discourse-follow/config/locales/client.he.yml
Discourse Translator Bot ab9a53e4bc
Update translations (#39)
2021-10-19 15:24:02 +02:00

31 lines
1.3 KiB
YAML

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
he:
js:
notifications:
following: "<span>%{username}</span> %{description}"
following_description: "התחיל לעקוב אחריך."
following_replied: "<span>%{username}</span> %{description}"
popup:
following: "%{username} התחיל לעקוב אחריך."
following_replied: '%{username} הגיב ב"%{topic}" - %{site_title}'
user:
follow_nav: "עוקבים ונעקבים"
follow:
label: "עקוב"
following:
label: "עוקב אחרי"
none: "אין לך כלום ברשימת המעקב."
none_other: "%{username} לא עוקב אחרי אף אחד.."
followers:
label: "עוקבים"
none: "אף אחד לא עוקב אחריך."
none_other: "אף אחד לא עוקב אחרי %{username}."
follow_notifications_options:
notify_followed_user_when_followed: "להודיע למשתמשים כשהחלתי מעקב אחריהם."
notify_me_when_followed: "הודע לי כשמשתמשים עוקבים אחריי."
notify_me_when_followed_replies: "הודע לי כשמישהו שאני עוקב אחריו מגיב."