mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-yearly-review.git
synced 2026-07-17 11:57:00 +08:00
62 lines
3 KiB
YAML
62 lines
3 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
he:
|
|
site_settings:
|
|
yearly_review_enabled: "לאפשר סקירה שנתית."
|
|
yearly_review_categories: "קטגוריות ציבוריות מהן למשוך נושאים. 5 הקטגוריות המובילות מהקבוצה הזאת תיבחרנה. אם השדה נשאר ריק אז תוגדרנה 5 הקטגוריות הציבוריות המובילות."
|
|
yearly_review_exclude_staff: "להחריג את הסגל מסטטיסטיקת המשתמשים."
|
|
yearly_review_include_user_stats: "להוסיף סטטיסטיקה שמאפשרת לזהות את המשתמשים לפוסט הראשון של נושא הסקירה."
|
|
yearly_review_include_private_categories: "לכלול פעילו משתמשים מקטגוריות פרטיות או מוגבלות לקריאה בסקירה."
|
|
yearly_review_publish_category: "הקטגוריה בה תפורסם הסקירה."
|
|
yearly_review_featured_badge: "נא למלא את שם העיטור המלא. יכול להישאר ריק."
|
|
yearly_review:
|
|
topic_title: "%{year}: סקירת השנה"
|
|
category_topics_title: "%{category} הנושאים המובילים"
|
|
title:
|
|
users_section: "המשתמשים המובילים לשנת %{year}"
|
|
topics_created: "הכי הרבה נושאים"
|
|
replies_created: "הכי הרבה תגובות"
|
|
likes_given: "הכי הרבה לייקים ניתנו"
|
|
likes_received: "הכי הרבה לייקים התקבלו"
|
|
visits: "הכי הרבה ביקורים"
|
|
daily_visits: "ביקורים יומיים"
|
|
time_read: "זמן הקריאה המרבי"
|
|
most_replied_to: "התקבלו הכי הרבה תגובות"
|
|
featured_badge: "משתמשים שהוענק להם העיטור %{badge_name}"
|
|
action:
|
|
topics_created: "נושאים"
|
|
most_replied_to: "תגובות"
|
|
replies_created: "תגובות"
|
|
likes_given: "לייקים"
|
|
likes_received: "לייקים"
|
|
visits: "ביקורים יומיים"
|
|
time_read: "שעות קריאה"
|
|
rank_type:
|
|
title:
|
|
most_liked: "הכי הרבה לייקים"
|
|
most_replied_to: "הכי הרבה תגובות"
|
|
most_popular: "הכי נפוץ"
|
|
most_bookmarked: "הכי נוסף לסימניות"
|
|
most_read: "הכי נקרא"
|
|
action_types:
|
|
most_popular: "ניקוד"
|
|
most_replied_to: "תגובות"
|
|
most_liked: "לייקים"
|
|
most_bookmarked: "סימניות"
|
|
most_read: "שעות קריאה"
|
|
user: "משתמש"
|
|
users: "משתמשים"
|
|
days_visited: "ביקורים יומיים"
|
|
all_yearly_visits: "כל הביקורים השנתיים"
|
|
topics: "נושאים"
|
|
topic: "נושא"
|
|
likes: "לייקים"
|
|
bookmarks: "סימניות"
|
|
score: "ניקוד"
|
|
replies: "תגובות"
|
|
visits: "ביקורים"
|
|
more_badge_users: "ועוד %{more}…"
|
