discourse-follow/config/locales/server.tr_TR.yml
2026-04-01 11:07:06 +02:00

31 lines
2.9 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
tr_TR:
discourse_push_notifications:
popup:
following_created_topic: '%{username} "%{topic}" başlıklı bir konu oluşturdu - %{site_title}'
following_replied: '%{username}, "%{topic}" başlıklı konuya gönderi yaptı - %{site_title}'
site_settings:
discourse_follow_enabled: "Takip eklentisini etkinleştirin."
follow_show_statistics_on_profile: "Kullanıcı profillerinde takip istatistiklerini gösterin."
follow_notifications_enabled: "Tüm takip bildirimlerini etkinleştirin."
follow_followers_visible: "Takipçi görünürlüğü."
follow_following_visible: "Takip ediliyor görünürlüğü."
default_notify_me_when_followed: '<code>Kullanıcılar beni takip ettiğinde bana bildir</code> kullanıcı tercihi için varsayılan değer. Bu ayarın değiştirilmesi yalnızca takip eklentisinin bildirim tercihlerini hiç değiştirmemiş kullanıcılar için geçerlidir'
default_notify_followed_user_when_followed: '<code>Kullanıcıları takip ettiğimde onlara bildir</code> kullanıcı tercihi için varsayılan değer. Bu ayarın değiştirilmesi yalnızca takip eklentisinin bildirim tercihlerini hiç değiştirmemiş kullanıcılar için geçerlidir'
default_notify_me_when_followed_replies: '<code>Takip ettiğim biri yanıt verdiğinde bana bildir</code> kullanıcı tercihi için varsayılan değer. Bu ayarın değiştirilmesi yalnızca takip eklentisinin bildirim tercihlerini hiç değiştirmemiş kullanıcılar için geçerlidir'
default_notify_me_when_followed_creates_topic: '<code>Takip ettiğim biri konu oluşturduğunda bana bildir</code> kullanıcı tercihi için varsayılan değer. Bu ayarın değiştirilmesi yalnızca takip eklentisinin bildirim tercihlerini hiç değiştirmemiş kullanıcılar için geçerlidir'
default_allow_people_to_follow_me: '<code>Kişilerin beni takip etmesine izin ver</code> kullanıcı tercihi için varsayılan değer. Bu ayarın değiştirilmesi yalnızca takip eklentisinin bildirim tercihlerini hiç değiştirmemiş kullanıcılar için geçerlidir'
follow:
user_not_found: "Kullanıcı adı %{username} olan kullanıcı bulunamadı"
user_cannot_follow_themself: "Kullanıcının kendisini takip etmesine izin verilmez"
invalid_notification_level: "Geçersiz bildirim seviyesi %{level}"
user_cannot_follow_bot: "Bir bot kullanıcısı takip edilemez."
user_cannot_follow_suspended: "Askıya alınmış bir kullanıcıyı takip edemezsiniz."
user_cannot_follow_staged: "Aşamalı bir kullanıcı takip edilemez."
invalid_created_before_date: "\"created_before\" parametresi için geçersiz bir tarih alındı: %{value}"
user_does_not_allow_follow: "%{username} kişilerin kendisini takip etmelerine izin vermiyor."