mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-translator.git
synced 2026-07-16 11:46:33 +08:00
bf3ae8705b
When we translate a newly created topic (therefore topic title and post content), we send both title and cooked in separately. There is a chance that the title cannot be translated, but the post can be translated. The error does not make it obvious on which content the error is happening. This commit makes it precise to the reader if it is the "topic's title" or "post's content".
74 lines
2.1 KiB
Ruby
74 lines
2.1 KiB
Ruby
# frozen_string_literal: true
|
|
|
|
require "rails_helper"
|
|
|
|
RSpec.describe DiscourseTranslator::Amazon do
|
|
let(:mock_response) { Struct.new(:status, :body) }
|
|
|
|
describe ".truncate" do
|
|
it "truncates text to 10000 bytes" do
|
|
text = "こんにちは" * (described_class::MAX_BYTES / 5)
|
|
truncated = described_class.truncate(text)
|
|
|
|
expect(truncated.bytesize).to be <= described_class::MAX_BYTES
|
|
expect(truncated.valid_encoding?).to eq(true)
|
|
expect(truncated[-1]).to eq "に"
|
|
end
|
|
end
|
|
|
|
describe ".detect" do
|
|
let(:post) { Fabricate(:post) }
|
|
let!(:client) { Aws::Translate::Client.new(stub_responses: true) }
|
|
let(:text) { described_class.truncate(post.cooked) }
|
|
let(:detected_lang) { "en" }
|
|
|
|
before do
|
|
client.stub_responses(
|
|
:translate_text,
|
|
{
|
|
translated_text: "Probando traducciones",
|
|
source_language_code: "en",
|
|
target_language_code: "es",
|
|
},
|
|
)
|
|
Aws::Translate::Client.stubs(:new).returns(client)
|
|
end
|
|
|
|
it "should store the detected language in a custom field" do
|
|
expect(described_class.detect(post)).to eq(detected_lang)
|
|
|
|
expect(post.detected_locale).to eq(detected_lang)
|
|
end
|
|
|
|
it "should fail graciously when the cooked translated text is blank" do
|
|
post.raw = ""
|
|
expect(described_class.detect(post)).to be_nil
|
|
end
|
|
end
|
|
|
|
describe ".translate" do
|
|
let(:post) { Fabricate(:post) }
|
|
let!(:client) { Aws::Translate::Client.new(stub_responses: true) }
|
|
|
|
before do
|
|
client.stub_responses(
|
|
:translate_text,
|
|
"UnsupportedLanguagePairException",
|
|
{
|
|
translated_text: "Probando traducciones",
|
|
source_language_code: "en",
|
|
target_language_code: "es",
|
|
},
|
|
)
|
|
described_class.stubs(:client).returns(client)
|
|
post.set_detected_locale("en")
|
|
I18n.stubs(:locale).returns(:es)
|
|
end
|
|
|
|
it "raises an error when trying to translate an unsupported language" do
|
|
expect { described_class.translate(post) }.to raise_error(
|
|
I18n.t("translator.failed.post", source_locale: "en", target_locale: "es"),
|
|
)
|
|
end
|
|
end
|
|
end
|
