discourse-whos-online/config/locales/server.it.yml
Discourse Translator Bot 21f3d7ed80
Update translations (#49)
2022-01-18 14:43:33 +01:00

19 lines
1.3 KiB
YAML

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
it:
site_settings:
whos_online_enabled: "Abilita plugin Who's Online"
whos_online_active_timeago: "Il numero massimo di minuti dall'ultima interazione per cui un utente è considerato 'online'"
whos_online_collapse_threshold: "Il numero di utenti richiesto prima che gli avatar vengano sovrapposti"
whos_online_maximum_display: "Numero massimo di utenti da mostrare"
whos_online_minimum_display: "Numero minimo di utenti da mostrare"
whos_online_hide_below_minimum_display: "Nascondi completamente il widget se il numero di utenti è inferiore a minimum_display"
whos_online_display_public: "Mostra chi è online al pubblico (nessun accesso richiesto)"
whos_online_display_min_trust_level: "Livello di attendibilità minimo richiesto per vedere chi è online"
whos_online_avatar_indicator: "Mostra un indicatore sugli avatar degli utenti che descrive il loro stato online"
whos_online_avatar_indicator_topic_lists: "Mostra gli indicatori online negli elenchi degli argomenti"
whos_online_count_only: "Mostra solo il conteggio. Non indicare le identità degli utenti online. (più efficiente)"