mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-follow.git
synced 2026-07-15 11:36:38 +08:00
61 lines
2.9 KiB
YAML
61 lines
2.9 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
ja:
|
|
admin_js:
|
|
admin:
|
|
site_settings:
|
|
categories:
|
|
discourse_follow: "Discourse フォロー"
|
|
js:
|
|
notifications:
|
|
following: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
|
following_description: "があなたをフォローし始めました。"
|
|
following_created_topic: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
|
following_replied: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
|
titles:
|
|
following_created_topic: "あなたがフォローしている人の新しいトピック"
|
|
following_replied: "あなたがフォローしている人の新しい投稿"
|
|
following: "誰かがあなたをフォローし始めました"
|
|
popup:
|
|
following: "%{username} があなたをフォローし始めました。"
|
|
following_created_topic: '%{username} が「%{topic}」を作成しました - %{site_title}'
|
|
following_replied: '%{username} が「%{topic}」に投稿しました - %{site_title}'
|
|
user:
|
|
follow_nav: "フォロー"
|
|
follow:
|
|
label: "フォロー"
|
|
following:
|
|
feed_link: "フィードをフォロー"
|
|
label: "フォロー中"
|
|
none: "まだ誰もフォローしていません。"
|
|
none_other: "%{username} はまだ誰もフォローしていません。"
|
|
followers:
|
|
label: "フォロワー"
|
|
none: "まだ誰もあなたをフォローしていません。"
|
|
none_other: "まだ誰も %{username} をフォローしていません。"
|
|
feed:
|
|
label: "フィード"
|
|
empty_feed_you: "あなたがフォローしている人の投稿はまだありません。"
|
|
empty_feed_other: "%{username} がフォローしている人の投稿はまだありません。"
|
|
follow_notifications_options:
|
|
notify_followed_user_when_followed: "フォローしたらそのユーザーに通知する"
|
|
notify_me_when_followed: "ユーザーが自分をフォローしたら通知する"
|
|
notify_me_when_followed_replies: "フォローしている人が返信したら通知する"
|
|
notify_me_when_followed_creates_topic: "フォローしている人がトピックを作成したら通知する"
|
|
allow_people_to_follow_me: "他のユーザーにフォローを許可する"
|
|
follow:
|
|
follow_pages_visibility:
|
|
no-one: "誰にも表示しない"
|
|
self: "自分"
|
|
trust_level_4: "信頼レベル 4"
|
|
trust_level_3: "信頼レベル 3"
|
|
trust_level_2: "信頼レベル 2"
|
|
trust_level_1: "信頼レベル 1"
|
|
trust_level_0: "信頼レベル 0"
|
|
everyone: "全員"
|
|
follow_button_label: "フォロー"
|
|
unfollow_button_label: "フォロー解除"
|
