diff --git a/languages/fair.pot b/languages/fair.pot
index e9096fd..ef3ae2b 100644
--- a/languages/fair.pot
+++ b/languages/fair.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-28T13:58:12+00:00\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-29T21:26:29+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
 "X-Domain: fair\n"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Updates served from the <a href=\"%1$s\">FAIR Package Manager</a> and <a
 msgstr ""
 
 #: inc/version-check/namespace.php:100
-msgctxt "browser version check"
+msgctxt "operating system check"
 msgid "your platform"
 msgstr ""