mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-category-experts.git
synced 2026-07-15 11:36:31 +08:00
40 lines
4.5 KiB
YAML
40 lines
4.5 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
ru:
|
||
site_settings:
|
||
enable_category_experts: "Включить плагин экспертов по категориям"
|
||
first_post_can_be_considered_expert_post: "Первое сообщение может считаться сообщением эксперта"
|
||
show_category_expert_advanced_search_filters: "Показывать фильтры экспертов категории в расширенном поиске"
|
||
category_expert_suggestion_threshold: "Предложить экспертов категории после такого количества одобрений."
|
||
category_experts_posts_require_approval: "Записи от экспертов категории требуют одобрения персонала для экспертного оформления."
|
||
send_category_experts_reminder_pms: "Отправлять сообщения с напоминаниями экспертам категорий, чтобы они ответили на вопросы, которые остаются без ответа."
|
||
send_admin_category_experts_posts_reminder_pm: "Отправлять сообщения с напоминаниями сотрудникам, чтобы они просматривали неодобренные записи экспертов категории."
|
||
approve_past_posts_on_becoming_category_expert: "Когда пользователь становится экспертом, все его прошлые записи в этой категории автоматически одобряются. Когда пользователь удаляется с поста эксперта, все его записи становятся неодобренными."
|
||
max_category_expert_endorsements_per_day: "Максимальное количество одобрений, разрешённое пользователю в течение дня"
|
||
category_experts_topic_list_link_to_posts: "Список тем подстраивает ссылку на записи вместо поиска"
|
||
tl2_additional_category_expert_endorsements_per_day_multiplier: "Увеличить лимит одобрений в день для ур. 2 (участник), умножив на это число"
|
||
tl3_additional_category_expert_endorsements_per_day_multiplier: "Увеличить лимит одобрений в день для ур. 3 (активный), умножив на это число"
|
||
tl4_additional_category_expert_endorsements_per_day_multiplier: "Увеличить лимит одобрений в день для ур. 4 (лидер), умножив на это число"
|
||
system_messages:
|
||
user_add_as_category_expert:
|
||
title: "Поздравляем, вы являетесь экспертом категории!"
|
||
subject_template: "Поздравляем, вы являетесь экспертом категории!"
|
||
text_body_template: |
|
||
Теперь вы являетесь экспертом категории для [%{category_name}](%{category_url}).
|
||
|
||
Вы были добавлены в группу [%{group_name}](%{base_url}%{group_path}). Члены этой группы являются экспертами категории для %{category_name}.
|
||
category_experts:
|
||
experts_reminder:
|
||
title: "У вас есть вопросы, на которые вы можете ответить."
|
||
raw_for_category: |
|
||
Есть [вопросы без ответа (%{topic_count})](%{search_url}) для эксперта категории в категории [%{category_name}](%{category_url}).
|
||
admin_reminder:
|
||
title: "Есть непроверенные записи от экспертов категории для рассмотрения."
|
||
body: |
|
||
Есть [вопросы для экспертов категории (%{topic_count})](%{search_url}), которые содержат хотя бы одну неодобренную запись эксперта категории.
|
||
|
||
Одобрите хотя бы одну запись эксперта категории или отредактируйте первую запись, сняв отметку вопроса, чтобы удалить её из этого списка.
|
