discourse-topic-voting/config/locales/server.bg.yml
Discourse Translator Bot 1f83ebe82e
Update translations (#155)
2023-05-31 09:15:37 +02:00

24 lines
2 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
bg:
site_settings:
voting_enabled: 'Да се разреши ли на потребителите да гласуват по теми?'
voting_tl0_vote_limit: 'Колко активни гласа са позволени на потребителите на TL0?'
voting_tl1_vote_limit: 'Колко активни гласа са позволени на потребителите на TL1?'
voting_tl2_vote_limit: 'Колко активни гласа са позволени на потребителите на TL2?'
voting_tl3_vote_limit: 'Колко активни гласа са позволени на потребителите на TL3?'
voting_tl4_vote_limit: 'Колко активни гласа са позволени на потребителите на TL4?'
voting_show_who_voted: 'Позволяване ли на потребителите да видят кой е гласувал?'
voting_show_votes_on_profile: 'Позволяване на потребителите да виждат своите гласове в потока на активността си?'
voting_alert_votes_left: 'Уведомете потребителя, когато останат толкова гласове'
topic_voting:
votes_moved:
one: "Един глас беше преместен."
other: "%{count} гласа бяха преместени."
duplicated_votes:
one: "Гласуване не може да бъде преместено, защото потребителят вече е гласувал в друга тема."
other: "%{count} гласовете не могат да бъдат преместени, тъй като техните потребители вече са гласували в другата тема."