discourse-yearly-review/config/locales/server.pl_PL.yml
Discourse Translator Bot 59b98bab5e
Update translations (#72)
2024-02-23 09:43:06 +01:00

62 lines
2.9 KiB
YAML

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
pl_PL:
site_settings:
yearly_review_enabled: "Włącz przegląd roczny. 1 stycznia zostanie automatycznie utworzony temat podsumowujący aktywność na forum w poprzednim roku."
yearly_review_categories: "Publiczne kategorie do podsumowania. Jeden post ze statystykami zostanie utworzony dla każdej z 5 najlepszych kategorii z tej listy. Pozostaw puste, aby użyć 5 najlepszych kategorii publicznych."
yearly_review_exclude_staff: "Wyklucz personel ze statystyk członków."
yearly_review_include_user_stats: "Dodaj statystyki identyfikujące członków."
yearly_review_include_private_categories: "Uwzględnij w przeglądzie aktywność użytkowników z kategorii prywatnych lub z ograniczonym dostępem."
yearly_review_publish_category: "Kategoria, w której recenzja zostanie opublikowana. Zaleca się określenie kategorii personelu lub innej kategorii prywatnej, abyś mógł wyświetlić temat przed jego upublicznieniem."
yearly_review_featured_badge: "Wprowadź pełną nazwę odznaki. Można pozostawić puste."
yearly_review:
topic_title: "%{year}: Podsumowanie roku"
category_topics_title: "Top #%{category} tematów"
title:
users_section: "Najlepsi użytkownicy %{year}"
topics_created: "Najwięcej utworzonych tematów"
replies_created: "Najwięcej odpowiedzi"
likes_given: "Najwięcej danych polubień"
likes_received: "Najwięcej danych polubień"
visits: "Najwięcej odwiedzin"
daily_visits: "Dzienne odwiedziny"
time_read: "Najwięcej czasu czytania"
most_replied_to: "Najwięcej odpowiedzi do"
featured_badge: "Użytkownicy, którym przyznano odznakę %{badge_name}"
action:
topics_created: "Tematy"
most_replied_to: "Odpowiedzi"
replies_created: "Odpowiedzi"
likes_given: "Polubienia"
likes_received: "Polubienia"
visits: "Dni odwiedzin"
time_read: "Godzin czytania"
rank_type:
title:
most_liked: "Najbardziej lubiane"
most_replied_to: "Najwięcej odpowiedzi"
most_popular: "Najbardziej popularne"
most_bookmarked: "Najczęściej dodawane do zakładek"
most_read: "Najczęściej czytane"
action_types:
most_popular: "Wynik"
most_replied_to: "Odpowiedzi"
most_liked: "Polubień"
most_bookmarked: "Zakładek"
most_read: "Godzin czytania"
user: "Użytkownik"
users: "Użytkownicy"
days_visited: "Dni odwiedzin"
all_yearly_visits: "Wszystkie roczne wizyty"
topics: "Tematy"
topic: "Temat"
likes: "Polubienia"
bookmarks: "Zakładek"
score: "Wynik"
replies: "Odpowiedzi"
visits: "Odwiedzin"
more_badge_users: "I %{more} wIęcej..."