h5p-interactive-video/language/ar.json

{
  "semantics": [
    {
      "label": "محرر الفيديو التفاعلي",
      "fields": [
        {
          "label": "تحميل الفيديو",
          "fields": [
            {
              "label": "ملفات الفيديو",
              "description": "حدد ملفات الفيديو التي ترغب في استخدامها في الفيديو التفاعلي الخاص بك. لضمان أقصى قدر من الدعم في متصفحات على الأقل إضافة نسخة من شريط الفيديو في ويب إم و MP4 الأشكال"
            },
            {
              "label": "Start screen options (unsupported for YouTube videos)",
              "fields": [
                {
                  "label": "The title of this interactive video",
                  "default": "Interactive Video",
                  "description": "Used in summaries, statistics etc."
                },
                {
                  "label": "Hide title on video start screen"
                },
                {
                  "label": "Short description (Optional)",
                  "description": "Optional. Display a short description text on the video start screen."
                },
                {
                  "label": "الملصق",
                  "description": "Image displayed before the user launches the video. Does not work for YouTube Videos."
                }
              ]
            },
            {
              "label": "Text tracks (unsupported for YouTube videos)",
              "fields": [
                {
                  "label": "Available text tracks",
                  "entity": "Track",
                  "field": {
                    "label": "Track",
                    "fields": [
                      {
                        "label": "Track label",
                        "description": "Used if you offer multiple tracks and the user has to choose a track. For instance 'Spanish subtitles' could be the label of a Spanish subtitle track.",
                        "default": "Subtitles"
                      },
                      {
                        "label": "Type of text track",
                        "options": [
                          {
                            "label": "Subtitles"
                          },
                          {
                            "label": "Captions"
                          },
                          {
                            "label": "Descriptions"
                          }
                        ]
                      },
                      {
                        "label": "Source language, must be defined for subtitles",
                        
                        "description": "Must be a valid BCP 47 language tag. If 'Subtitles' is the type of text track selected, the source language of the track must be defined."
                      },
                      {
                        "label": "Track source (WebVTT file)"
                      }
                    ]
                  }
                },
                {
                  "label": "Default text track",
                  "description": "If left empty or not matching any of the text tracks the first text track will be used as the default."
                }
              ]
            }
          ]
        },
        {
          "label": "إضافة التفاعلات",
          "fields": [
            {
              "field": {
                "fields": [
                  {
                    "label": "عرض الوقت"
                  },
                  {
                    "label": "إيقاف مؤقت"
                  },
                  {
                    "label": "Display as",
                    "description": "<b>Button</b> is a collapsed interaction the user must press to open. <b>Poster</b> is an expanded interaction displayed directly on top of the video",
                    "options": [
                      {
                        "label": "Button"
                      },
                      {
                        "label": "Poster"
                      }
                    ]
                  },
                  {
                    "label": "تتحول إلى زر على الشاشات الصغيرة"
                  },
                  {
                    "label": "التسمية",
                    "description": "Label displayed next to interaction icon."
                  },
                  {},
                  {},
                  {},
                  {},
                  {},
                  {},
                  {
                    "label": "التكيف",
                    "fields": [
                      {
                        "label": "اتخاذ إجراء بشأن جميع الصحيح",
                        "fields": [
                          {
                            "label": "Seek to",
                            "description": "Enter timecode in the format M:SS"
                          },
                          {
                            "label": "Allow the user to opt out and continue"
                          },
                          {
                            "label": "Message"
                          },
                          {
                            "label": "Label for seek button"
                          }
                        ]
                      },
                      {
                        "label": "اتخاذ إجراء بشأن الخطأ",
                        "fields": [
                          {
                            "label": "Seek to",
                            "description": "Enter timecode in the format M:SS"
                          },
                          {
                            "label": "Allow the user to opt out and continue"
                          },
                          {
                            "label": "Message"
                          },
                          {
                            "label": "Label for seek button"
                          }
                        ]
                      },
                      {
                        "label": "Require full score for task before proceeding",
                        "description": "For best functionality this option should be used in conjunction with the \"Disable navigation forward in a video\" option of Interactive Video."
                      }
                    ]
                  },
                  {
                    "label": "Visuals",
                    "fields": [
                      {
                        "label": "Background color"
                      },
                      {
                        "label": "Box shadow",
                        "description": "يضيف ظل خفية حول التفاعل. قد تحتاج إلى تعطيل هذه التفاعلات شفاف تماما"
                      }
                    ]
                  },
                  {
                    "label": "Go to on click",
                    "fields": [
                      {
                        "label": "Type",
                        "options": [
                          {
                            "label": "Timecode"
                          },
                          {
                            "label": "Another page (URL)"
                          }
                        ]
                      },
                      {
                        "label": "Go To",
                        "description": "The target time the user will be taken to upon pressing the hotspot. Enter timecode in the format M:SS."
                      },
                      {
                        "label": "الرابط",
                        "fields": [
                          {
                            "label": "بروتوكول",
                            "options": [
                              {
                                "label": "http://"
                              },
                              {
                                "label": "https://"
                              },
                              {
                                "label": "(نسبي)"
                              },
                              {
                                "label": "other"
                              }
                            ]
                          },
                          {
                            "label": "الرابط"
                          }
                        ]
                      },
                      {
                        "label": "Visualize",
                        "description": "Show that interaction can be clicked by adding a border and an icon"
                      }
                    ]
                  }
                ]
              }
            },
            {},
            {}
          ]
        },
        {
          "label": "ملخص النشاط",
          "fields": [
            {},
            {
              "label": "عرض في",
              "description": "عدد الثواني قبل انتهاء الفيديو"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "label": "إعدادات سلوكية",
      "fields": [
        {
          "label": "Start video at",
          "description": "Enter timecode in the format M:SS"
        },
        {
          "label": "التشغيل التلقائي الفيديو",
          "description": "Start playing the video automatically"
        },
        {
          "label": "Loop the video",
          "description": "Check if video should run in a loop"
        },
        {
          "label": "Override \"Show Solution\" button",
          "description": "This option determines if the \"Show Solution\" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.",
          "options": [
            {
              "label": "Enabled"
            },
            {
              "label": "Disabled"
            }
          ]
        },
        {
          "label": "Override \"Retry\" button",
          "description": "This option determines if the \"Retry\" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.",
          "options": [
            {
              "label": "Enabled"
            },
            {
              "label": "Disabled"
            }
          ]
        },
        {
          "label": "Start with bookmarks menu open",
          "description": "This function is not available on iPad when using YouTube as video source."
        },
        {
          "label": "Show button for rewinding 10 seconds"
        },
        {
          "label": "Disable navigation",
          "description": "These options will disable user video navigation as specified.",
          "options": [
            {
              "label": "None"
            },
            {
              "label": "Forward"
            },
            {
              "label": "Forward and backward"
            }
          ]
        },
        {
          "label": "Deactivate sound",
          "description": "Enabling this option will deactivate the video's sound and prevent it from being switched on."
        }
      ]
    },
    {
      "label": "محلية",
      "fields": [
        {
          "label": "عنوان التفاعل",
          "default": "Interaction"
        },
        {
          "label": "لقب التشغيل",
          "default": "Play"
        },
        {
          "label": "عنوان إيقاف مؤقت",
          "default": "Pause"
        },
        {
          "label": "عنوان كتم الصوت",
          "default": "Mute, currently unmuted"
        },
        {
          "label": "عنوان عدم كتمان الصوت",
          "default": "Unmute, currently muted"
        },
        {
          "label": "عنوان جودة الفيديو",
          "default": "Video Quality"
        },
        {
          "label": "Video captions title",
          "default": "Captions"
        },
        {
          "label": "Close button text",
          "default": "أغلق"
        },
        {
          "label": "عنوان ملء الشاشة",
          "default": "Fullscreen"
        },
        {
          "label": "عنوان الخروج ملء الشاشة",
          "default": "Fullscreen"
        },
        {
          "label": "عنوان الملخص",
          "default": "الملخص"
        },
        {
          "label": "عنوان الإشارات المرجعية",
          "default": "Bookmarks"
        },
        {
          "label": "Submit screen title",
          "default": "Submit screen"
        },
        {
          "label": "التسمية الافتراضية لقابلية التكيف زر السعى",
          "default": "Continue"
        },
        {
          "label": "Default label for continue video button",
          "default": "Continue with video"
        },
        {
          "label": "Default label for more player options",
          "default": "More player options"
        },
        {
          "label": "Set playback rate",
          "default": "Playback Rate"
        },
        {
          "label": "Rewind 10 Seconds",
          "default": "Rewind 10 Seconds"
        },
        {
          "label": "Navigation is disabled text",
          "default": "Navigation is disabled"
        },
        {
          "label": "Navigating forward is disabled text",
          "default": "Navigating forward is disabled"
        },
        {
          "label": "Sound is disabled text",
          "default": "Sound is disabled"
        },
        {
          "label": "محذرا من أن المستخدم يجب أن يجيب على السؤال بشكل صحيح قبل المتابعة",
          "default": "تحتاج إلى الإجابة على جميع الأسئلة بشكل صحيح قبل المتابعة."
        },
        {
          "label": "زر الرجوع",
          "default": "الى الخلف"
        },
        {
          "label": "Passed time hours",
          "default": "Hours"
        },
        {
          "label": "Passed time minutes",
          "default": "Minutes"
        },
        {
          "label": "Passed time seconds",
          "default": "Seconds"
        },
        {
          "label": "Label for current time",
          "default": "Current time:"
        },
        {
          "label": "Label for total time",
          "default": "Total time:"
        },
        {
          "label": "Text explaining that a single interaction with a name has come into view",
          "default": "Interaction appeared:"
        },
        {
          "label": "Text for explaining that multiple interactions have come into view",
          "default": "Multiple interactions appeared."
        },
        {
          "label": "Video is paused announcement",
          "default": "Video is paused"
        },
        {
          "label": "Content label",
          "default": "Content"
        },
        {
          "label": "Answered message (@answered will be replaced with the number of answered questions)",
          "default": "@answered answered"
        },
        {
          "label": "Submit screen title",
          "default": "@answered Question(s) answered",
          "description": "@answered will be replaced by the number of answered questions."
        },
        {
          "label": "Submit screen information",
          "default": "You have answered @answered questions, click below to submit your answers.",
          "description": "@answer سيتم استبدالها بعدد الأسئلة التي تمت الإجابة عليها."
        },
        {
          "label": "Submit screen information when submit button is disabled",
          "default": "You have answered @answered questions.",
          "description": "@answer سيتم استبدالها بعدد الأسئلة التي تمت الإجابة عليها."
        },
        {
          "label": "Submit screen information for missing answers",
          "default": "You have not answered any questions."
        },
        {
          "label": "Submit screen information for answer needed",
          "default": "You have to answer at least one question before you can submit your answers."
        },
        {
          "label": "Submit screen submit button",
          "default": "Submit Answers"
        },
        {
          "label": "Submit screen submit message",
          "default": "Your answers have been submitted!"
        },
        {
          "label": "Submit screen table row title: Answered questions",
          "default": "Answered questions"
        },
        {
          "label": "Submit screen table row title: Score",
          "default": "Score"
        },
        {
          "label": "Submit screen answered score",
          "default": "answered"
        },
        {
          "label": "Submit screen row summary including score (for readspeakers)",
          "default": "You got @score out of @total points for the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds."
        },
        {
          "label": "ملخص الصف غير متضمن الدرجة بشاشة الإرسال (برنامج ReadSpeaker)",
          "default": "لقد أجبت على@questionالذي ظهر بعد@minutes دقائق و @seconds ثوان."
        },
        {
          "label": "Video Progressbar",
          "default": "Video progress"
        },
        {
          "label": "Text for how to create interactions",
          "default": "Play the video to start creating interactions"
        }
      ]
    }
  ]
}