mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-follow.git
synced 2026-07-15 11:36:38 +08:00
61 lines
2.5 KiB
YAML
61 lines
2.5 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
et:
|
|
admin_js:
|
|
admin:
|
|
site_settings:
|
|
categories:
|
|
discourse_follow: "Discourse jälgimine"
|
|
js:
|
|
notifications:
|
|
following: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
|
following_description: "on hakanud sind jälgima."
|
|
following_created_topic: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
|
following_replied: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
|
titles:
|
|
following_created_topic: "uus teema kelleltki, keda jälgite."
|
|
following_replied: "uus postitus kelleltki, keda sa jälgid"
|
|
following: "Keegi on hakanud sind jälgima"
|
|
popup:
|
|
following: "%{username} on hakanud sind jälgima."
|
|
following_created_topic: '%{username} lõi "%{topic}" - %{site_title}'
|
|
following_replied: '%{username} postitas teemasse "%{topic}" - %{site_title}'
|
|
user:
|
|
follow_nav: "Jälgib"
|
|
follow:
|
|
label: "Jälgi"
|
|
following:
|
|
feed_link: "Jälgi voogu"
|
|
label: "Jälgin"
|
|
none: "Sa ei jälgi veel kedagi."
|
|
none_other: "%{username} ei jälgi veel kedagi."
|
|
followers:
|
|
label: "Jälgijad"
|
|
none: "Keegi ei jälgi sind veel."
|
|
none_other: "Keegi ei jälgi veel %{username}."
|
|
feed:
|
|
label: "Voog"
|
|
empty_feed_you: "Pole veel ühtegi postitust inimestelt, keda sa jälgid."
|
|
empty_feed_other: "Pole veel ühtegi postitust inimestelt, keda %{username} jälgib."
|
|
follow_notifications_options:
|
|
notify_followed_user_when_followed: "Teavita kasutajaid, kui ma neid jälgin"
|
|
notify_me_when_followed: "Teavita mind, kui kasutajad mind jälgima hakkavad."
|
|
notify_me_when_followed_replies: "Teavita mind, kui keegi, keda ma jälgin, vastab"
|
|
notify_me_when_followed_creates_topic: "Anna mulle teada, kui keegi, keda jälgin, loob teema"
|
|
allow_people_to_follow_me: "Luba inimestel mind jälgida"
|
|
follow:
|
|
follow_pages_visibility:
|
|
no-one: "Mitte keegi"
|
|
self: "Minu"
|
|
trust_level_4: "Usaldustase 4"
|
|
trust_level_3: "Usaldustase 3"
|
|
trust_level_2: "Usaldustase 2"
|
|
trust_level_1: "Usaldustase 1"
|
|
trust_level_0: "Usaldustase 0"
|
|
everyone: "Kõik"
|
|
follow_button_label: "Jälgi"
|
|
unfollow_button_label: "Lõpeta jälgimine"
|
