docker_manager/config/locales/client.pl_PL.yml
Discourse Translator Bot 78a2036b8a
Update translations (#285)
2025-09-30 16:06:30 +02:00

58 lines
2.7 KiB
YAML

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
pl_PL:
js:
admin:
docker:
all_up_to_date: "Wszystko aktualne"
checking: "Sprawdzanie nowej wersji…"
commits:
one: "%{count} nowy commit"
few: "%{count} nowe commity"
many: "%{count} nowych commitów"
other: "%{count} nowych commitów"
everything_up_to_date: "Wszystko jest aktualne"
forked_plugin: "Forkowana oficjalna wtyczka"
last_updated: "Ostatnio zaktualizowane:"
latest_version: "Najnowsza wersja:"
navigation:
processes: Procesy
versions: Wersje
new_version_available: "Nowa wersja dostępna!"
official_plugin: "Oficjalna wtyczka"
outdated_image_header: "Używasz starej wersji obrazu Discourse'a"
outdated_image_info: "Aktualizacje za pośrednictwem interfejsu użytkownika są wyłączone do czasu uruchomienia najnowszego obrazu. Aby to zrobić, zaloguj się na swój serwer za pomocą SSH i uruchom:"
outdated_image_link: "Więcej informacji na naszej stronie wsparcia"
outdated_notice: "Twoja instancja Discourse wymaga aktualizacji. "
perform_update: "Kliknij tutaj, aby zaktualizować."
repo_newest_version: "%{name} jest w najnowszej wersji."
repository: "Repozytorium"
reset_update: "Resetuj aktualizację"
reset_warning: "OSTRZEŻENIE: Powinieneś resetować tylko te aktualizacje, które się nie powiodły i nie są uruchomione. NIE spowoduje to anulowania aktualnie uruchomionych kompilacji i powinno być używane tylko w ostateczności."
start_updating: "Rozpocznij aktualizację"
status: "Status"
up_to_date: "Aktualny"
update_action: "Aktualizuj"
update_all: "Aktualizuj wszystko"
update_error: "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas aktualizacji Discourse. Sprawdź dzienniki poniżej."
update_everything: "Zaktualizuj wszystko"
update_repo: "Zaktualizuj %{name}"
update_successful: "Aktualizacja zakończona pomyślnie!"
update_tab: "Aktualizacja Discourse"
update_title: "Aktualizacje"
update_description: "Zaktualizuj Discourse i wyświetl uruchomione procesy."
updating: "Aktualizowanie…"
repo:
name: "Nazwa"
commit_hash: "Hash commitu"
last_updated: "Ostatnio zaktualizowany"
latest_version: "Najnowsza wersja"
status: "Status"
logs:
staff_actions:
actions:
discourse_update: "Zaktualizuj do najnowszej wersji"