mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-category-experts.git
synced 2026-07-15 11:36:31 +08:00
40 lines
3.1 KiB
YAML
40 lines
3.1 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
pt_BR:
|
|
site_settings:
|
|
enable_category_experts: "Ativar plugin de especialistas em categoria"
|
|
first_post_can_be_considered_expert_post: "A primeira postagem pode ser considerada uma postagem especializada"
|
|
show_category_expert_advanced_search_filters: "Mostrar filtros especializados em categorias na pesquisa avançada"
|
|
category_expert_suggestion_threshold: "Sugerir especialistas em categoria após tantos endossos."
|
|
category_experts_posts_require_approval: "Postagens de especialistas em categoria requerem a aprovação da equipe para a condecoração do especialista"
|
|
send_category_experts_reminder_pms: "Enviar MPs de lembrete a especialistas em categoria para responderem a perguntas não respondidas"
|
|
send_admin_category_experts_posts_reminder_pm: "Enviar PMs à equipe para revisar postagens não aprovadas de especialistas em categoria."
|
|
approve_past_posts_on_becoming_category_expert: "Quando um(a) usuário(a) se torna especialista, todas as suas postagens anteriores na categoria serão aprovadas automaticamente. Caso contrário, todas as suas postagens serão desaprovadas."
|
|
max_category_expert_endorsements_per_day: "A quantidade máxima de endosso permitida ao(à) usuário(a) em um dia"
|
|
category_experts_topic_list_link_to_posts: "A lista de tópicos recebe links para postagens em vez de pesquisa"
|
|
tl2_additional_category_expert_endorsements_per_day_multiplier: "Aumente o limite de endossos por dia para tl2 (membro) ao multiplicar por este número"
|
|
tl3_additional_category_expert_endorsements_per_day_multiplier: "Aumente o limite de endossos por dia para tl3 (membro) ao multiplicar por este número"
|
|
tl4_additional_category_expert_endorsements_per_day_multiplier: "Aumente o limite de endossos por dia para tl4 (membro) ao multiplicar por este número"
|
|
system_messages:
|
|
user_add_as_category_expert:
|
|
title: "Parabéns, você é um(a) especialista em categoria!"
|
|
subject_template: "Parabéns, você é um(a) especialista em categoria!"
|
|
text_body_template: |
|
|
Agora você é especialista em categoria para [%{category_name}](%{category_url}).
|
|
|
|
Você foi adicionado(a) como membro do grupo [%{group_name}](%{base_url}%{group_path}). Membros desse grupo são especialistas em categoria para %{category_name}.
|
|
category_experts:
|
|
experts_reminder:
|
|
title: "Há perguntas não respondidas para revisar."
|
|
raw_for_category: |
|
|
Há [%{topic_count} perguntas não respondidas](%{search_url}) para especialista em categoria na categoria [%{category_name}](%{category_url}).
|
|
admin_reminder:
|
|
title: "Há postagens de especialista em categoria não aprovadas para revisar."
|
|
body: |
|
|
Há [%{topic_count} perguntas de especialista em categoria](%{search_url}) com pelo menos uma postagem não aprovada de especialista em categoria.
|
|
|
|
Aprove pelo menos uma postagem de especialista em categoria ou edite a primeira postagem para desmarcá-la como pergunta e removê-la desta lista.
|
