freescout-calendar-module/Resources/lang/fr.json

{
  "Calendar": "Calendrier",
  "My calendars": "Mes calendriers",
  "Today": "Aujourd'hui",
  "Create Event": "Créer un événement",
  "Title": "Titre",
  "Start": "Début",
  "End": "Fin",
  "Location": "Lieu",
  "Body": "Corps",
  "Select a calendar": "Sélectionnez un calendrier",
  "Save": "Enregistrer",
  "Event Details": "Détails de l'événement",
  "Update": "Mettre à jour",
  "Delete": "Supprimer",
  "MMMM Do YYYY": "D MMMM YYYY",
  "Sun": "Dim",
  "Mon": "Lun",
  "Tue": "Mar",
  "Wed": "Mer",
  "Thu": "Jeu",
  "Fri": "Ven",
  "Sat": "Sam",
  "Active and upcoming": "Actif et à venir",
  "Open calendar": "Ouvrir le calendrier",
  "Event created successfully": "Événement créé avec succès",
  "Failed to create event": "Échec de la création de l'événement",
  "Event updated successfully": "Événement mis à jour avec succès",
  "Failed to update event": "Échec de la mise à jour de l'événement",
  "Event deleted successfully": "Événement supprimé avec succès",
  "Failed to delete event": "Échec de la suppression de l'événement",
  "Add to calendar": "Ajouter au calendrier",
  "Add": "Ajouter",
  "Cancel": "Annuler",
  "Add :filename to a calendar": "Ajouter :filename à un calendrier",
  "Added to a calendar, but the calendar has been deleted by now.": "Ajouté à un calendrier, mais le calendrier a été supprimé depuis.",
  "Added to calendar \":calendar\".": "Ajouté au calendrier \":calendar\".",
  "Added to calendar \":calendar\", but the event has been deleted by now.": "Ajouté au calendrier \":calendar\", mais l'événement a été supprimé depuis.",
  "Added to calendar \":calendar\" by :person. Starts at :start.": "Ajouté au calendrier \":calendar\" par :person. Commence à :start.",
  "d-m-Y H:i": "d/m/Y H:i",
  "New calendar": "Nouveau calendrier",
  "General": "Général",
  "dateFormat": "D MMMM YYYY",
  "welcomeMessage": "Bienvenue sur la page des paramètres du calendrier. Veuillez sélectionner un calendrier dans le menu de gauche.",
  "Calendar settings": "Paramètres du calendrier",
  "Calendar Name": "Nom du calendrier",
  "Enter calendar name": "Entrez le nom du calendrier",
  "Calendar Color": "Couleur du calendrier",
  "Calendar Type": "Type de calendrier",
  "Normal": "Normal",
  "normalDescription": "Il s'agit d'un calendrier normal hébergé dans ce FreeScout.",
  "ICS": "ICS",
  "icsDescription": "Synchronisez un fichier ICS avec ce FreeScout. Vous ne pourrez pas ajouter ou modifier des éléments dans ce calendrier.",
  "caldav": "CalDAV",
  "caldavDescription": "Synchroniser avec un serveur CalDAV.",
  "calendarTypeWarning": "Le type de calendrier ne peut pas être modifié une fois le calendrier créé.",
  "ICS settings": "Paramètres ICS",
  "ICS URL": "URL ICS",
  "Enter ICS URL": "Entrez l'URL ICS",
  "CalDAV settings": "Paramètres CalDAV",
  "CalDAV URL": "URL CalDAV",
  "Enter CalDAV URL": "Entrez l'URL CalDAV",
  "CalDAV Username": "Nom d'utilisateur CalDAV",
  "Enter CalDAV Username": "Entrez le nom d'utilisateur CalDAV",
  "CalDAV Password": "Mot de passe CalDAV",
  "Enter CalDAV Password": "Entrez le mot de passe CalDAV",
  "Sync settings": "Paramètres de synchronisation",
  "Sync Frequency": "Fréquence de synchronisation",
  "Every minute": "Toutes les minutes",
  "Every 5 minutes": "Toutes les 5 minutes",
  "Every 15 minutes": "Toutes les 15 minutes",
  "Every 30 minutes": "Toutes les 30 minutes",
  "Every hour": "Toutes les heures",
  "Every 2 hours": "Toutes les 2 heures",
  "Every 6 hours": "Toutes les 6 heures",
  "Every 12 hours": "Toutes les 12 heures",
  "Every day": "Tous les jours",
  "Permissions": "Autorisations",
  "User/Team": "Utilisateur/Équipe",
  "Show in dashboard widget": "Afficher dans le widget du tableau de bord",
  "Show in calendar": "Afficher dans le calendrier",
  "Create events": "Créer des événements",
  "Edit events": "Modifier les événements",
  "Actions": "Actions",
  "Saving...": "Enregistrement...",
  "Delete calendar": "Supprimer le calendrier",
  "Create calendar": "Créer un calendrier",
  "Creating...": "Création...",
  "Alerts and confirmations": "Alertes et confirmations",
  "Calendar has been saved": "Le calendrier a été enregistré",
  "An error occurred while saving the calendar": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du calendrier",
  "Are you sure you want to delete this calendar?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce calendrier ?",
  "Calendar has been deleted": "Le calendrier a été supprimé",
  "An error occurred while deleting the calendar": "Une erreur s'est produite lors de la suppression du calendrier",
  "Y-m-d H:i": "d/m/Y H:i",
  "The calendar type can not be changed once the calendar has been created.": "Le type de calendrier ne peut pas être modifié une fois le calendrier créé.",
  "Sync with a CalDAV server.": "Synchroniser avec un serveur CalDAV.",
  "Sync an ICS file to this FreeScout. You will not be able to add or edit items in this calendar.": "Synchronisez un fichier ICS avec ce FreeScout. Vous ne pourrez pas ajouter ou modifier des éléments dans ce calendrier.",
  "Welcome to the calendar settings page. Please select a calendar from the menu on the left.": "Bienvenue sur la page des paramètres du calendrier. Veuillez sélectionner un calendrier dans le menu de gauche.",
  "Export": "Exporter",
  "ICS with all details": "ICS avec tous les détails",
  "ICS with only free/busy information": "ICS avec seulement les informations libre/occupé",
  "Source:": "Source :",
  "Custom Fields": "Champs personnalisés",
  "Text": "Texte",
  "Number": "Nombre",
  "Dropdown": "Liste déroulante",
  "Boolean": "Booléen",
  "Multiselect": "Sélection multiple",
  "Date": "Date",
  "Email": "E-mail",
  "Required": "Obligatoire",
  "Remove": "Supprimer",
  "Add custom field": "Ajouter un champ personnalisé",
  "Title Template": "Modèle de titre",
  "Leave empty to use ticket title": "Laisser vide pour utiliser le titre du ticket",
  "You can use merge tags to customize the title of calendar entries created from tickets. Click a tag to insert it.": "Vous pouvez utiliser des balises de fusion pour personnaliser le titre des entrées de calendrier créées à partir des tickets. Cliquez sur une balise pour l'insérer.",
  "Available merge tags": "Balises de fusion disponibles"
}