mirror of
https://github.com/h5p/h5p-interactive-video.git
synced 2026-03-06 12:32:55 +08:00
f082fac9d6
* Create fi.json First commit. Initial translations. * fixed translation terms * Checked translations
468 lines
15 KiB
JSON
468 lines
15 KiB
JSON
{
|
|
"semantics":[
|
|
{
|
|
"label":"Vuorovaikutteinen video",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Lataa tai upota video",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Lisää video",
|
|
"description":"Klikkaa lisätäksesi videon. Voit lisätä linkin videoon tai ladata videon. Videosta on mahdollista ladata useita erilaatuisia versioita. Varmistaaksesi toimivuuden eri selaimissa lataa vähintään mp4- ja webm-versiot videosta."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Aloitusnäkymän valinnat (Ei koske YouTube-videoita)",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Videon otsikko",
|
|
"default":"Vuorovaikutteinen video",
|
|
"description":"Käytetään yhteenvedoissa, tilastoissa jne."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Piilota otsikko aloitusnäkymässä"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Kuvaus sisällöstä (Valinnainen)",
|
|
"description":"Näytetään lyhyt johdantoteksti videon aloitusnäkymässä."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Esittelykuva",
|
|
"description":"Kuva näytetään videokuvan sijaan aloitusnäkymänä, josta videon voi käynnistää."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Videon tekijänoikeustiedot",
|
|
"description":"Tekijänoikeustiedot videosta ja sen sisällöstä."
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Tekstiraidat (Ei koske YouTube-videoita)",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Saatavilla olevat tekstiraidat",
|
|
"entity":"Raita",
|
|
"field":{
|
|
"label":"Raita",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Raidan selite",
|
|
"description":"Käytetään, jos tarjolla on useita raitoja ja käyttäjä joutuu valitsemaan niistä yhden. Esimerkiksi 'Tekstitys espanjaksi' selitteenä espanjankieliselle tekstitysraidalle.",
|
|
"default":"Tekstitykset"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Tekstiraidan tyyppi",
|
|
"default":"subtitles",
|
|
"options":[
|
|
{
|
|
"label":"Tekstitykset"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Otsikot"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Selitteet"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Lähdekieli, pakollinen tekstityksille",
|
|
"default":"en",
|
|
"description":"Täytyy olla BCP 47 -muotoinen, esimerkiksi en,fi,es,sv... Jos Tekstitykset on valittu tekstiraidan tyypiksi, on lähdekieli määriteltävä."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Raidan lähde (WebVTT tiedosto)"
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Lisää toiminto tai tehtävä",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"field":{
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Näyttöaika",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
|
|
},
|
|
{
|
|
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Pysäytä video"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Näytä muodossa",
|
|
"description":"<b>Painike</b>: Käyttäjän on painettava avatakseen se. <b>Pop-up</b>: Näkyy suoraan videon päällä",
|
|
"options":[
|
|
{
|
|
"label":"Painike"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Pop-up"
|
|
}
|
|
],
|
|
"default":"button"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Muunna painikkeeksi katsottaessa pienellä ruudulla"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Teksti",
|
|
"description":"Näytetään toiminnon yhteydessä."
|
|
},
|
|
{
|
|
|
|
},
|
|
{
|
|
|
|
},
|
|
{
|
|
|
|
},
|
|
{
|
|
|
|
},
|
|
{
|
|
|
|
},
|
|
{
|
|
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Ketju",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Toiminto, kun kaikki oikein",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Siirry kohtaan",
|
|
"description":"Anna aika muodossa M:SS"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Salli käyttäjän ohittaa toiminto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Viesti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Selite hakupainikkeelle"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Toiminto, kun väärin",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Siirry kohtaan",
|
|
"description":"Anna aika muodossa M:SS"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Salli käyttäjän ohittaa toiminto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Viesti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Selite hakupainikkeelle"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Vaadi täydet pisteet tehtävästä ennen jatkamista",
|
|
"description":"Parhaimman toiminnan varmistamiseksi tätä toimintoa on suositeltavaa käyttää vuorovaikutteisen videon \"Estä videossa eteenpäin hyppiminen\" toiminnon kanssa"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Ulkoasu",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Taustaväri",
|
|
"default":"rgb(255, 255, 255)",
|
|
"spectrum":{
|
|
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Varjostus",
|
|
"description":"Lisää kevyen varjostuksen vuorovaikutteisen toiminnon ympärille. Jos toiminnon halutaan olevan läpinäkyvä, on tämä jätettävä valitsematta."
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Siirry kohteeseen",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Tyyppi",
|
|
"options":[
|
|
{
|
|
"label":"Aika"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Uusi sivu (URL)"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Aika",
|
|
"description":"Kohdeaika, johon käyttäjä siirtyy toimintoa klikkaamalla. Anna aika muodossa M:SS."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"URL",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Protokolla",
|
|
"options":[
|
|
{
|
|
"label":"http://"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"https://"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"(suhteessa juureen)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"muu"
|
|
}
|
|
],
|
|
"default":"http://"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"URL"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Korosta",
|
|
"description":"Näytetään, että vuorovaikutteinen toiminto on klikattava lisäämälle sille reunus ja ikoni."
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"field":{
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
|
|
},
|
|
{
|
|
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Yhteenvetotehtävä",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"default":{
|
|
"params":{
|
|
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Näytä kohdassa",
|
|
"description":"Sekuntimäärä ennen videon päättymistä."
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Yleisasetukset",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Aloita video kohdasta",
|
|
"description":"Anna aika muodossa M:SS"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Käynnistä video automaattisesti",
|
|
"description":"Video käynnistetään automaattisesti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Toista video",
|
|
"description":"Valitse toistaaksesi videota loputtomasti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"\"Näytä vastaus\"-painike",
|
|
"description":"Ota käyttöön kaikissa kysymyksissä, ei yhdessäkään, tai jätä tyhjäksi käyttääksesi tehtäväkohtaisia asetuksia",
|
|
"options":[
|
|
{
|
|
"label":"Käytössä kaikissa"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Pois käytöstä"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"\"Yritä uudelleen\"-painike",
|
|
"description":"Ota käyttöön kaikissa kysymyksissä, ei yhdessäkään, tai jätä tyhjäksi käyttääksesi tehtäväkohtaisia asetuksia.",
|
|
"options":[
|
|
{
|
|
"label":"Käytössä kaikissa"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Pois käytöstä"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Aloita kirjanmerkkimenu avattuna",
|
|
"description":"Tämä toiminto ei ole käytössä iPadilla YouTube-videoita käytettäessä."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Näytä 10 sekuntia taaksepäin kelaava painike"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Estä videossa eteenpäin hyppiminen",
|
|
"description":"Tämän valinta estää käyttäjän navigoinnnin videossa oletusohjaimilla."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Estä ääni",
|
|
"description":"Tämä valinta estää äänen ja sen kytkemisen päälle."
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Muokkaa",
|
|
"fields":[
|
|
{
|
|
"label":"Toiminto",
|
|
"default":"Toiminto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Käynnistä",
|
|
"default":"Käynnistä"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Pysäytä",
|
|
"default":"Pysäytä"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Vaimenna",
|
|
"default":"Vaimenna"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Ääni päälle",
|
|
"default":"Ääni päälle"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Videon laatu",
|
|
"default":"Laatu"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Videon tekstit",
|
|
"default":"Tekstit"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Sulje painike",
|
|
"default":"Sulje"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Kokoruutu",
|
|
"default":"Koko ruutu"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Poistu kokoruudusta",
|
|
"default":"Poistu kokoruudusta"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Yhteenveto",
|
|
"default":"Yhteenvetotehtävä"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Kirjanmerkit",
|
|
"default":"Kirjanmerki"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Siirtyminen eteenpäin Ketjussa",
|
|
"default":"Jatka"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Videossa eteenpäin jatkaminen",
|
|
"default":"Jatka videon katsomista"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Aseta toistonopeus",
|
|
"default":"Toistonopeus"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Kelaa taakse 10 sekuntia",
|
|
"default":"Kelaa taakse 10 sekuntia"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Navigointi on estetty",
|
|
"default":"Navigointi on estetty"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Ääni on estetty",
|
|
"default":"Ääni on estetty"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Varoitus käyttäjälle, että kysymykseen on vastattava oikein, jotta voidaan jatkaa",
|
|
"default":"Kaikkiin kysymyksiin täytyy vastata oikein, jotta voit jatkaa."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Taaksepäin",
|
|
"default":"Taaksepäin"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Kulunut aika tunteina",
|
|
"default":"Tuntia"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Kulunut aika minuutteina",
|
|
"default":"Minuuttia"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Kulunut aika sekunteina",
|
|
"default":"Sekuntia"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Aika",
|
|
"default":"Aika:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Pituus",
|
|
"default":"Pituus:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Navigoinnin pikanäppäin",
|
|
"default":"Käytä näppäintä k käynnistääksesi tai pysäyttääksesi videon"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Ilmoitusteksti, kun nimetty vuorovaikutteinen toiminto on näkyvillä",
|
|
"default":"Toiminto näkyvillä:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Ilmoitusteksti, kun useita toimintoja on näkyvillä",
|
|
"default":"Useita toimintoja näkyvillä."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label":"Ilmoitusteksti videon pysähtymisestä",
|
|
"default":"Video on pysäytetty"
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Sisällön selite",
|
|
"default": "Sisältö"
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
