discourse-yearly-review/config/locales/server.zh_CN.yml
Discourse Translator Bot 69a6c2ca39
Update translations (#27)
2022-01-11 14:23:48 +01:00

62 lines
2.3 KiB
YAML

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
zh_CN:
site_settings:
yearly_review_enabled: "启用年度回顾。"
yearly_review_categories: "要从中提取话题的公开类别。将从此群组中选出前 5 个类别。如果留空将默认为前 5 个公开类别。"
yearly_review_exclude_staff: "从用户统计数据中排除管理人员"
yearly_review_include_user_stats: "将用户识别统计信息添加到回顾话题的第一个帖子中。"
yearly_review_include_private_categories: "在回顾中包括来自不公开或阅读受限类别的用户活动。"
yearly_review_publish_category: "回顾将在其中发布的类别。"
yearly_review_featured_badge: "输入完整的徽章名称。可以留空。"
yearly_review:
topic_title: "%{year} 年度回顾"
category_topics_title: "#%{category} 的最佳话题"
title:
users_section: "%{year} 的热门用户"
topics_created: "最多话题"
replies_created: "最多回复"
likes_given: "给出最多赞"
likes_received: "收到最多赞"
visits: "最常访问"
daily_visits: "每日访问"
time_read: "最长阅读时间"
most_replied_to: "最多回复给"
featured_badge: "被授予%{badge_name}徽章的用户"
action:
topics_created: "话题"
most_replied_to: "回复"
replies_created: "回复"
likes_given: "赞"
likes_received: "赞"
visits: "访问天数"
time_read: "阅读时间"
rank_type:
title:
most_liked: "最多赞"
most_replied_to: "最多回复"
most_popular: "最受欢迎"
most_bookmarked: "添加为书签最多"
most_read: "最多阅读"
action_types:
most_popular: "分数"
most_replied_to: "回复"
most_liked: "赞"
most_bookmarked: "书签"
most_read: "阅读时间"
user: "用户"
users: "用户"
days_visited: "访问天数"
all_yearly_visits: "所有年度访问"
topics: "话题"
topic: "话题"
likes: "赞"
bookmarks: "书签"
score: "分数"
replies: "回复"
visits: "访问次数"
more_badge_users: "和其他 %{more} 个…"