discourse-topic-voting/config/locales/server.uk.yml
Natalie Tay 3d3037729c
DEV: Scope topic voting tables to avoid confusion with post voting (#196)
Renaming discourse_voting to topic_voting since there are two forms of voting in Discourse - posts and topics.

This PR also moves a OnceOff into a post migration. The post migration will be executed, but should ideally be a no-op. This allows us to not have to maintain the OnceOff as it had to be modified before with a previous migration. I considered removing this file altogether, but I don't think there is anything negative from just converting it into a migration, and it might be useful in the unlikely scenario that a forum from the past has never ran the OnceOff before.
2024-07-17 20:26:40 +08:00

28 lines
2.4 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
uk:
site_settings:
topic_voting_enabled: 'Дозволити користувачам голосувати за темами?'
topic_voting_tl0_vote_limit: 'Скільки активних голосів дозволено користувачам TL0?'
topic_voting_tl1_vote_limit: 'Скільки активних голосів дозволено користувачам TL1?'
topic_voting_tl2_vote_limit: 'Скільки активних голосів дозволено користувачам TL2?'
topic_voting_tl3_vote_limit: 'Скільки активних голосів дозволено користувачам TL3?'
topic_voting_tl4_vote_limit: 'Скільки активних голосів дозволено користувачам TL4?'
topic_voting_show_who_voted: 'Дозволити користувачам бачити, хто проголосував?'
topic_voting_show_votes_on_profile: 'Дозволити користувачам бачити свої голоси у стрічці активності?'
topic_voting_alert_votes_left: 'Попередити користувача, коли залишилося стільки голосів'
topic_voting:
votes_moved:
one: "Голосування переміщено."
few: "%{count} голосів переміщено."
many: "%{count} голосів переміщено."
other: "%{count} голосів переміщено."
duplicated_votes:
one: "Не вдалося перемістити голосування, оскільки користувач уже проголосував у іншій темі."
few: "%{count} голосів неможливо було перемістити, оскільки їх користувачі вже проголосували в іншій темі."
many: "%{count} голосів неможливо було перемістити, оскільки їх користувачі вже проголосували в іншій темі."
other: "%{count} голосів неможливо було перемістити, оскільки їх користувачі вже проголосували в іншій темі."