h5p-interactive-video/language/zh-cn.json
2024-09-25 09:44:41 +02:00

506 lines
16 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"semantics": [
{
"label": "互动影片编辑器",
"fields": [
{
"label": "上传/嵌入影片",
"fields": [
{
"label": "添加一个影片",
"description": "点击下方的加号图示以加入一个你想要的影片。你可以上传一个影片档案,或是输入影片的连接网址。如果是上传,你可以考虑为同一部影片上传多个不同画质的版本,也建议你上传 webm 或是 mp4 格式的影片,以确保不同设备、不同浏览器都能且流畅播放。"
},
{
"label": "初始画面设置(不支持 YouTube",
"fields": [
{
"label": "互动视频的标题",
"default": "互动视频",
"description": "用在摘要、统计…等地方。"
},
{
"label": "初始画面上不显示标题"
},
{
"label": "简短描述(非必要项)",
"description": "在影片的初始画面上显示关于影片的简短叙述。"
},
{
"label": "影片缩图",
"description": "在用户启动视频之前显示的图像。此功能对YouTube视频无效。"
}
]
},
{
"label": "文本轨道(不支持 YouTube视频",
"fields": [
{
"label": "可显示的文本",
"entity": "字轨",
"field": {
"label": "字轨",
"fields": [
{
"label": "字轨标签",
"description": "如果提供多个可选的字轨,用户必须选择一个字轨使用。例如,“西班牙语字幕”可以是西班牙语字轨的标签。",
"default": "字幕"
},
{
"label": "字轨的类型",
"options": [
{
"label": "字幕"
},
{
"label": "题注"
},
{
"label": "描述"
}
]
},
{
"label": "源语言,必须为字幕定义",
"description": "必须是有效的BCP 47语言标签。如果“字幕”是所选文本轨道的类型则必须定义轨道的源语言。"
},
{
"label": "字轨来源(格式为 WebVTT"
}
]
}
},
{
"label": "默认文本轨道",
"description": "如果为空或不匹配任何文本轨道,则将使用第一个文本轨道作为默认值。"
}
]
}
]
},
{
"label": "添加互动元件",
"fields": [
{
"field": {
"fields": [
{
"label": "显示时间"
},
{
"label": "暂停视频"
},
{
"label": "显示为",
"description": "<b>按钮</b>是一个折叠的交互,用户必须按下才能打开。<b>海报</b>是直接显示在视频顶部的扩展交互",
"options": [
{
"label": "按钮"
},
{
"label": "海报"
}
]
},
{
"label": "在小屏幕上转成按钮样式"
},
{
"label": "标签",
"description": "在互动图示的旁边显示的标签。"
},
{},
{},
{},
{},
{},
{},
{
"label": "适应设定",
"fields": [
{
"label": "全对时的执行动作",
"fields": [
{
"label": "查看",
"description": "输入时间点,格式为 M:SS"
},
{
"label": "允许用戶退出后还能接续"
},
{
"label": "信息"
},
{
"label": "查看按钮上的标签"
}
]
},
{
"label": "有错时的执行动作",
"fields": [
{
"label": "查看",
"description": "输入时间点,格式为 M:SS"
},
{
"label": "允许用戶退出后还能接续"
},
{
"label": "信息"
},
{
"label": "查看按钮上显示的标签"
}
]
},
{
"label": "继续前需要全部答对",
"description": "为了获得最佳功能,此选项应与交互式视频的“禁用视频快进导航”选项一起使用。"
}
]
},
{
"label": "外观",
"fields": [
{
"label": "背景颜色"
},
{
"label": "边框阴影",
"description": "在交互元件的周围添加一个细微的阴影。对于完全透明的交互,您可能需要禁用此功能"
}
]
},
{
"label": "移至按钮",
"fields": [
{
"label": "类别",
"options": [
{
"label": "时间代码"
},
{
"label": "另一个页面(URL)"
}
]
},
{
"label": "移至",
"description": "用户按下触发点后将会把视频移到目标时间。输入时间码格式为M:SS。"
},
{
"label": "网址",
"fields": [
{
"label": "通信协定",
"options": [
{
"label": "http://"
},
{
"label": "https://"
},
{
"label": "(根相对)"
},
{
"label": "其他"
}
]
},
{
"label": "网址"
}
]
},
{
"label": "可视化",
"description": "通过添加边框和图标显示可以单击交互"
}
]
}
]
}
},
{},
{}
]
},
{
"label": "总结任务",
"fields": [
{},
{
"label": "显示于",
"description": "影片结束前几秒。"
}
]
}
]
},
{
"label": "行为设置",
"fields": [
{
"label": "影片的开始时间",
"description": "输入开始的时间点,格式为 M:SS"
},
{
"label": "影片自动播放",
"description": "开始自动播放视频"
},
{
"label": "影片循环播放",
"description": "检查视频是否应该循环播放"
},
{
"label": "覆写「显示答案」按钮",
"description": "此选项决定“显示答案”按钮是对所有问题显示,对所有问题禁用还是为每个问题单独配置。",
"options": [
{
"label": "启用"
},
{
"label": "禁用"
}
]
},
{
"label": "覆盖“重试”按钮",
"description": "该选项决定“重试”按钮是对所有问题显示,对所有问题禁用还是为每个问题单独配置。",
"options": [
{
"label": "启用"
},
{
"label": "禁用"
}
]
},
{
"label": "从打开书签选单开始",
"description": "当iPad使用YouTube作为视频源时此功能不可用。"
},
{
"label": "回放10秒显示按钮"
},
{
"label": "禁用导航",
"description": "这些选项将禁用指定的用户视频导航。",
"options": [
{
"label": "无"
},
{
"label": "快进"
},
{
"label": "快进与快退"
}
]
},
{
"label": "关闭声音",
"description": "勾选后,会关闭影片的声音。用戶就不能在播放时间启用影片声音。"
}
]
},
{
"label": "本地化",
"fields": [
{
"label": "互动的显示文字",
"default": "互动"
},
{
"label": "播放的显示文字",
"default": "播放"
},
{
"label": "暂停的显示文字",
"default": "暂停"
},
{
"label": "静音的显示文字",
"default": "静音,当前未静音"
},
{
"label": "取消静音的显示文字",
"default": "取消静音,当前静音"
},
{
"label": "影片品质的显示文字",
"default": "影片品质"
},
{
"label": "题注的显示文字",
"default": "题注"
},
{
"label": "关闭按钮文字",
"default": "关闭"
},
{
"label": "全屏标题",
"default": "全屏"
},
{
"label": "取消全屏的标题",
"default": "取消全屏"
},
{
"label": "摘要的显示文字",
"default": "打开摘要对话框"
},
{
"label": "书签的显示文字",
"default": "书签"
},
{
"label": "提交画面的显示文字",
"default": "提交画面"
},
{
"label": "自适应搜索按钮的默认标签",
"default": "继续"
},
{
"label": "继续视频按钮的默认标签",
"default": "继续播放"
},
{
"label": "更多的播放器选项点默认标签",
"default": "更多播放器选项"
},
{
"label": "设置播放速度",
"default": "播放速度"
},
{
"label": "倒回10秒",
"default": "倒退 10 秒"
},
{
"label": "导航被禁用的显示文字",
"default": "导航已停用"
},
{
"label": "快进导航被禁用的文本",
"default": "快进导航被禁用"
},
{
"label": "声音功能已禁用的文字",
"default": "声音功能已禁用"
},
{
"label": "警告用户在继续之前必须正确回答问题",
"default": "在继续之前,你需要正确回答所有的问题。"
},
{
"label": "返回按钮",
"default": "返回"
},
{
"label": "经过的时间",
"default": "小时"
},
{
"label": "经过的分钟数",
"default": "分钟"
},
{
"label": "经过的秒数",
"default": "秒"
},
{
"label": "当前时间标签",
"default": "当前时间:"
},
{
"label": "总共时间标签",
"default": "总共时间:"
},
{
"label": "单个交互已经进入视图的文字解释",
"default": "出现的互动:"
},
{
"label": "多个互动项目进入视图的文字解释",
"default": "出现多个互动。"
},
{
"label": "影片暂停的显示文字",
"default": "影片暂停"
},
{
"label": "內容标签",
"default": "内容"
},
{
"label": "已回答信息(@已回答将被已回答的问题数所取代)",
"default": "@answered回答"
},
{
"label": "提交屏幕标题",
"default": "@answered 已回答的问题",
"description": "@answered将被回答问题的数量所取代。"
},
{
"label": "提交屏幕信息",
"default": "你已经回答了@回答的问题,点击下面提交你的答案。",
"description": "@answered将被回答问题的数量所取代。"
},
{
"label": "当提交按钮被禁用时提交屏幕信息",
"default": "你已经回答了@已回答的问题。",
"description": "@answered将被回答问题的数量所取代。"
},
{
"label": "提交画面中未回答的信息文字",
"default": "你没有回答任何问题。"
},
{
"label": "提交所需答案的屏幕信息",
"default": "至少要回答一个题目才能提交答案。"
},
{
"label": "提交画面中的提交按钮",
"default": "提交答案"
},
{
"label": "提交画面中的已提交信息",
"default": "已提交你的答案!"
},
{
"label": "提交屏幕表行标题:回答的问题",
"default": "已回答的问题"
},
{
"label": "提交屏幕表行标题:分数",
"default": "分数"
},
{
"label": "提交屏幕回答分数",
"default": "已回答"
},
{
"label": "提交屏幕行摘要,包括分数(对于朗读者)",
"default": "在@分钟分钟和@秒秒之后出现的@问题在@总分中得到@score。"
},
{
"label": "提交没有分数的屏幕行摘要(对于朗读者)",
"default": "您已经回答了@minutes minutes和@seconds seconds后面出现的@问题。"
},
{
"label": "视频进度条",
"default": "视频进度"
},
{
"label": "关于如何创建交互的文本",
"default": "播放视频,开始创建互动"
}
]
}
]
}