mirror of
https://github.com/h5p/h5p-interactive-video.git
synced 2026-03-04 09:16:09 +08:00
507 lines
No EOL
17 KiB
JSON
507 lines
No EOL
17 KiB
JSON
{
|
||
"semantics": [
|
||
{
|
||
"label": "互動影片編輯器",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "上傳/嵌入影片",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "添加一個影片",
|
||
"description": "點擊下方的加號圖示以加入一個你想要的影片。你可以上傳一個影片檔案，或是輸入影片的連結網址。如果是上傳，你可以考慮為同一部影片上傳多個不同畫質的版本，也建議你上傳 webm 或是 mp4 格式的影片，以確保不同裝置、不同瀏覽器都能且播放流暢。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "初始畫面設置（不支援 YouTube）",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "互動影片的標題",
|
||
"default": "互動影片",
|
||
"description": "用在摘要、統計…等地方。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "初始畫面上不顯示標題"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "簡單描述（非必要項）",
|
||
"description": "在影片的初始畫面上顯示關於影片的簡短敘述。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "影片縮圖",
|
||
"description": "用來連結影片的圖片，通常是影片的截圖，也可以是其它代表圖片。"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "文字字軌（不支援 YouTube）",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "影片播放時可顯示的文字",
|
||
"entity": "字軌",
|
||
"field": {
|
||
"label": "字軌",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "字軌的顯示文字",
|
||
"description": "如果提供的多個可選的字軌，可給予顯示文字以讓用戶識別，例如英文、繁体中文、简体中文。",
|
||
"default": "繁体中文"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "字軌的形式（樣式）",
|
||
"options": [
|
||
{
|
||
"label": "字幕"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "說明"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "語言代碼",
|
||
|
||
"description": "若字軌是字幕的話，必須要定義。需符合 BCP 47 的語言標記，例如 en 為英文、zh 為中文。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "字軌來源（格式為 WebVTT）"
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Default text track",
|
||
"description": "If left empty or not matching any of the text tracks the first text track will be used as the default."
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "添加互動元件",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"field": {
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "顯示時間"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "暫停影片"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "顯示樣式",
|
||
"description": "<b>按鈕</b>在用戶點擊後才會打開。<b>海報</b>則是在一開始就在影片上直接展開。",
|
||
"options": [
|
||
{
|
||
"label": "按鈕"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "海報"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "在小屏幕上轉成按鈕樣式"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "說明文字",
|
||
"description": "在互動圖示的旁邊顯示的文字。"
|
||
},
|
||
{},
|
||
{},
|
||
{},
|
||
{},
|
||
{},
|
||
{},
|
||
{
|
||
"label": "適應設定",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "全對時的執行動作",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "查看",
|
||
"description": "輸入時間點，格式為 M:SS"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "允許用戶退出後還能接續"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "訊息"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "查看按鈕上顯示的文字"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "有錯時的執行動作",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "查看",
|
||
"description": "輸入時間點，格式為 M:SS"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "允許用戶退出後還能接續"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "訊息"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "查看按鈕上顯示的文字"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "繼續前需要全部答對",
|
||
"description": "For best functionality this option should be used in conjunction with the \"Disable navigation forward in a video\" option of Interactive Video."
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "外觀",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "背景顏色"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "盒式陰影",
|
||
"description": "在互動元件周圍加上陰影以造成立體效果。"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "移至按鈕",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "類別",
|
||
"options": [
|
||
{
|
||
"label": "時間代碼"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "網頁（站台頁面）"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "移至",
|
||
"description": "在點擊觸發點後，用戶會被帶到什麼時間點上，時間代碼的格式為 M:SS。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "網址",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "通訊協定",
|
||
"options": [
|
||
{
|
||
"label": "http://"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "https://"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "相對位址"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "其它"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "網路位址"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "視覺化",
|
||
"description": "透過添加框線和圖示來顯示可被點擊的互動元件。"
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{},
|
||
{}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "任務摘要",
|
||
"fields": [
|
||
{},
|
||
{
|
||
"label": "顯示於",
|
||
"description": "影片結束前幾秒。"
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "行為設置",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "影片的開始時間",
|
||
"description": "輸入開始的時間點，格式為 M:SS"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "影片自動播放",
|
||
"description": "在連結影片後自動播放"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "影片循環播放",
|
||
"description": "在影片播放完後會重新播放"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "覆寫「顯示正解」按鈕",
|
||
"description": "如果所有問題都設定了「顯示正解」按鈕，會個別單獨顯示這些按鈕。啟用後，則可以統一一次顯示。",
|
||
"options": [
|
||
{
|
||
"label": "啟用"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "停用"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "覆寫「再試一次」按鈕",
|
||
"description": "如果所有問題都設定了「再試一次」按鈕，會個別單獨顯示這些按鈕。啟用後，則可以統一一次顯示。",
|
||
"options": [
|
||
{
|
||
"label": "啟用"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "停用"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "播放時開啟書籤選單",
|
||
"description": "當使用的是 YouTube 影片時，在 iPad 上這個功能無效。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "顯示倒退 10 秒按鈕"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Disable navigation",
|
||
"description": "These options will disable user video navigation as specified.",
|
||
"options": [
|
||
{
|
||
"label": "None"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Forward"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Forward and backward"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "關閉影片音量",
|
||
"description": "勾選後，會關閉影片的聲音。用戶就不能在播放時開啟影片聲音。"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "本地化",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "互動的顯示文字",
|
||
"default": "互動"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "播放的顯示文字",
|
||
"default": "播放"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "暫停的顯示文字",
|
||
"default": "暫停"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "靜音的顯示文字",
|
||
"default": "Mute, currently unmuted"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "取消靜音的顯示文字",
|
||
"default": "Unmute, currently muted"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "影片品質的顯示文字",
|
||
"default": "影片品質"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "字軌的的顯示文字",
|
||
"default": "字軌"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "關閉的顯示文字",
|
||
"default": "關閉"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "全屏的顯示文字",
|
||
"default": "全屏"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "取消全屏的顯示文字",
|
||
"default": "取消全屏"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "摘要的顯示文字",
|
||
"default": "摘要"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "書籤的顯示文字",
|
||
"default": "書籤"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "提交畫面的顯示文字",
|
||
"default": "提交畫面"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Default label for adaptivity seek button",
|
||
"default": "Continue"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "繼續播放的的顯示文字",
|
||
"default": "繼續播放"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Default label for more player options",
|
||
"default": "More player options"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "播放速度的顯示文字",
|
||
"default": "播放速度"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "倒退 10 秒的顯示文字",
|
||
"default": "倒退 10 秒"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "巡覽功能已停用的顯示文字",
|
||
"default": "巡覽功能已停用"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Navigating forward is disabled text",
|
||
"default": "Navigating forward is disabled"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "聲音功能已關閉的顯示文字",
|
||
"default": "聲音功能已關閉"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "需回答正確才能繼續的顯示文字",
|
||
"default": "需回答正確才能繼續！"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "返回的顯示文字",
|
||
"default": "返回"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "經過時間（時）的顯示文字",
|
||
"default": "時"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "經過時間（分）的顯示文字",
|
||
"default": "分"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "經過時間（秒）的顯示文字",
|
||
"default": "秒"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "當前時間的顯示文字",
|
||
"default": "當前時間："
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "總共時間的顯示文字",
|
||
"default": "總共時間："
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "單個互動項目出現的顯示文字（含項目名稱）",
|
||
"default": "出現一個互動項目："
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "多個互動項目出現的顯示文字",
|
||
"default": "出現多個互動項目！"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "影片暫停的顯示文字",
|
||
"default": "影片暫停"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "內容的顯示文字",
|
||
"default": "內容"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "已回答題數的顯示文字（@answered 為已回答數)",
|
||
"default": "已回答 @answered 題"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "提交畫面中的標題文字",
|
||
"default": "@answered 個問題已回答",
|
||
"description": "@answered 為已回答數"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Submit screen information when submit button is disabled",
|
||
"default": "You have answered @answered questions.",
|
||
"description": "@answered will be replaced by the number of answered questions."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "提交畫面中的已回答訊息文字",
|
||
"default": "你已回答了 @answered 個問題，點擊下方按鈕提交你的答案。",
|
||
"description": "@answered 為已回答數"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "提交畫面中的未回答訊息文字",
|
||
"default": "你沒有回答任何問題。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "提交畫面中的需回答訊息文字",
|
||
"default": "至少要回答一個題目才能提交答案。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "提交畫面中的提交按鈕文字",
|
||
"default": "提交答案"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "提交畫面中的已提交訊息",
|
||
"default": "已提交你的答案！"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "提交畫面表單中已回答題數的標題",
|
||
"default": "已回答題數"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "提交畫面表單中總分的標題",
|
||
"default": "總分"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "提交畫面表單中得分的標題",
|
||
"default": "得分"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Submit screen row summary including score (for readspeakers)",
|
||
"default": "You got @score out of @total points for the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Submit screen row summary for no score (for readspeakers)",
|
||
"default": "You have answered the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Video Progressbar",
|
||
"default": "Video progress"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Text for how to create interactions",
|
||
"default": "Play the video to start creating interactions"
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
} |
