mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-topic-voting.git
synced 2026-07-16 11:26:36 +08:00
25 lines
1.4 KiB
YAML
25 lines
1.4 KiB
YAML
# encoding: utf-8
|
|
#
|
|
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
|
|
|
fi:
|
|
site_settings:
|
|
voting_enabled: 'Salli käyttäjien antaa ääniä ketjuille?'
|
|
voting_tl0_vote_limit: 'Kuinka monta aktiivista ääntä lt0-käyttäjällä voi olla?'
|
|
voting_tl1_vote_limit: 'Kuinka monta aktiivista ääntä lt1-käyttäjällä voi olla?'
|
|
voting_tl2_vote_limit: 'Kuinka monta aktiivista ääntä lt2-käyttäjällä voi olla?'
|
|
voting_tl3_vote_limit: 'Kuinka monta aktiivista ääntä lt3-käyttäjällä voi olla?'
|
|
voting_tl4_vote_limit: 'Kuinka monta aktiivista ääntä lt4-käyttäjällä voi olla?'
|
|
voting_show_who_voted: 'Salli käyttäjien nähdä, ketkä ovat äänestäneet?'
|
|
voting_show_votes_on_profile: 'Salli käyttäjien nähdä äänet profiilin toimintasyötteessä?'
|
|
voting_alert_votes_left: 'Ilmoita käyttäjälle, kun näin monta ääntä on jäljellä'
|
|
voting:
|
|
votes_moved:
|
|
one: "Ääni siirrettiin."
|
|
other: "%{count} ääntä siirrettiin."
|
|
duplicated_votes:
|
|
one: "Ääntä ei voinut siirtää, joska käyttäjä oli jo äänestänyt oista ketjua."
|
|
other: "%{count} ääntä ei voinut siirtää, koska ne antaneet käyttäjät olivat jo äänestäneet toista ketjua."
|
