personalizuar e Discourse 403.</p>
|
||||
<p>Kjo do të zëvendësohet nga një faqe e personalizuar 403 e Discourse-it.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
<!-- This file lives in public/422.html -->
|
||||
<div class="dialog">
|
||||
<h1>Ndryshimet që donit të bënit u refuzuan.</h1>
|
||||
<p>Mbase po mundoheni të ndryshoni diçka që nuk keni të drejtë hyrje.</p>
|
||||
<p>Mbase po mundoheni të ndryshoni diçka për të cilën nuk keni të drejtë ta bëni.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>عذرا - خطأ 500</title>
|
||||
<title>آخ - الخطأ 500</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>عذرا</h1>
|
||||
<h1>آخ</h1>
|
||||
<p>البرمجية وراء منصة المناقشة هذه واجهت مشكلة غير متوقعة. نعتذر عن الإزعاج.</p>
|
||||
<p>خُزّنت معلومات مفصلة عن الخطأ، ووُلّد إشعار آلي. سنفحص ونرى المشكلة.</p>
|
||||
<p>No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.</p>
|
||||
<p>خُزّنت معلومات مفصلة عن الخطأ، ووُلّد إشعار آلي. سنفحص المعلومات ونرى ما المشكلة.</p>
|
||||
<p>لا حاجة لاتخاذ أي إجراء آخر. ولكن لو استمر حدوث الخطأ، فيمكنك توفير تفاصيل إضافية أهمها الخطوات المتبعة لتكرار حدوث الخطأ، ونشرها بعد ذلك في موضوع في فئة المشاكل والأخطاء داخل الموقع.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,6 @@
|
|||
<h1>Hoppla</h1>
|
||||
<p>Die von diesem Diskussionforum verwendete Software ist auf ein unerwartetes Problem gestoßen. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeit.</p>
|
||||
<p>Detaillierte Informationen über den Fehler wurden gespeichert und eine automatische Benachrichtigung wurde generiert. Wir werden uns darum kümmern.</p>
|
||||
<p>Du musst nichts Weiteres tun. Falls der Fehler jedoch bestehen bleibt, kannst du zusätzliche Details inkl. Schritte zur Reproduktion des Fehlers melden, indem du ein neues Thema in der Kategorie Feedback der Seite.</p>
|
||||
<p>Du musst nichts Weiteres tun. Falls der Fehler jedoch bestehen bleibt, kannst du zusätzliche Details inkl. Schritte zur Reproduktion des Fehlers melden, indem du ein neues Thema in der Feedback-Kategorie der Site eröffnest.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,6 @@
|
|||
<h1>Ups!</h1>
|
||||
<p>Oprogramowanie zasilające to forum dyskusyjne napotkało nieoczekiwany problem. Przepraszamy za niedogodności.</p>
|
||||
<p>Szczegółowe informacje dotyczące tego błędu zostały zapisane, a automatyczne powiadomienie wysłane. Wkrótce się tym zajmiemy.</p>
|
||||
<p>No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.</p>
|
||||
<p>Nie są konieczne dalsze działania. Jednakże, jeśli błąd ciągle występuje, możesz podać dodatkowe szczegóły, zawierające instrukcję odtworzenia błędu, rozpoczynając nowy temat na stronie w kategorii opinie.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Oops - Gabim 500</title>
|
||||
<title>Ndjesë - Gabim 500</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Oops</h1>
|
||||
<p>Aplikacioni që fuqizon këtë forum u ndesh në një problem. Na vjen keq për këtë të papritur.</p>
|
||||
<p>Informacionet e detajuara rreth gabimit u regjistruan dhe një njoftim automatik u krijua. Në do ta shohim sa më parë.</p>
|
||||
<p>No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.</p>
|
||||
<h1>Ndjesë</h1>
|
||||
<p>Programi që fuqizon këtë forum bisedash hasi në një problem të papritur. Kërkojmë ndjesë për shqetësimin.</p>
|
||||
<p>Të dhënat e hollësishme rreth gabimit u regjistruan, dhe një njoftim automatik u krijua. Ne do ta shohim sa më parë atë.</p>
|
||||
<p>Nuk nevojitet veprim i mëtejshëm. Sidoqoftë, nëse gabimi vazhdon, ju mund të jepni detaje shtesë, që përfshijnë hapat për të riprodhuar gabimin, duke postuar një temë në kategorinë e reagimeve të faqes së internetit.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,6 @@
|
|||
<h1>Oops</h1>
|
||||
<p>Bu tartışma forumunu çalıştıran yazılım beklenmeyen bir problem ile karşılaştı. Verdiğimiz rahatsızlık için özür dileriz.</p>
|
||||
<p>Hata ile ilgili detaylı bilgiler kaydedildi ve bize otomatik olarak bildirildi. İnceleyeceğiz. </p>
|
||||
<p>No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.</p>
|
||||
<p>Daha fazla bir işlem yapmanız gerekmiyor. Hata oluşmaya devam ederse sitenin geri bildirim kategorisinde bir tartışma konusu oluşturarak hatayı yeniden tekrarlama adımları dahil detaylı bilgiye ulaşabilirsiniz.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,6 @@
|
|||
<h1>Ối</h1>
|
||||
<p>Phần mềm chạy diễn đàn thảo luận này bất ngờ gặp sự cố không mong muốn. Chúng tôi rất xin lỗi vì sự bất tiện này.</p>
|
||||
<p>Thông tin chi tiết về lỗi đã được ghi lại và thông báo tự động đã được tạo. Chúng tôi sẽ xem xét lỗi này.</p>
|
||||
<p>No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.</p>
|
||||
<p>Không cần tiến hành bất cứ hành động nào. Tuy nhiên, nếu lỗi này vẫn tiếp tục, bạn có thể cung cấp thêm thông tin chi tiết bao gồm các bước để tái tạo lỗi bằng cách tạo một thảo luận trên chuyên mục site feedback.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Faqja është në një fazë mirëmbajtje.</title>
|
||||
<title>Faqja është në Në Mirëmbajtje - Discourse.org.</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Siç e kishim planifikuar, faqja është në një fazë mirëmbajtje.</h1>
|
||||
<h1>Siç e kishim planifikuar, faqja është në mirëmbajtje.</h1>
|
||||
<p>Ju lutem na vizitoni pas <span id="when-to-check-back">disa minutash</span>.</p>
|
||||
<p id="apology">Na vjen keq për shqetësimin!</p>
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue
