h5p/h5p-interactive-video
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/h5p/h5p-interactive-video.git synced 2026-03-06 12:32:55 +08:00
Code Issues Projects Packages Wiki Activity Actions
h5p-interactive-video/language/de.json

471 lines
16 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

{
"semantics": [
{
"label": "Editor für interaktive Videos",
"fields": [
{
"label": "Video hochladen/einbetten",
"fields": [
{
"label": "Videodateien",
"description": "Wähle die Videodateien, die in dem interaktiven Video verwendet werden sollen. Um alle Browser bestmöglich zu unterstützen, muss zumindest eine Version des Videos im webm-Format und eine im mp4-Format hinzugefügt werden."
},
{
"label": "Optionen Startbildschirm (nicht unterstützt für YouTube Videos)",
"fields": [
{
"label": "Der Titel dieses interaktiven Videos",
"default": "Interaktives Video",
"description": "Wird benutzt in Zusammenfassungen, Statistiken, usw."
},
{
"label": "Titel auf Video-Startbildschirm ausblenden"
},
{
"label": "Kurze Beschreibung (optional)",
"description": "Optional. Blende einen kurzen Beschreibungstext auf dem Startbildschirm des Videos ein."
},
{
"label": "Posterbild",
"description": "Bild, das angezeigt wird, bevor das Video abgespielt wird. Funktioniert nicht mit YouTube-Videos."
}
]
},
{
"label": "Textspuren (nicht unterstützt für YouTube Videos)",
"fields": [
{
"label": "Verfügbare Textspuren",
"entity": "Track",
"field": {
"label": "Spur",
"fields": [
{
"label": "Spurbeschriftung",
"description": "Benutzt, wenn Sie mehrere Spuren anbieten und der Benutzer eine Spur auswählen muss. \"Spanische Untertitel\" könnte z. B. die Bezeichnung einer spanischen Untertitelspur sein.",
"default": "Untertitel"
},
{
"label": "Art der Textspur",
"options": [
{
"label": "Untertitel"
},
{
"label": "Bildunterschriften"
},
{
"label": "Beschreibungen"
}
]
},
{
"label": "Ausgangssprache, muss für Untertitel definiert werden",
"default": "de",
"description": "Muss ein gültiges BCP 47 Sprachtag (z.B. de=Deutsch, en=Englisch) sein. Wenn die ausgewählte Art der Textspur \"Untertitel\" ist, muss die Ausgangssprache der Spur definiert werden."
},
{
"label": "Quelldatei der Spur (WebVTT-Datei)"
}
]
}
},
{
"label": "Vorgegebene Textspur",
"description": "Wenn das Feld leer gelassen wird oder keiner Spurbeschriftung entspricht, wird die erste Textspur verwendet."
}
]
}
]
},
{
"label": "Interaktionen hinzufügen",
"fields": [
{
"field": {
"fields": [
{
"label": "Anzeigezeit"
},
{
"label": "Video pausieren"
},
{
"label": "Anzeigen als",
"description": "<b>Button</b> ist eine eingeklappte Interaktion, die der Benutzer anklicken muss, um sie zu öffnen. <b>Poster</b> ist eine ausgeklappte Interaktion, die direkt über dem Video angezeigt wird",
"options": [
{
"label": "Button"
},
{
"label": "Poster"
}
]
},
{
"label": "Auf kleinen Bildschirmen als Button verwenden"
},
{
"label": "Beschriftung",
"description": "Beschriftung neben dem Icon der Interaktion"
},
{},
{},
{},
{},
{},
{},
{
"label": "Adaptivität",
"fields": [
{
"label": "Aktion, wenn alles richtig",
"fields": [
{
"label": "Sprung nach",
"description": "Den Zeitcode im Format M:SS angeben"
},
{
"label": "Erlaube dem Nutzer, abzubrechen und weiter zu gehen"
},
{
"label": "Nachricht"
},
{
"label": "Beschriftung des Sprung-Buttons"
}
]
},
{
"label": "Aktion, wenn falsch",
"fields": [
{
"label": "Sprung nach",
"description": "Den Zeitcode im Format M:SS eingeben"
},
{
"label": "Erlaube dem Nutzer, abzubrechen und weiter zu gehen"
},
{
"label": "Nachricht"
},
{
"label": "Beschriftung des Sprung-Buttons"
}
]
},
{
"label": "Zum Fortsetzen der Aufgabe volle Punktzahl benötigt",
"description": "Für die optimale Funktionalität sollte diese Option in Verbindung mit \"Unterbindung von Vorwärtssprüngen\" verwendet werden."
}
]
},
{
"label": "Gehe zu bei Klick",
"fields": [
{
"label": "Hintergrundfarbe"
},
{
"label": "Schatten anzeigen",
"description": "Fügt dem Interaktionsfeld einen leichten Schatten hinzu. Für vollständig transparente Interaktionsfelder deaktivieren"
}
]
},
{
"label": "Gehe zu bei Klick",
"fields": [
{
"label": "Typ",
"options": [
{
"label": "Timecode"
},
{
"label": "Andere Seite (URL)"
}
]
},
{
"label": "Gehe zu",
"description": "Die Zeit, die bei Anklicken des Hotspots angesprungen wird. Timecode im Format M:SS eingeben."
},
{
"label": "URLs",
"fields": [
{
"label": "Protokoll",
"options": [
{
"label": "http://"
},
{
"label": "https://"
},
{
"label": "(relativ zum Hauptverzeichnis)"
},
{
"label": "anderes"
}
]
},
{
"label": "URLs"
}
]
},
{
"label": "Darstellung",
"description": "Zeige dass eine Interaktion angeklickt werden kann durch Hinzufügung von Rand und Icon."
}
]
}
]
}
},
{},
{}
]
},
{
"label": "Zusammenfassende Aufgabe",
"fields": [
{},
{
"label": "Anzeigen bei",
"description": "Anzahl der Sekunden vor Ende des Videos."
}
]
}
]
},
{
"label": "Interaktionseinstellungen",
"fields": [
{
"label": "Starte Video bei",
"description": "Timecode im Format M:SS eingeben"
},
{
"label": "Video automatisch abspielen",
"description": "Video automatisch abspielen"
},
{
"label": "Videoschleife",
"description": "Aktivieren, wenn das Video in einer Schleife abgespielt werden soll"
},
{
"label": "Überschreibe \"Zeige Lösung\" Button",
"description": "Diese Option bestimmt, ob der \"Zeige Lösung\" Button für alle Fragen angezeigt wird. Wahlweise für alle deaktivieren oder für jede Frage einzeln.",
"options": [
{
"label": "Anzeigen"
},
{
"label": "Ausblenden"
}
]
},
{
"label": "Überschreibe \"Wiederholen\" Button",
"description": "Diese Option bestimmt, ob der \"Wiederholen\" Button für alle Fragen angezeigt wird. Wahlweise für alle deaktivieren oder für jede Frage einzeln.",
"options": [
{
"label": "Anzeigen"
},
{
"label": "Ausblenden"
}
]
},
{
"label": "Mit geöffnetem Lesezeichenmenü starten",
"description": "Diese Funktion ist auf dem iPad nicht verfügbar, wenn das Video von YouTube stammt"
},
{
"label": "Zeige den Button, um 10 Sekunden zurück zu springen"
},
{
"label": "Unterbindung eines Vorwärtssprungs im Video",
"description": "Aktivieren, um die Videonavigation zu unterbinden."
},
{
"label": "Ton deaktivieren",
"description": "Aktivieren, um die Audio-Ausgabe zu unterbinden."
}
]
},
{
"label": "Sprache anpassen",
"fields": [
{
"label": "Interaktionstitel",
"default": "Interaktion"
},
{
"label": "Titel zum Abspielen",
"default": "Start"
},
{
"label": "Titel zum Pausieren",
"default": "Pause"
},
{
"label": "Titel zum Stummschalten",
"default": "Stummschaltung aktivieren"
},
{
"label": "Titel, um Stummmodus aufzuheben",
"default": "Stummschaltung aufheben"
},
{
"label": "Titel für die Videoqualität",
"default": "Video-Qualität"
},
{
"label": "Titel für Video-Untertitel",
"default": "Bildunterschriften"
},
{
"label": "Text für Schließen-Button",
"default": "Schließen"
},
{
"label": "Titel für den Vollbildmodus",
"default": "Vollbild"
},
{
"label": "Titel zum Verlassen des Vollbildmodus",
"default": "Vollbildmodus verlassen"
},
{
"label": "Titel für die Zusammenfassung",
"default": "Zusammenfassung"
},
{
"label": "Titel für Lesezeichen",
"default": "Lesezeichen"
},
{
"label": "Submit screen title",
"default": "Submit screen"
},
{
"label": "Standardbeschriftung für Springen-Button",
"default": "Fortfahren"
},
{
"label": "Standardbeschriftung für Weiter-mit-dem-Video-Button",
"default": "Weiter mit dem Video"
},
{
"label": "Abspielgeschwindigkeit setzen",
"default": "Abspielgeschwindigkeit"
},
{
"label": "10 Sekunden zurück",
"default": "10 Sekunden zurückspringen"
},
{
"label": "Text für deaktivierte Navigation",
"default": "Navigation ist deaktiviert"
},
{
"label": "Hinweis auf deaktivierten Ton",
"default": "Ton ist deaktiviert"
},
{
"label": "Warnung, dass der Benutzer die Frage richtig beantworten muss, um weitermachen zu können",
"default": "Es müssen alle Fragen richtig beantwortet, um weitermachen zu können."
},
{
"label": "Beschriftung des \"Zurück\"-Buttons",
"default": "Zurück"
},
{
"label": "Nutzungsdauer in Stunden",
"default": "Stunden"
},
{
"label": "Nutzungsdauer in Minuten",
"default": "Minuten"
},
{
"label": "Nutzungsdauer in Sekunden",
"default": "Sekunden"
},
{
"label": "Beschriftung der aktuellen Zeit",
"default": "Aktuelle Zeit:"
},
{
"label": "Beschriftung der Gesamtzeit",
"default": "Gesamtzeit:"
},
{
"label": "Hilfetext für den Hotkey der Navigation",
"default": "Drücke Taste k, um das Video jederzeit zu starten und zu stoppen"
},
{
"label": "Hilfetext, dass eine einzelne Interaktion im Sichtfeld erscheint",
"default": "Interaktion erscheint:"
},
{
"label": "Hilfetext, dass mehrere Interaktionen im Sichtfeld erscheinen",
"default": "Mehrere Interaktionen erscheinen."
},
{
"label": "Ankündigung einer Videopause",
"default": "Video ist angehalten"
},
{
"label": "Beschriftung für \"Inhalt\"",
"default": "Inhalt"
},
{
"label": "Hiweis zu beantworteten Aufgaben (@answered wird durch die Anzahl der beantworteten Fragen ersetzt)",
"default": "@answered beantwortet"
},
{
"label": "Absenden-Bildschirm: Titel",
"default": "@answered Frage(n) beantwortet",
"description": "@answered wird durch die Anzahl der beantworteten Fragen ersetzt."
},
{
"label": "Absenden-Bildschirm: Hinweis",
"default": "Du hast @answered Fragen beantwortet. Klicke unten, um deine Ergebnisse abzusenden.",
"description": "@answered wird durch die Anzahl der beantworteten Fragen ersetzt."
},
{
"label": "Absenden-Bildschirm: Hinweis bei fehlenden Antworten",
"default": "Du hast noch keine Fragen beantwortet."
},
{
"label": "Absenden-Bildschirm: Hinweis auf weiteres Vorgehen",
"default": "Du musst mindestens eine Frage beantworten, um deine Antworten absenden zu können."
},
{
"label": "Absenden-Bildschirm: \"Absenden\"-Button",
"default": "Antworten absenden"
},
{
"label": "Absenden-Bildschirm: Hinweis bei abgesendeten Antworten",
"default": "Deine Antworten wurden abgeschickt!"
},
{
"label": "Absenden-Bildschirm, Spaltentitel: Beantwortete Fragen",
"default": "Beantwortete Fragen"
},
{
"label": "Absenden-Bildschirm, Spaltentitel: Punkte",
"default": "Punkte"
},
{
"label": "Absenden-Bildschirm: Text für Aufgaben ohne Punkte",
"default": "beantwortet"
}
]
}
]
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink