mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-translator.git
synced 2026-07-16 11:46:33 +08:00
36 lines
2.6 KiB
YAML
36 lines
2.6 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
el:
|
||
site_settings:
|
||
translator_enabled: "Ενεργοποιήστε το πρόσθετο μεταφραστή."
|
||
translator_provider: "Ο πάροχος της μεταφραστικής υπηρεσίας."
|
||
translator_azure_subscription_key: "Κλειδί Συνδρομής Azure"
|
||
translator_azure_region: "Περιοχή Azure"
|
||
translator_google_api_key: "Κλειδί API Google"
|
||
translator_yandex_api_key: "Κλειδί API Yandex"
|
||
max_translations_per_minute: "Το αριθμός των μεταφράσεων κάθε λεπτό που μπορούν να γραφτούν από χρήστες."
|
||
translator_libretranslate_endpoint: "LibreTranslate API Endpoint"
|
||
translator_libretranslate_api_key: "Κλειδί API LibreTranslate"
|
||
translator_aws_region: "Περιοχή AWS"
|
||
translator_aws_key_id: "ID κλειδιού AWS"
|
||
translator_aws_secret_access: "Κλειδί μυστικής πρόσβασης AWS"
|
||
translator_aws_iam_role: "Ρόλος IAM AWS"
|
||
restrict_translation_by_group: "Μόνο οι επιτρεπόμενες ομάδες μπορούν να μεταφράσουν"
|
||
translator:
|
||
not_supported: "Αυτή η γλώσσα δεν υποστηρίζεται από τον μεταφραστή."
|
||
too_long: "Αυτή η ανάρτηση είναι πολύ μεγάλη για να μεταφραστεί από τον μεταφραστή."
|
||
not_available: "Η υπηρεσία μεταφραστή δεν είναι διαθέσιμη προς το παρόν."
|
||
microsoft:
|
||
missing_token: "Ο μεταφραστής δεν μπόρεσε να ανακτήσει ένα έγκυρο token."
|
||
missing_key: "Δεν δόθηκε Κλειδί Συνδρομής Azure."
|
||
not_in_group:
|
||
user_not_in_group: "Δεν ανήκετε σε ομάδα που επιτρέπεται να μεταφράζει."
|
||
poster_not_in_group: "Η ανάρτηση δεν έγινε από χρήστη σε επιτρεπόμενη ομάδα."
|
||
dashboard:
|
||
problem:
|
||
missing_translator_api_key: "Ως μεταφραστής χρησιμοποιήθηκε το %{provider}, αλλά δεν δόθηκε το %{key}. Δείτε τις <a href=\"/admin/site_settings/category/discourse_translator?filter=%{key_name}\">ρυθμίσεις ιστοτόπου</a>."
|
||
translator_error: "Ο/Η %{provider} ανέφερε σφάλμα μετάφρασης με κωδικό %{code}: %{message}"
|
