discourse-yearly-review/config/locales/server.cs.yml
Discourse Translator Bot 119afeebe2
Update translations (#103)
2025-06-17 23:08:21 +02:00

62 lines
2.9 KiB
YAML

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
cs:
site_settings:
yearly_review_enabled: "Povolte roční přehled. 1. ledna bude automaticky vytvořeno téma shrnující aktivitu na fóru za předchozí rok."
yearly_review_categories: "Veřejné kategorie ke shrnutí. Pro každou z nejlepších 5 kategorií v tomto seznamu bude vytvořen jeden příspěvek se statistikami. Chcete-li použít 5 nejlepších veřejných kategorií, ponechte prázdné."
yearly_review_exclude_staff: "Vyloučit redakci ze statistik členů."
yearly_review_include_user_stats: "Přidat statistiky identifikující členy."
yearly_review_include_private_categories: "Zahrnout do přehledu aktivity členů ze soukromých kategorií nebo kategorií s omezeným přístupem ke čtení."
yearly_review_publish_category: "Kategorie, ve které bude přehled zveřejněn. Důrazně doporučujeme specifikovat kategorii redakce nebo jinou soukromou kategorii, abyste si téma mohli před zveřejněním prohlédnout."
yearly_review_featured_badge: "Zadejte celý název odznaku. Může zůstat prázdné."
yearly_review:
topic_title: "%{year}: Ohlédnutí za rokem"
category_topics_title: "Nejlepší témata z #%{category}"
title:
users_section: "Nejlepší uživatelé uživatele roku %{year}"
topics_created: "Nejvíce témat"
replies_created: "Nejvíce odpovědí"
likes_given: "Nejvíce udělených lajků"
likes_received: "Nejvíce obdržených lajků"
visits: "Nejvíce návštěv"
daily_visits: "Denní návštěvy"
time_read: "Nejvíce času čtení"
most_replied_to: "Nejvíce odpovědí"
featured_badge: "Uživatelé, kterým byl udělen odznak %{badge_name}"
action:
topics_created: "Témata"
most_replied_to: "Odpovědi"
replies_created: "Odpovědi"
likes_given: "Nová 'líbí se'"
likes_received: "Nová 'líbí se'"
visits: "Přítomen dnů"
time_read: "Hodin čtení"
rank_type:
title:
most_liked: "Nejoblíbenější"
most_replied_to: "Nejvíce odpovědí"
most_popular: "Nejpopulárnější"
most_bookmarked: "Nejvíce přidáno do záložek"
most_read: "Nejčtenější"
action_types:
most_popular: "Skóre"
most_replied_to: "Odpovědi"
most_liked: "Nová 'líbí se'"
most_bookmarked: "Záložky"
most_read: "Hodin čtení"
user: "Uživatel"
users: "Účastníci"
days_visited: "Přítomen dnů"
all_yearly_visits: "Celkem návštěv za rok"
topics: "Témata"
topic: "Témata"
likes: "Nová 'líbí se'"
bookmarks: "Záložky"
score: "Skóre"
replies: "Odpovědi"
visits: "Návštěv"
more_badge_users: "A %{more} více..."