mirror of
https://github.com/h5p/h5p-interactive-video.git
synced 2026-03-04 09:16:09 +08:00
bfe968c478
Translate-URL: https://translate-h5p.tk/weblate/projects/h5p/h5p-interactive-video/sv/ Co-authored-by: Rickard Skiöld <rickard.skiold@xtractor.se> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
472 lines
16 KiB
JSON
472 lines
16 KiB
JSON
{
|
||
"semantics": [
|
||
{
|
||
"label": "Redigera Interaktiv Video",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Ladda upp/bädda in video",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Lägg till en video",
|
||
"description": "Klicka för att lägga till en video som du vill använda i din interaktiva video. Du kan lägga till en video-länk eller ladda upp videofiler. Det är möjligt att lägga till flera versioner av videon med olika kvalitet. För att säkerställa maximalt stöd i olika webbläsare så bör du ha minst en version i webm respektive mp4-format."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Inställningar för startskärm (stöds ej vid YouTube-video)",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Titel för denna interaktiva video",
|
||
"default": "Interaktiv video",
|
||
"description": "Används i summeringar, statistik, etc."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Dölj titel på startskärm"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Kort beskrivning (valfri)",
|
||
"description": "Valfri. Visar en kort textbeskrivning på videons startskärm. Fungerar inte för YouTube-video."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Startbild",
|
||
"description": "Bild som visas före användaren startar videon. Fungerar inte för YouTube-video."
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Textspår (stöds ej för YouTube-video)",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Tillgängliga textspår",
|
||
"entity": "Spår",
|
||
"field": {
|
||
"label": "Spår",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Spåretikett",
|
||
"description": "Används om du har flera spår som användaren behöver välja bland. Exempelvis kan 'Spanska' vara etiketten för ett textspår på spanska.",
|
||
"default": "Undertexter"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Typ av textspår",
|
||
"options": [
|
||
{
|
||
"label": "Undertexter"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Skyltar"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Beskrivningar"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Källspråk, måste definieras för undertexter",
|
||
"description": "Måste vara en giltig BCP 47 språktagg. Om 'Undertexter' är vald textspårtyp, så ska källspråket för spåret definieras."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Spårkälla (WebVTT-fil)"
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Standard textspår",
|
||
"description": "Om detta lämnas tomt eller inte matchar något av textspåren, så kommer det första textspåret användas som standard."
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Lägg till interaktioner",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"field": {
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Visningstid"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Pausa video"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Visa som",
|
||
"description": "<b>Knapp</b> är en ihopfälld interaktion som användaren måste klicka på för att öppna. <b>Pop-up</b> visas expanderat direkt ovanpå videon",
|
||
"options": [
|
||
{
|
||
"label": "Knapp"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Pop-up"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Omvandla till knapp på små skärmar"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Etikett",
|
||
"description": "Etikett visas bredvid interaktions-ikon."
|
||
},
|
||
{},
|
||
{},
|
||
{},
|
||
{},
|
||
{},
|
||
{},
|
||
{
|
||
"label": "Anpassningsbarhet",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Händelse vid alla rätt",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Hoppa till",
|
||
"description": "Ange tidskod i formatet M:SS"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Tillåt användaren att välja bort och fortsätta"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Meddelande"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Etikett för hoppa-knapp"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Händelse vid fel",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Hoppa till",
|
||
"description": "Ange tidskod i formatet M:SS"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Tillåt att användaren väljer bort och fortsätter´"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Meddelande"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Etikett för hoppa-knapp"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Kräv full poäng på uppgift innan användaren kan fortsätta",
|
||
"description": "För att uppnå bästa funktionalitet bör denna inställning användas ihop med inställningen \"Förhindra att spola framåt i video\" i Interaktiv video."
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Visuella effekter",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Bakgrundsfärg"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Skugga",
|
||
"description": "Lägger till en skuggeffekt på interaktionen. Du kan stänga av detta för helt transparenta interaktioner"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Gå till genom att klicka",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Typ",
|
||
"options": [
|
||
{
|
||
"label": "Tidskod"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "En annan sida (URL)"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Gå till",
|
||
"description": "Den tidpunkt som användaren navigeras till vid klickning på en hotspot. Ange tidskod i formatet M:SS."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "URL",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Protokoll",
|
||
"options": [
|
||
{
|
||
"label": "http://"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "https://"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "(relativ till rot)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "annan"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "URL"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Visualisera",
|
||
"description": "Visa att interaktion kan klickas på genom att lägga till en ram och en ikon"
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Summeringsuppgift",
|
||
"fields": [
|
||
{},
|
||
{
|
||
"label": "Visningstid",
|
||
"description": "Antal sekunder före videon tar slut."
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Beteende-inställningar",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Starta video vid tid",
|
||
"description": "Ange tidskod i formatet M:SS"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Automatisk uppspelning",
|
||
"description": "Starta uppspelning av video automatiskt"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Kör video i loop",
|
||
"description": "Aktivera för att visa video i lopp"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Ersätt knapp \"Visa rätt svar\"",
|
||
"description": "Denna inställning avgör om knappen \"Visa rätt svar\" ska visas för alla frågor, döljas på alla frågor eller konfigureras individuellt på varje fråga.",
|
||
"options": [
|
||
{
|
||
"label": "Aktiverat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Inaktiverat"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Ersätt knapp \"Försök igen\"",
|
||
"description": "Denna inställning avgör om knappen \"Försök igen\" ska visas för alla frågor, döljas på alla frågor eller konfigureras individuellt på varje fråga.",
|
||
"options": [
|
||
{
|
||
"label": "Aktiverat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Inaktiverat"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Starta med bokmärkesmeny öppen",
|
||
"description": "Denna funktion är inte tillgänglig på iPad när YouTube är videokälla."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Visa knapp för att spola tillbaka 10 sekunder"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Förhindra att spola framåt i video",
|
||
"description": "Om du väljer denna inställning så inaktiveras möjligheten för användare att navigera i video med standardkontroller."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Inaktivera ljud",
|
||
"description": "Om du väljer denna inställning så inaktiveras ljudet i videon och möjligheten för användare att slå på ljud förhindras."
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Lokalisera",
|
||
"fields": [
|
||
{
|
||
"label": "Titel för interaktion",
|
||
"default": "Interaktion"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel för uppspelning",
|
||
"default": "Spela"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel för paus",
|
||
"default": "Paus"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel för ljud av",
|
||
"default": "Ljud av"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel för ljud på",
|
||
"default": "Ljud på"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel för videokvalitet",
|
||
"default": "Videokvalitet"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel för video-skyltar",
|
||
"default": "Skyltar"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Text för stäng-knapp",
|
||
"default": "Stäng"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel för fullskärm",
|
||
"default": "Fullskärm"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel för avsluta fullskärmsläge",
|
||
"default": "Avsluta fullskärm"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel för summering",
|
||
"default": "Summering av öppen dialog"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel för bokmärken",
|
||
"default": "Bokmärken"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel för inlämningssida",
|
||
"default": "Inlämningssida"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Standardetikett för anpassningsbar sök-knapp",
|
||
"default": "Fortsätt"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Standardetikett för fortsätt med video",
|
||
"default": "Fortsätt med video"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Ange uppspelningshastighet",
|
||
"default": "Uppspelningshastighet"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Spola tillbaka 10 sekunder",
|
||
"default": "Spola tillbaka 10 sekunder"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Text för inaktiverad navigation",
|
||
"default": "Navigation är inaktiverad"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Text för ljud är inaktiverat",
|
||
"default": "Ljud är inaktiverat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Varning om att korrekt svar måste anges innan videon kan fortsätta spelas upp",
|
||
"default": "Du måste svara korrekt på alla frågor för att kunna fortsätta."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Tillbaka-knapp",
|
||
"default": "Tillbaka"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Spenderad tid i timmar",
|
||
"default": "Timmar"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Spenderad tid i minuter",
|
||
"default": "Minuter"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Spenderad tid i sekunder",
|
||
"default": "Sekunder"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Etikett för aktuell tid",
|
||
"default": "Aktuell tid:"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Etikett för total tid",
|
||
"default": "Total tid:"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Text som förklarar att en interaktion med ett namn har blivit synligt",
|
||
"default": "Interaktion blev synlig:"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Text som förklarar att flera interaktioner har blivit synliga",
|
||
"default": "Flera interaktioner har blivit synliga."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Meddelande om att video är satt på paus",
|
||
"default": "Video är pausad"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Innhållsetikett",
|
||
"default": "Innehåll"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Svarat-meddelande (@answered kommer ersättas med antalet besvarade frågor)",
|
||
"default": "@answered besvarade"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel på inlämningssida",
|
||
"default": "@answered frågor besvarade",
|
||
"description": "@answered kommer ersättas med antalet besvarade frågor."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Information på inlämningssida",
|
||
"default": "Du har svarat på @answered frågor, klicka nedan för att lämna in dina svar.",
|
||
"description": "@answered kommer ersättas med antalet frågor."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Inlämningssida för saknade svar",
|
||
"default": "Du har inte svarat på några frågor."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Inlämningssidda med information om att svar krävs",
|
||
"default": "Du måste svara på åtminstone en fråga för att lämna in dina svar."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Inlämningsknapp på inlämningssida",
|
||
"default": "Lämna in svar"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Meddelande om inlämning på inlämningssida",
|
||
"default": "Dina svar har lämnats in!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel för tabell på inlämingssida: Besvarade frågor",
|
||
"default": "Besvarade frågor"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Titel för tabelll på inlämningssida: Poäng",
|
||
"default": "Poäng"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Inlämningssida svarspoäng",
|
||
"default": "svarat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Inlämningssida, sammanfattning inklusive poäng (för skärmläsare)",
|
||
"default": "Du fick @score av @total poäng för @question som visades efter @minutes minuter och @seconds sekunder."
|
||
},
|
||
{
|
||
"label": "Inlämningssida, sammanfattning utan poäng (för skärmläsare)",
|
||
"default": "Du har svarat på @question som visades efter @minutes minuter och @seconds sekunder."
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
