h5p-interactive-video/language/sk.json
Oliver Tacke c46a074cca
Apply requested changes (#350)
* VA-739 Change submit button icon

* VA-739 Fix score label

* VA-739 Invent hack to keep original css props
2025-07-02 10:51:04 +02:00

507 lines
18 KiB
JSON

{
"semantics": [
{
"label": "Editor interaktívneho videa",
"fields": [
{
"label": "Nahrať/vložiť video",
"fields": [
{
"label": "Pridať video",
"description": "Kliknutím nižšie pridáte video, ktoré chcete použiť vo svojom interaktívnom videu. Môžete pridať odkaz na video, alebo nahrať video súbory. Je možné pridať niekoľko verzií videa s rôznou kvalitou. Pre zaistenie maximálnej podpory v prehliadačoch pridajte aspoň jednu verziu vo formátoch webm a mp4."
},
{
"label": "Možnosti úvodnej obrazovky (nepodporované pre videá YouTube)",
"fields": [
{
"label": "Názov tohto interaktívneho videa",
"default": "Interaktívne video",
"description": "Používa sa v súhrnoch, štatistikách atď."
},
{
"label": "Skryť názov na úvodnej obrazovke videa"
},
{
"label": "Krátky popis (voliteľné)",
"description": "Voliteľné. Zobrazí krátky popisný text na úvodnej obrazovke videa. Nefunguje pre videá YouTube."
},
{
"label": "Plagátový obrázok",
"description": "Obrázok zobrazený predtým, ako používateľ spustí video. Nefunguje pre videá YouTube."
}
]
},
{
"label": "Textové stopy (nepodporované pre videá YouTube)",
"fields": [
{
"label": "Dostupné textové stopy",
"entity": "Stopa",
"field": {
"label": "Stopa",
"fields": [
{
"label": "Názov stopy",
"description": "Používa sa, ak ponúkate viacero skladieb a používateľ si musí vybrať skladbu. Napríklad „španielske titulky“ môže byť označenie španielskej titulkovej stopy.",
"default": "Titulky"
},
{
"label": "Typ textovej stopy",
"options": [
{
"label": "Titulky"
},
{
"label": "Titulky"
},
{
"label": "Popisy"
}
]
},
{
"label": "Zdrojový jazyk, musí byť definovaný pre titulky",
"description": "Musí to byť platná značka jazyka BCP 47. Ak je vybratý typ textovej stopy 'Titulky', musí byť definovaný zdrojový jazyk stopy."
},
{
"label": "Sledovať zdroj (súbor WebVTT)"
}
]
}
},
{
"label": "Predvolená textová stopa",
"description": "Ak zostane prázdne, alebo sa nezhoduje so žiadnou z textových stôp, ako predvolená sa použije prvá textová stopa."
}
]
}
]
},
{
"label": "Pridať interakcie",
"fields": [
{
"field": {
"fields": [
{
"label": "Zobraziť čas"
},
{
"label": "Pozastaviť video"
},
{
"label": "Zobraziť ako",
"description": "<b>Tlačidlo</b> je zbalená interakcia, ktorú musí používateľ stlačiť, aby ju otvoril. <b>Plagát</b> je rozšírená interakcia zobrazená priamo v hornej časti videa",
"options": [
{
"label": "Tlačidlo"
},
{
"label": "Plagát"
}
]
},
{
"label": "Premeniť na tlačidlo na malých obrazovkách"
},
{
"label": "Štítok - označenie",
"description": "Štítok zobrazený vedľa ikony interakcie."
},
{},
{},
{},
{},
{},
{},
{
"label": "Prispôsobivosť",
"fields": [
{
"label": "Akcia ak je všetko správne",
"fields": [
{
"label": "Vyhľadať",
"description": "Zadajte časový kód vo formáte M:SS"
},
{
"label": "Umožniť používateľovi odhlásiť sa a pokračovať"
},
{
"label": "Správa"
},
{
"label": "Štítok pre tlačidlo vyhľadávania"
}
]
},
{
"label": "Akcia ak je odpoveď nesprávna",
"fields": [
{
"label": "Vyhľadať",
"description": "Zadajte časový kód vo formáte M:SS"
},
{
"label": "Umožniť používateľovi odhlásiť sa a pokračovať"
},
{
"label": "Správa"
},
{
"label": "Štítok pre tlačidlo vyhľadávania"
}
]
},
{
"label": "Pred pokračovaním sa vyžaduje plné skóre za otázku",
"description": "Pre najlepšiu funkčnosť by sa táto možnosť mala používať v spojení s možnosťou „Zakázať navigáciu dopredu vo videu“ v rámci interaktívneho videa."
}
]
},
{
"label": "Vzhľady",
"fields": [
{
"label": "Farba pozadia"
},
{
"label": "Tieňovanie oblasti",
"description": "Pridáva okolo interakcie jemný tieň. Možno budete chcieť toto vypnúť pre úplne transparentné interakcie"
}
]
},
{
"label": "Kliknutím prejdite ďalej",
"fields": [
{
"label": "Typ",
"options": [
{
"label": "Časový kód"
},
{
"label": "Iná stránka (URL)"
}
]
},
{
"label": "Vstúpiť",
"description": "Cieľový čas, na ktorý sa používateľ dostane po stlačení hotspotu. Zadajte časový kód vo formáte M:SS."
},
{
"label": "URL adresa",
"fields": [
{
"label": "Protokol",
"options": [
{
"label": "http://"
},
{
"label": "https://"
},
{
"label": "(root relative)"
},
{
"label": "iné"
}
]
},
{
"label": "URL adresa"
}
]
},
{
"label": "Predstaviť vzhľad",
"description": "Pridaním orámovania a ikony zvýraznite, že na interakciu je možné kliknúť"
}
]
}
]
}
},
{},
{}
]
},
{
"label": "Súhrnná úloha",
"fields": [
{},
{
"label": "Zobraziť o",
"description": "Počet sekúnd pred koncom videa."
}
]
}
]
},
{
"label": "Nastavenie správania",
"fields": [
{
"label": "Spustiť video o",
"description": "Zadajte časový kód vo formáte M:SS"
},
{
"label": "Automatické prehrávanie videa",
"description": "Spustiť prehrávanie videa automaticky"
},
{
"label": "Prehrajte si video",
"description": "Označte, či sa má video spúšťať v slučke"
},
{
"label": "Prepísať tlačidlo „Zobraziť riešenie“",
"description": "Táto možnosť určuje, či sa tlačidlo „Zobraziť riešenie“ zobrazí pre všetky otázky, či bude pre všetky zakázané, alebo či bude nakonfigurované pre každú otázku jednotlivo.",
"options": [
{
"label": "Povolené"
},
{
"label": "Zakázané"
}
]
},
{
"label": "Prepísať tlačidlo „Zopakovať“",
"description": "Táto možnosť určuje, či sa tlačidlo „Zopakovať“ zobrazí pre všetky otázky, či bude pre všetky otázky deaktivované, alebo bude nakonfigurované pre každú otázku jednotlivo.",
"options": [
{
"label": "Povolené"
},
{
"label": "Zakázané"
}
]
},
{
"label": "Začať s otvorenou ponukou záložiek",
"description": "Táto funkcia nie je dostupná na iPade, keď ako zdroj videa používate YouTube."
},
{
"label": "Zobraziť tlačidlo na previnutie o 10 sekúnd dozadu"
},
{
"label": "Zakázať navigáciu",
"description": "Tieto možnosti deaktivujú používateľskú videonavigáciu presne podľa špecifikácie.",
"options": [
{
"label": "Nič"
},
{
"label": "Vpred"
},
{
"label": "Vpred a vzad"
}
]
},
{
"label": "Deaktivovať zvuk",
"description": "Povolenie tejto možnosti deaktivuje zvuk videa a zabráni jeho zapnutiu."
}
]
},
{
"label": "Lokalizovať",
"fields": [
{
"label": "Názov interakcie",
"default": "Interakcia"
},
{
"label": "Prehrať titul",
"default": "Prehrať"
},
{
"label": "Pozastaviť titul",
"default": "Pozastaviť"
},
{
"label": "Ignorovať názov",
"default": "Stlmiť, momentálne nie je stlmené"
},
{
"label": "Zapnúť zvuk titulu",
"default": "Zapnúť zvuk, momentálne je vypnutý"
},
{
"label": "Názov pre Kvalitu videa",
"default": "Kvalita videa"
},
{
"label": "Názov pre Titulky videa",
"default": "Titulky"
},
{
"label": "Text tlačidla Zavrieť",
"default": "Zavrieť"
},
{
"label": "Názov - Na celú obrazovku",
"default": "Na celú obrazovku"
},
{
"label": "Názov pre Opustiť režim na celú obrazovku",
"default": "Opustiť režim na celú obrazovku"
},
{
"label": "Názov pre Súhrnný popis",
"default": "Otvoriť formulár pre súhrnný popis"
},
{
"label": "Názov pre Záložky",
"default": "Záložky"
},
{
"label": "Názov pre Odoslať obrazovku",
"default": "Odoslať obrazovku"
},
{
"label": "Predvolené označenie pre tlačidlo Prispôsobivé vyhľadávanie",
"default": "Pokračovať"
},
{
"label": "Predvolené označenie pre tlačidlo Pokračovať vo videu",
"default": "Pokračovať vo videu"
},
{
"label": "Predvolené označenie pre Viac nastavení prehrávača",
"default": "Viac nastavení prehrávača"
},
{
"label": "Nastavte rýchlosť prehrávania",
"default": "Rýchlosť prehrávania"
},
{
"label": "Pretočiť späť o 10 sekúnd",
"default": "Pretočiť späť o 10 sekúnd"
},
{
"label": "Text pre Navigácia je zakázaná",
"default": "Navigácia je zakázaná"
},
{
"label": "Navigáciou dopredu je zakázaný text",
"default": "Navigácia dopredu je zakázaná"
},
{
"label": "Zvukom je vypnutý text",
"default": "Zvuk je vypnutý"
},
{
"label": "Upozornenie, že používateľ musí pred pokračovaním správne odpovedať na otázku",
"default": "Pred pokračovaním musíte správne odpovedať na všetky otázky."
},
{
"label": "Tlačidlo späť",
"default": "Späť"
},
{
"label": "Uplynutý čas (hodiny)",
"default": "Hodiny"
},
{
"label": "Uplynutý čas (minúty)",
"default": "Minúty"
},
{
"label": "Uplynutý čas (sekundy)",
"default": "Sekundy"
},
{
"label": "Značka pre aktuálny čas",
"default": "Aktuálny čas:"
},
{
"label": "Značka pre celkový čas",
"default": "Celkový čas:"
},
{
"label": "Text oznamujúci, že sa objavila jediná interakcia s názvom",
"default": "Interakcia sa objavila:"
},
{
"label": "Text oznamujúci, že sa objavili viaceré interakcie",
"default": "Objavili sa viaceré interakcie."
},
{
"label": "Oznámenie o pozastavení videa",
"default": "Video je pozastavené"
},
{
"label": "Označenie obsahu",
"default": "Obsah"
},
{
"label": "Správa o odpovediach (@answered bude nahradené počtom zodpovedaných otázok)",
"default": "@answered odpovedí"
},
{
"label": "Odoslať názov obrazovky",
"default": "@answered otázok bolo zodpovedaných",
"description": "@answered bude nahradený počtom zodpovedaných otázok."
},
{
"label": "Odoslať informácie o obrazovke",
"default": "Odpovedali ste na @answered otázky/otázok, kliknutím nižšie odošlite svoje odpovede.",
"description": "@answered bude nahradený počtom zodpovedaných otázok."
},
{
"label": "Odoslať informácie o obrazovke, keď je vypnuté tlačidlo Odoslať",
"default": "Odpovedali ste na @answered otázky/otázok.",
"description": "@answered bude nahradený počtom zodpovedaných otázok."
},
{
"label": "Pre chýbajúce odpovede odošlite informácie o obrazovke",
"default": "Neodpovedali ste na žiadne otázky."
},
{
"label": "Pre požadovanú odpoveď odošlite informácie o obrazovke",
"default": "Pred odoslaním odpovedí musíte odpovedať aspoň na jednu otázku."
},
{
"label": "Tlačidlo odoslať obrazovku",
"default": "Odoslať odpovede"
},
{
"label": "Odoslať správu na odoslanie obrazovky",
"default": "Vaše odpovede boli odoslané!"
},
{
"label": "Odoslať názov riadku tabuľky obrazovky: Skóre",
"default": "Skóre"
},
{
"label": "Submit screen question label",
"default": "Question"
},
{
"label": "Obrazovka na odoslanie skóre odpovedí",
"default": "zodpovedané"
},
{
"label": "Odoslať súhrn riadkov na obrazovke vrátane skóre (pre čitateľov)",
"default": "Získali ste @score z počtu @total bodov za otázku @question, ktorá sa objavila po @minutes minút a @seconds sekúnd."
},
{
"label": "Odoslať súhrn riadkov obrazovky bez skóre (pre čitateľov)",
"default": "Odpovedali ste na @question otázku, ktorá sa objavila v čase @minutes minút a @seconds sekúnd."
},
{
"label": "Indikátor priebehu videa",
"default": "Priebeh videa"
},
{
"label": "Text pre Ako vytvárať interakcie",
"default": "Prehrajte si video a začnite vytvárať interakcie"
}
]
}
]
}