mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-follow.git
synced 2026-07-15 11:36:38 +08:00
30 lines
3.1 KiB
YAML
30 lines
3.1 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
he:
|
||
discourse_push_notifications:
|
||
popup:
|
||
following_created_topic: '„%{topic}” נוצר על ידי %{username} - %{site_title}'
|
||
following_replied: '%{username} הגיב ב"%{topic}" - %{site_title}'
|
||
site_settings:
|
||
discourse_follow_enabled: "הפעל את תוסף המעקב."
|
||
follow_show_statistics_on_profile: "הצג סטטיסטיקות מעקב בפרופילים של משתמשים."
|
||
follow_notifications_enabled: "הפעל את כל התראות המעקב."
|
||
follow_followers_visible: "נראות העוקבים."
|
||
follow_following_visible: "נראות הנעקבים."
|
||
default_notify_me_when_followed: 'ערך ברירת מחדל להעדפת המשתמש <code>להודיע לי כשמשתמשים עוקבים אחרי</code>. שינוי ההגדרה הזאת משפיע רק על משתמשים שמעולם לא שינוי את העדפות ההתראה שלהם בתוסף המעקב.'
|
||
default_notify_followed_user_when_followed: 'ערך ברירת מחדל להעדפת המשתמש <code>להודיע לשמשתמשים עם הוספתם לרשימת המעקב שלי</code>. שינוי ההגדרה הזאת משפיע רק על משתמשים שמעולם לא שינוי את העדפות ההתראה שלהם בתוסף המעקב.'
|
||
default_notify_me_when_followed_replies: 'ערך ברירת מחדל להעדפת המשתמש <code>להודיע לי כשמשתמשים מרשימת המעקב שלי מגיבים</code>. שינוי ההגדרה הזאת משפיע רק על משתמשים שמעולם לא שינוי את העדפות ההתראה שלהם בתוסף המעקב.'
|
||
default_notify_me_when_followed_creates_topic: 'ערך ברירת מחדל להעדפת המשתמש <code>להודיע לי כשמשתמשים מרשימת המעקב שלי יוצרים נושא</code>. שינוי ההגדרה הזאת משפיע רק על משתמשים שמעולם לא שינוי את העדפות ההתראה שלהם בתוסף המעקב.'
|
||
default_allow_people_to_follow_me: 'ערך ברירת מחדל להעדפת המשתמש <code>לאפשר לאנשים לעקוב אחריי</code>. שינוי ההגדרה הזאת משפיע רק על משתמשים שמעולם לא שינוי את העדפות ההתראה שלהם בתוסף המעקב.'
|
||
follow:
|
||
user_not_found: "לא ניתן למצוא משתמש בשם %{username}"
|
||
user_cannot_follow_themself: "משתמש לא רשאי לעקוב אחרי עצמו"
|
||
invalid_notification_level: "דרגת ההתראה %{level} שגויה"
|
||
user_cannot_follow_bot: "לא ניתן לעקוב אחר משתמש בוט."
|
||
user_cannot_follow_staged: "לא ניתן לעקוב אחר משתמש מבוים."
|
||
invalid_created_before_date: "התקבל תאריך שגוי עבור המשתנה ‚created_before’ (נוצר לפני): %{value}"
|
||
user_does_not_allow_follow: "אין הרשאה מצד %{username} להוספה שלהם לרשימת מעקב."
|
