freescout-calendar-module/Resources/lang/pt-PT.json

{
  "Calendar": "Calendário",
  "My calendars": "Os meus calendários",
  "Today": "Hoje",
  "Create Event": "Criar evento",
  "Title": "Título",
  "Start": "Início",
  "End": "Fim",
  "Location": "Localização",
  "Body": "Conteúdo",
  "Select a calendar": "Selecionar um calendário",
  "Save": "Guardar",
  "Event Details": "Detalhes do evento",
  "Update": "Atualizar",
  "Delete": "Eliminar",
  "MMMM Do YYYY": "D [de] MMMM [de] YYYY",
  "Sun": "Dom",
  "Mon": "Seg",
  "Tue": "Ter",
  "Wed": "Qua",
  "Thu": "Qui",
  "Fri": "Sex",
  "Sat": "Sáb",
  "Active and upcoming": "Ativo e próximo",
  "Open calendar": "Abrir calendário",
  "Event created successfully": "Evento criado com sucesso",
  "Failed to create event": "Falha ao criar evento",
  "Event updated successfully": "Evento atualizado com sucesso",
  "Failed to update event": "Falha ao atualizar evento",
  "Event deleted successfully": "Evento eliminado com sucesso",
  "Failed to delete event": "Falha ao eliminar evento",
  "Add to calendar": "Adicionar ao calendário",
  "Add": "Adicionar",
  "Cancel": "Cancelar",
  "Add :filename to a calendar": "Adicionar :filename a um calendário",
  "Added to a calendar, but the calendar has been deleted by now.": "Adicionado a um calendário, mas o calendário foi eliminado entretanto.",
  "Added to calendar \":calendar\".": "Adicionado ao calendário \":calendar\".",
  "Added to calendar \":calendar\", but the event has been deleted by now.": "Adicionado ao calendário \":calendar\", mas o evento foi eliminado entretanto.",
  "Added to calendar \":calendar\" by :person. Starts at :start.": "Adicionado ao calendário \":calendar\" por :person. Inicia às :start.",
  "d-m-Y H:i": "d-m-Y H:i",
  "New calendar": "Novo calendário",
  "General": "Geral",
  "dateFormat": "D [de] MMMM [de] YYYY",
  "welcomeMessage": "Bem-vindo à página de configurações do calendário. Selecione um calendário no menu à esquerda.",
  "Calendar settings": "Definições do calendário",
  "Calendar Name": "Nome do calendário",
  "Enter calendar name": "Introduza o nome do calendário",
  "Calendar Color": "Cor do calendário",
  "Calendar Type": "Tipo de calendário",
  "Normal": "Normal",
  "normalDescription": "Este é um calendário normal alojado neste FreeScout.",
  "ICS": "ICS",
  "icsDescription": "Sincronize um ficheiro ICS com este FreeScout. Não poderá adicionar ou editar itens neste calendário.",
  "caldav": "CalDAV",
  "caldavDescription": "Sincronize com um servidor CalDAV.",
  "calendarTypeWarning": "O tipo de calendário não pode ser alterado depois de o calendário ter sido criado.",
  "ICS settings": "Definições ICS",
  "ICS URL": "URL ICS",
  "Enter ICS URL": "Introduza o URL ICS",
  "CalDAV settings": "Definições CalDAV",
  "CalDAV URL": "URL CalDAV",
  "Enter CalDAV URL": "Introduza o URL CalDAV",
  "CalDAV Username": "Nome de utilizador CalDAV",
  "Enter CalDAV Username": "Introduza o nome de utilizador CalDAV",
  "CalDAV Password": "Palavra-passe CalDAV",
  "Enter CalDAV Password": "Introduza a palavra-passe CalDAV",
  "Sync settings": "Definições de sincronização",
  "Sync Frequency": "Frequência de sincronização",
  "Every minute": "A cada minuto",
  "Every 5 minutes": "A cada 5 minutos",
  "Every 15 minutes": "A cada 15 minutos",
  "Every 30 minutes": "A cada 30 minutos",
  "Every hour": "A cada hora",
  "Every 2 hours": "A cada 2 horas",
  "Every 6 hours": "A cada 6 horas",
  "Every 12 hours": "A cada 12 horas",
  "Every day": "Diariamente",
  "Permissions": "Permissões",
  "User/Team": "Utilizador/Equipa",
  "Show in dashboard widget": "Mostrar no widget do painel",
  "Show in calendar": "Mostrar no calendário",
  "Create events": "Criar eventos",
  "Edit events": "Editar eventos",
  "Actions": "Ações",
  "Saving...": "A guardar...",
  "Delete calendar": "Eliminar calendário",
  "Create calendar": "Criar calendário",
  "Creating...": "A criar...",
  "Alerts and confirmations": "Alertas e confirmações",
  "Calendar has been saved": "O calendário foi guardado",
  "An error occurred while saving the calendar": "Ocorreu um erro ao guardar o calendário",
  "Are you sure you want to delete this calendar?": "Tem a certeza de que quer eliminar este calendário?",
  "Calendar has been deleted": "O calendário foi eliminado",
  "An error occurred while deleting the calendar": "Ocorreu um erro ao eliminar o calendário",
  "Y-m-d H:i": "d-m-Y H:i",
  "The calendar type can not be changed once the calendar has been created.": "O tipo de calendário não pode ser alterado depois de o calendário ter sido criado.",
  "Sync with a CalDAV server.": "Sincronizar com um servidor CalDAV.",
  "Sync an ICS file to this FreeScout. You will not be able to add or edit items in this calendar.": "Sincronize um ficheiro ICS com este FreeScout. Não poderá adicionar ou editar itens neste calendário.",
  "Welcome to the calendar settings page. Please select a calendar from the menu on the left.": "Bem-vindo à página de definições do calendário. Selecione um calendário no menu à esquerda.",
  "Export": "Exportar",
  "ICS with all details": "ICS com todos os detalhes",
  "ICS with only free/busy information": "ICS apenas com informações de livre/ocupado",
  "Source:": "Fonte:",
    "Custom Fields": "Campos personalizados",
    "Text": "Texto",
    "Number": "Número",
    "Dropdown": "Lista pendente",
    "Boolean": "Booleano",
    "Multiselect": "Seleção múltipla",
    "Date": "Data",
    "Email": "E-mail",
    "Required": "Obrigatório",
    "Remove": "Remover",
    "Add custom field": "Adicionar campo personalizado",
    "Title Template": "Modelo de título",
    "Leave empty to use ticket title": "Deixar vazio para usar o título do ticket",
    "You can use merge tags to customize the title of calendar entries created from tickets. Click a tag to insert it.": "Pode usar etiquetas de união para personalizar o título das entradas do calendário criadas a partir de tickets. Clique numa etiqueta para a inserir.",
    "Available merge tags": "Etiquetas de união disponíveis"
}