h5p-interactive-video/language/nb.json
Gwenillia 83ad0cf76c
VA-1498 Fix language validation errors (#390)
* VA-1498 fix language

* VA-1498 fix trailing coma

* VA-1498 fix extra entry
2026-01-09 13:47:25 +01:00

506 lines
18 KiB
JSON

{
"semantics": [
{
"label": "Editor for interaktiv video",
"fields": [
{
"label": "Last opp video",
"fields": [
{
"label": "Legg til en video",
"description": "Velg videoen du vil bruke. Du kan legge til ei videolenke eller laste opp videofiler. Det er mulig å legge til flere videoversjoner med forskjellig oppløsning. For å sikre maksimal støtte i alle nettleserne bør du legge til i hvert fall en versjon i WebM- og en i MP4-format."
},
{
"label": "Valgmuligheter for startbilde (støttes ikke for YouTube-videoer)",
"fields": [
{
"label": "Tittel på den interaktive videoen",
"default": "Interaktiv video",
"description": "Brukes i oppsummeringer, statistikker osv."
},
{
"label": "Skjul tittel på startskjerm"
},
{
"label": "Kort beskrivelse (valgfri)",
"description": "Viser en kort beskrivelse på startskjermen. Fungerer ikke for YouTube-videoer."
},
{
"label": "Plakat (valgfri)",
"description": "Bilde som vises før videoen spilles av. Fungerer ikke for YouTube-videoer."
}
]
},
{
"label": "Tekstspor (støttes ikke for YouTube-videoer)",
"fields": [
{
"label": "Tilgjengelige tekstspor",
"entity": "Tekstspor",
"field": {
"label": "Spor",
"fields": [
{
"label": "Navn på tekstspor",
"description": "Brukes dersom det fins flere tekstspor og bruker må velge ett av dem. Eksempel: \"Nynorsk\" kan være navnet på et tekstspor med tekst på nynorsk.",
"default": "Teksting"
},
{
"label": "Type tekstspor",
"options": [
{
"label": "Undertekster"
},
{
"label": "Teksting for hørselshemmede"
},
{
"label": "Beskrivelser for skjermleser"
}
]
},
{
"label": "Kildespråk",
"description": "Må være en gyldig BCP 47-språktagg. Hvis \"Undertekster\" er valgt, må du definere språket i tekstsporet."
},
{
"label": "Tekstfil (WebVTT-fil)"
}
]
}
},
{
"label": "Standard tekstspor",
"description": "Hvis dette feltet står tomt eller ikke samsvarer med et tilgjengelig tekstspor, blir det første tekstsporet brukt."
}
]
}
]
},
{
"label": "Legg til interaktive elementer",
"fields": [
{
"field": {
"fields": [
{
"label": "Visningstid"
},
{
"label": "Sett videoen på pause"
},
{
"label": "Vis som",
"description": "Velger du <b>Knapp</b> , må brukeren trykke på en knapp for å få vist innholdet. Velger du <b>Plakat</b>, blir innholdet vist automatisk.",
"options": [
{
"label": "Knapp"
},
{
"label": "Plakat"
}
]
},
{
"label": "Vis som knapp på små skjermer"
},
{
"label": "Tittel",
"description": "Tekst ved siden av interaksjonsikonet."
},
{},
{},
{},
{},
{},
{},
{
"label": "Tilpasning",
"fields": [
{
"label": "Handling dersom alle svar er riktige",
"fields": [
{
"label": "Gå til",
"description": "Legg inn tidskode i formatet M:SS"
},
{
"label": "Tillat bruker å velge bort aktivitet og heller fortsette å se video"
},
{
"label": "Melding"
},
{
"label": "Navn på \"Gå til\"-knapp"
}
]
},
{
"label": "Handling ved feil svar",
"fields": [
{
"label": "Gå til",
"description": "Legg inn tidskode i formatet M:SS"
},
{
"label": "Tillat bruker å velge bort aktivitet og heller å fortsette å se video"
},
{
"label": "Melding"
},
{
"label": "Navn på \"Gå til\"-knapp"
}
]
},
{
"label": "Krev rett svar på alt før bruker får gå videre",
"description": "Du får best funksjonalitet om du velger \"Deaktiver navigering framover i video\" sammen med denne innstillinga."
}
]
},
{
"label": "Visuelle effekter",
"fields": [
{
"label": "Bakgrunnsfarge"
},
{
"label": "Skygge",
"description": "Legger på en svak skygge rundt interaksjonsfeltet. Deaktiver om du vil ha helt gjennomsiktige interaksjonsfelt."
}
]
},
{
"label": "Ved klikk gå til",
"fields": [
{
"label": "Type",
"options": [
{
"label": "Tidskode"
},
{
"label": "Ei annen side (URL)"
}
]
},
{
"label": "Gå til",
"description": "Tidspunktet i videoen som bruker blir sendt til når hen klikker på hotspoten. Legg inn i formatet M:SS."
},
{
"label": "URL",
"fields": [
{
"label": "Protokoll",
"options": [
{
"label": "http://"
},
{
"label": "https://"
},
{
"label": "(sti på dette domenet)"
},
{
"label": "annen"
}
]
},
{
"label": "URL"
}
]
},
{
"label": "Vis som klikkbar",
"description": "Hvis du velger dette, blir det lagt til ei kantlinje og et ikon som viser at det interaktive elementet er klikkbart."
}
]
}
]
}
},
{},
{}
]
},
{
"label": "Oppsummeringsoppgave",
"fields": [
{},
{
"label": "Visningstidspunkt",
"description": "Antall sekunder før videoen slutter."
}
]
}
]
},
{
"label": "Oppgaveinnstillinger",
"fields": [
{
"label": "Start på",
"description": "Legg inn tidskode i formatet M:SS"
},
{
"label": "Slå på automatisk avspilling",
"description": "Videoen starter automatisk."
},
{
"label": "Kjør video i loop",
"description": "Slå på for å kjøre video i loop."
},
{
"label": "Overstyr \"Vis svar\"-knapp",
"description": "Dette valget avgjør om \"Vis svar\"-knappen vises for alle oppgaver, skjules for alle eller konfigureres individuelt for hver oppgave.",
"options": [
{
"label": "Aktivert"
},
{
"label": "Deaktivert"
}
]
},
{
"label": "Overstyr \"Prøv igjen\"-knapp",
"description": "Dette valget avgjør om \"Prøv igjen\"-knappen vises for alle oppgaver, skjules for alle eller konfigureres individuelt for hver oppgave.",
"options": [
{
"label": "Aktivert"
},
{
"label": "Deaktivert"
}
]
},
{
"label": "Vis bokmerkemeny når interaktiv video åpnes",
"description": "Denne funksjonen er ikke tilgjengelig på iPad dersom videoen er hentet fra YouTube."
},
{
"label": "Vis knapp for å spole tilbake 10 sekunder"
},
{
"label": "Deaktiver navigering",
"description": "Begrenser muligheter for videonavigering på en av følgende måter.",
"options": [
{
"label": "Ingen begrensning"
},
{
"label": "Framover"
},
{
"label": "Framover og bakover"
}
]
},
{
"label": "Deaktiver lyd",
"description": "Velg for å slå av lyden og hindre bruker i å slå den på."
}
]
},
{
"label": "Tilpass",
"fields": [
{
"label": "Interaksjonstittel",
"default": "Interaksjon"
},
{
"label": "Navn på \"Spill av\"-knapp",
"default": "Spill av"
},
{
"label": "Navn på \"Pause\"-knapp",
"default": "Pause"
},
{
"label": "Navn på \"Slå av lyd\"-knapp",
"default": "Lyd er på. Slå av lyd."
},
{
"label": "Navn på \"Lyd på\"-knapp",
"default": "Lyd er av. Slå på lyd."
},
{
"label": "Navn på \"Videokvalitet\"-knapp",
"default": "Videokvalitet"
},
{
"label": "Navn på \"Teksting\"-knapp",
"default": "Teksting"
},
{
"label": "Navn på \"Lukk\"-knapp",
"default": "Lukk"
},
{
"label": "Navn på \"Fullskjerm\"-knapp",
"default": "Fullskjerm"
},
{
"label": "Navn på \"Avslutt fullskjerm\"-knapp",
"default": "Avslutt fullskjerm"
},
{
"label": "Tittel for oppsummering",
"default": "Oppsummering"
},
{
"label": "Navn på \"Bokmerke\"-knapp",
"default": "Bokmerker"
},
{
"label": "Navn på \"Legg til innsendingsside\"-knapp",
"default": "Innsendingsside"
},
{
"label": "Standardnavn på knapp \"Fortsett\"-knapp for å hoppe videre basert på bruker har gitt",
"default": "Fortsett"
},
{
"label": "Navn på \"Fortsett\"-knapp",
"default": "Fortsett"
},
{
"label": "Navn på \"Flere avspillingsvalg\"-knapp",
"default": "Flere avspillingsvalg"
},
{
"label": "Angi avspillingshastighet",
"default": "Avspillingshastighet"
},
{
"label": "Spol 10 sekunder tilbake",
"default": "Spol 10 sekunder tilbake"
},
{
"label": "Tekst for \"Navigasjon er deaktivert\"",
"default": "Navigasjon er deaktivert"
},
{
"label": "Tekst for melding om at framovernavigering er deaktivert",
"default": "Framovernavigering er deaktivert"
},
{
"label": "Tekst for melding om at lyd er deaktivert",
"default": "Lyd er deaktivert"
},
{
"label": "Beskjed om at bruker må svare korrekt på oppgaven for hen kan fortsette",
"default": "Du må svare riktig på alle spørsmåla før du kan gå videre."
},
{
"label": "Navn på \"Tilbake\"-knapp",
"default": "Tilbake"
},
{
"label": "Tidsbruk oppgitt i timer",
"default": "Timer"
},
{
"label": "Tidsbruk oppgitt i minutter",
"default": "Minutter"
},
{
"label": "Tidsbruk oppgitt i sekunder",
"default": "Sekunder"
},
{
"label": "Meldingstekst om tidsbruk så langt",
"default": "Tidsbruk så langt:"
},
{
"label": "Tekst for total tidsbruk",
"default": "Total tidsbruk:"
},
{
"label": "Tekst som forklarer at et navngitt interaktivt element har dukka opp",
"default": "Interaktivt element har dukka opp:"
},
{
"label": "Tekst som forklarer at flere interaktive elementer har dukka opp",
"default": "Flere interaktive elementer har dukka opp."
},
{
"label": "Melding om at video er satt på pause",
"default": "Video er satt på pause"
},
{
"label": "Tekst for \"Innhold\"",
"default": "Innhold"
},
{
"label": "Melding om antall spørsmål som har blitt besvart (@answered blir erstatta med antall besvarte spørsmål)",
"default": "Du har svart på @answered spørsmål"
},
{
"label": "Tittel på innsendingsside",
"default": "Du har svart på @answered spørsmål.",
"description": "@answered blir erstatta med antall besvarte spørsmål."
},
{
"label": "Informasjon på innsendingssida når \"Send inn\"-knapp er deaktivert",
"default": "Du har svart på @answered spørsmål. Velg \"Send inn\" for å levere svara dine.",
"description": "@answered blir erstatta med antall besvarte spørsmål."
},
{
"label": "Tekst på innsendingsside når \"Send inn\"-knapp er deaktivert",
"default": "Du har svart på @answered spørsmål.",
"description": "@answered blir erstatta med antall besvarte spørsmål."
},
{
"label": "Melding på innsendingsside når ingen spørsmål er besvart",
"default": "Du har ikke svart på noen spørsmål."
},
{
"label": "Melding på innsendingsside om at svar er nødvendig",
"default": "Du må svare på minst ett spørsmål før du kan sende inn svara dine."
},
{
"label": "\"Send inn\"-knapp på innsendingsside",
"default": "Send inn svar"
},
{
"label": "Melding når svar er sendt inn",
"default": "Svara dine er sendt inn!"
},
{
"label": "Tittel for tabellrad på innsendingssida: Poengsum",
"default": "Poengsum"
},
{
"label": "Submit screen question label",
"default": "Question"
},
{
"label": "Innsendingsside: Poengsum for svara bruker har gitt",
"default": "besvart"
},
{
"label": "Innsendingsside: Oppsummering av en rad, med poengsum (for skjermlesere)",
"default": "Du fikk @score av @total poeng for spørsmål @question, som kom etter @minutes minutter og @seconds sekunder."
},
{
"label": "Innsendingsside: Oppsummering av en rad, uten poengsum (for skjermlesere)",
"default": "Du har svart på spørsmål @question, som kom etter @minutes minutter @seconds sekunder."
},
{
"label": "Framdriftslinje for videoavspilling",
"default": "Videoframdrift"
},
{
"label": "Tekst som beskriver hvordan du oppretter interaktive elementer",
"default": "Spill av video for å begynne å lage interaktive elementer"
}
]
}
]
}