mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-follow.git
synced 2026-07-15 11:36:38 +08:00
56 lines
3.1 KiB
YAML
56 lines
3.1 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
ru:
|
||
js:
|
||
notifications:
|
||
following: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||
following_description: "подписался(-ась) на вас."
|
||
following_created_topic: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||
following_replied: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||
titles:
|
||
following_created_topic: "новая тема от того, на кого вы подписаны"
|
||
following_replied: "новая запись от того, на кого вы подписаны"
|
||
following: "кто-то подписался на вас"
|
||
popup:
|
||
following: "%{username} подписался(-ась) на вас."
|
||
following_created_topic: '%{username} создал(а) тему «%{topic}» — %{site_title}'
|
||
following_replied: '%{username} написал(а) в теме «%{topic}» — %{site_title}'
|
||
user:
|
||
follow_nav: "Подписан(а)"
|
||
follow:
|
||
label: "Подписаться"
|
||
following:
|
||
feed_link: "Лента новостей по подпискам"
|
||
label: "Подписан(а) на"
|
||
none: "Вы пока ни на кого не подписаны."
|
||
none_other: "%{username} пока ни на кого не подписан(-а)."
|
||
followers:
|
||
label: "Подписчики"
|
||
none: "На вас пока никто не подписался."
|
||
none_other: "Никто не подписан на %{username}."
|
||
feed:
|
||
label: "Лента"
|
||
empty_feed_you: "Записей от пользователей, на которых вы подписаны, пока что нет."
|
||
empty_feed_other: "Записей от пользователей в подписках %{username} пока что нет."
|
||
follow_notifications_options:
|
||
notify_followed_user_when_followed: "Уведомлять пользователей, когда я на них подписываюсь"
|
||
notify_me_when_followed: "Уведомлять, когда подписываются на меня"
|
||
notify_me_when_followed_replies: "Уведомлять, когда кто-то из моих подписок отвечает"
|
||
notify_me_when_followed_creates_topic: "Уведомлять, когда кто-то из моих подписок создает тему"
|
||
allow_people_to_follow_me: "Разрешить подписываться на меня"
|
||
follow:
|
||
follow_pages_visibility:
|
||
no-one: "Никто"
|
||
self: "Только я"
|
||
trust_level_4: "Уровень доверия 4"
|
||
trust_level_3: "Уровень доверия 3"
|
||
trust_level_2: "Уровень доверия 2"
|
||
trust_level_1: "Уровень доверия 1"
|
||
trust_level_0: "Уровень доверия 0"
|
||
everyone: "Все"
|
||
follow_button_label: "Подписаться"
|
||
unfollow_button_label: "Отписаться"
|
