mirror of
https://github.com/h5p/h5p-interactive-video.git
synced 2026-03-04 09:16:09 +08:00
507 lines
No EOL
18 KiB
JSON
507 lines
No EOL
18 KiB
JSON
{
|
|
"semantics": [
|
|
{
|
|
"label": "Editor di Video interattivo",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Carica/incorpora video",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Aggiungi un video",
|
|
"description": "Clicca qui sotto per aggiungere un video che vorresti utilizzare nel tuo video interattivo. Puoi aggiungerlo mediante un link o caricando un file. Puoi usare differenti versioni di video di diverse qualità. Per la massima compatibilità dei browser aggiungi almeno una versione nei formati WebM e MP4"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Opzioni della schermata di avvio (non supportato per video di YouTube)",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Titolo di questo video interattivo",
|
|
"default": "Video interattivo",
|
|
"description": "Usato in riepiloghi, statistiche ecc."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Nascondi il titolo nella schermata di avvio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Breve descrizione (facoltativa)",
|
|
"description": "Facoltativo. Visualizza un breve testo di descrizione sulla schermata di avvio. Non funziona per i video di YouTube"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Immagine popup",
|
|
"description": "Immagine visualizzata prima che l'utente avvii il video. Non funziona per i video di YouTube"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Tracce di testo (non supportato per i video di YouTube)",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Tracce di testo disponibili",
|
|
"entity": "Traccia",
|
|
"field": {
|
|
"label": "Traccia",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Etichetta della traccia",
|
|
"description": "Usato se si offrono tracce multiple e l'utente deve sceglierne una. Es. 'Sottotitoli in spagnolo' potrebbe essere l'etichetta di una traccia di sottotitoli in spagnolo",
|
|
"default": "Sottotitoli"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Tipo di traccia di testo",
|
|
"options": [
|
|
{
|
|
"label": "Sottotitoli"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Didascalie"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Descrizioni"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Lingua di origine. Deve essere definita per i sottotitoli",
|
|
|
|
"description": "Deve essere un tag valido di lingua BCP 47. Se 'Sottotitoli' è il tipo di traccia di testo selezionata, la lingua di origine della traccia deve essere definita"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Traccia di origine (file WebVTT)"
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Traccia di testo predefinita",
|
|
"description": "Se lasciato vuoto o non corrispondente a nessuna delle tracce di testo, la prima di esse sarà utilizzata come predefinita"
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Aggiungi interazioni",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"field": {
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Visualizza la durata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Pausa"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Visualizza come",
|
|
"description": "<b>Pulsante</b> è un'interazione chiusa su cui l'utente deve cliccare per espanderla. <b>Popup</b> è un'interazione aperta visualizzata direttamente sul video",
|
|
"options": [
|
|
{
|
|
"label": "Pulsante"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Popup"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Trasforma in pulsante su piccoli schermi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Etichetta",
|
|
"description": "Etichetta visualizzata accanto all'icona di interazione."
|
|
},
|
|
{},
|
|
{},
|
|
{},
|
|
{},
|
|
{},
|
|
{},
|
|
{
|
|
"label": "Adattabilità",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Azione su tutto corretto",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Cerca di",
|
|
"description": "Inserisci il tempo nel formato M:SS"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Permetti all'utente di rinunciare e andare avanti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Messaggio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Etichetta per il pulsante di ricerca"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Azione su errore",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Cerca di",
|
|
"description": "Inserisci il tempo nel formato M:SS"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Permetti all'utente di rinunciare e andare avanti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Messaggio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Etichetta per il pulsante di ricerca"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Richiede un punteggio pieno nell'attività prima di procedere",
|
|
"description": "For best functionality this option should be used in conjunction with the \"Disable navigation forward in a video\" option of Interactive Video."
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Effetti visivi",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Colore di sfondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Ombreggiatura a forma di casella",
|
|
"description": "Aggiunge una sottile ombreggiatura intorno all'interazione. Potrebbe convenire disabilitarla per interazioni completamente trasparenti"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Vai a facendo un clic",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Tipo",
|
|
"options": [
|
|
{
|
|
"label": "Codice di tempo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Un'altra pagina (URL)"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Vai a",
|
|
"description": "Il tempo a disposizione dell'utente dopo aver premuto sull'hotspot. Inserisci il tempo in formato M:SS"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "URL",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Protocollo",
|
|
"options": [
|
|
{
|
|
"label": "http://"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "https://"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "(root relativa)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "altro"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "URL"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Visualizza",
|
|
"description": "Mostra che l'aggiunta di un bordo e un'icona rende cliccabile un'interazione"
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{},
|
|
{}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Attività di riepilogo",
|
|
"fields": [
|
|
{},
|
|
{
|
|
"label": "Visualizza a",
|
|
"description": "Numero di secondi prima della fine del video"
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Impostazioni di esecuzione",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Avvia il video a",
|
|
"description": "Inserisci il tempo nel formato M:SS"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Riproduzione automatica del video",
|
|
"description": "Inizia automaticamente la riproduzione del video"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Riproduci ciclicamente il video",
|
|
"description": "Verifica se il video debba eseguire un ciclo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Sovrascrivi il pulsante Mostra soluzione",
|
|
"description": "Questa opzione stabilisce se il pulsante \"Mostra soluzione\" sarà visualizzato o disabilitato per tutte le domande o se sarà configurato di volta in volta per ognuna",
|
|
"options": [
|
|
{
|
|
"label": "Abilitato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Disabilitato"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Sovrascrivi il pulsante \"Riprova\"",
|
|
"description": "Questa opzione stabilisce se il pulsante \"Riprova\" sarà visualizzato o disabilitato per tutte le domande o se sarà configurato di volta in volta per ognuna",
|
|
"options": [
|
|
{
|
|
"label": "Abilitato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Disabilitato"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Inizia con il menu dei segnalibri aperto",
|
|
"description": "Questa funzione non è disponibile su iPad quando si utilizza YouTube come sorgente video"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Visualizza il pulsante per riavvolgere di 10 secondi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Disable navigation",
|
|
"description": "These options will disable user video navigation as specified.",
|
|
"options": [
|
|
{
|
|
"label": "None"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Forward"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Forward and backward"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Disattiva il sonoro",
|
|
"description": "Abilitare questa opzione disattiverà il sonoro di un video e ne impedirà l'accensione"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Localizza",
|
|
"fields": [
|
|
{
|
|
"label": "Titolo dell'interazione",
|
|
"default": "Interazione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Titolo di esegui",
|
|
"default": "Esegui"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Titolo di pausa",
|
|
"default": "Pausa"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Titolo della modalità muto",
|
|
"default": "Mute, currently unmuted"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Titolo di disattivazione modalità muto",
|
|
"default": "Unmute, currently muted"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Titolo di qualità del video",
|
|
"default": "Qualità del video"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Titolo delle didascalie video",
|
|
"default": "Didascalie"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Testo del pulsante di chiusura",
|
|
"default": "Chiudi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Titolo di schermo intero",
|
|
"default": "Schermo intero"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Titolo di uscita da schermo intero",
|
|
"default": "Esci da schermo intero"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Titolo di riepilogo",
|
|
"default": "Apri la finestra di dialogo del sommario"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Titolo dei segnalibri",
|
|
"default": "Segnalibri"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Invia il titolo della schermata",
|
|
"default": "Invia schermata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Etichetta predefinita per il pulsante di ricerca adattiva",
|
|
"default": "Continua"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Etichetta predefinita per il pulsante di continuazione video",
|
|
"default": "Continua con il video"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Default label for more player options",
|
|
"default": "More player options"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Imposta la velocità di riproduzione",
|
|
"default": "Velocità di riproduzione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Torna indietro di 10 secondi",
|
|
"default": "Torna indietro di 10 secondi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Testo di navigazione disabilitata",
|
|
"default": "La navigazione è disabilitata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Navigating forward is disabled text",
|
|
"default": "Navigating forward is disabled"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Testo di audio disabilitato",
|
|
"default": "L'audio è disabilitato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Attenzione: l'utente deve rispondere correttamente alla domanda prima di continuare",
|
|
"default": "Devi rispondere correttamente a tutte le domande prima di continuare"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Pulsante Indietro",
|
|
"default": "Indietro"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Ore trascorse",
|
|
"default": "Ore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Minuti trascorsi",
|
|
"default": "Minuti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Secondi trascorsi",
|
|
"default": "Secondi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Etichetta per l'ora attuale",
|
|
"default": "Ora attuale:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Etichetta per il tempo totale",
|
|
"default": "Tempo totale:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Testo per spiegare che è apparsa un'interazione con un nome",
|
|
"default": "È apparsa un'interazione:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Testo per spiegare che sono apparse interazioni multiple",
|
|
"default": "Sono apparse interazioni multiple"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Avviso di video in pausa",
|
|
"default": "Video in pausa"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Etichetta del contenuto",
|
|
"default": "Contenuto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Messaggio con risposta (@answered sarà sostituito dal numero di domande con risposta)",
|
|
"default": "@answered risposta/e"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Invia il titolo della schermata",
|
|
"default": "@answered Domanda/e con risposta",
|
|
"description": "@answered sarà sostituito dal numero di domande con risposta"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Submit screen information when submit button is disabled",
|
|
"default": "You have answered @answered questions.",
|
|
"description": "@answered will be replaced by the number of answered questions."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Invia schermata di informazioni",
|
|
"default": "Hai risposto a @answered domande. Clicca qui sotto per inviare le tue risposte",
|
|
"description": "@answered sarà sostituito dal numero di domande con risposta"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Invia la schermata di informazioni per le risposte mancanti",
|
|
"default": "Non hai risposto a nessuna domanda"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Invia la schermata di informazioni per la risposta richiesta",
|
|
"default": "Devi rispondere ad almeno una domanda prima di inviare le tue risposte"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Pulsante di invio della schermata di invio",
|
|
"default": "Invia risposte"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Messaggio di invio sulla schermata di invio",
|
|
"default": "Le tue risposte sono state inviate!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Invia il titolo della riga della tabella della schermata: domande con risposta",
|
|
"default": "Domande con risposta"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Invia il titolo della riga della tabella della schermata: punteggio",
|
|
"default": "Punteggio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Invia la schermata con il punteggio delle risposte",
|
|
"default": "risposta/e"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Invia il riepilogo delle stringhe di risultato passate a schermo, incluso il punteggio (per i lettori vocali)",
|
|
"default": "Hai ottenuto @score su @total punti per la @question apparsa dopo @minutes minuti e @seconds secondi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Invia il riepilogo delle stringhe di risultato passate a schermo senza punteggio (per i lettori vocali)",
|
|
"default": "Hai risposto alla @question apparsa dopo @minutes minuti e @seconds secondi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Video Progressbar",
|
|
"default": "Video progress"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Text for how to create interactions",
|
|
"default": "Play the video to start creating interactions"
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
} |
