mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-follow.git
synced 2026-07-15 11:36:38 +08:00
30 lines
3.4 KiB
YAML
30 lines
3.4 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
ar:
|
||
discourse_push_notifications:
|
||
popup:
|
||
following_created_topic: 'أنشأ %{username} الموضوع "%{topic}" - %{site_title}'
|
||
following_replied: 'نشر %{username} في "%{topic}" - %{site_title}'
|
||
site_settings:
|
||
discourse_follow_enabled: "تفعيل المكوِّن الإضافي للمتابعة."
|
||
follow_show_statistics_on_profile: "عرض إحصاءات المتابعة على الملفات التعريفية للمستخدمين."
|
||
follow_notifications_enabled: "تفعيل جميع إشعارات المتابعة"
|
||
follow_followers_visible: "رؤية المتابعين"
|
||
follow_following_visible: "رؤية المتابعين"
|
||
default_notify_me_when_followed: 'القيمة الافتراضية لتفضيل المستخدم <code>Notify me when users follow me</code>. لا ينطبق تغيير هذا الإعداد إلا على المستخدمين الذين لم يغيِّروا أبدًا تفضيلات الإشعارات الخاصة بالمكوِّن الإضافي للمتابعة'
|
||
default_notify_followed_user_when_followed: 'القيمة الافتراضية لتفضيل المستخدم <code>Notify me when users follow me</code>. لا ينطبق تغيير هذا الإعداد إلا على المستخدمين الذين لم يغيِّروا أبدًا تفضيلات الإشعارات الخاصة بالمكوِّن الإضافي للمتابعة'
|
||
default_notify_me_when_followed_replies: 'القيمة الافتراضية لتفضيل المستخدم <code>Notify me when someone I follow replies</code>. لا ينطبق تغيير هذا الإعداد إلا على المستخدمين الذين لم يغيِّروا أبدًا تفضيلات الإشعارات الخاصة بالمكوِّن الإضافي للمتابعة'
|
||
default_notify_me_when_followed_creates_topic: 'القيمة الافتراضية لتفضيل المستخدم <code>Notify me when someone I follow creates a topic</code>. لا ينطبق تغيير هذا الإعداد إلا على المستخدمين الذين لم يغيِّروا أبدًا تفضيلات الإشعارات الخاصة بالمكوِّن الإضافي للمتابعة'
|
||
default_allow_people_to_follow_me: 'القيمة الافتراضية لتفضيل المستخدم <code>Allow people to follow me</code>. لا ينطبق تغيير هذا الإعداد إلا على المستخدمين الذين لم يغيِّروا أبدًا تفضيلات الإشعارات الخاصة بالمكوِّن الإضافي للمتابعة'
|
||
follow:
|
||
user_not_found: "تعذَّر العثور على مستخدم باسم المستخدم %{username}"
|
||
user_cannot_follow_themself: "غير مسموح للمستخدم بمتابعة نفسه"
|
||
invalid_notification_level: "مستوى الإشعار %{level} غير صالح"
|
||
user_cannot_follow_bot: "لا يمكن متابعة مستخدم من برامج الروبوت."
|
||
user_cannot_follow_staged: "لا يمكن متابعة مستخدم مؤقت."
|
||
invalid_created_before_date: "تم تلقي تاريخ غير صالح للمعلمة `created_before`: %{value}"
|
||
user_does_not_allow_follow: "لا يسمح %{username} للأشخاص بمتابعته."
|
