mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-category-experts.git
synced 2026-07-15 11:36:31 +08:00
40 lines
3.2 KiB
YAML
40 lines
3.2 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
fi:
|
|
site_settings:
|
|
enable_category_experts: "Ota alueen asiantuntija -lisäosa käyttöön"
|
|
first_post_can_be_considered_expert_post: "Ensimmäistä viestiä voidaan pitää asiantuntijan viestinä"
|
|
show_category_expert_advanced_search_filters: "Näytä alueen asiantuntijan suodattimet kehittyneessä haussa"
|
|
category_expert_suggestion_threshold: "Ehdota alueen siantuntijoita näin monen suosituksen jälkeen."
|
|
category_experts_posts_require_approval: "Alueen asiantuntijoiden viestit vaativat henkilökunnan hyväksynnän asiantuntijan merkintää varten."
|
|
send_category_experts_reminder_pms: "Lähetä alueen asiantuntijoille muistutus yksityisviestinä vastaamattomiin kysymyksiin vastaamisesta"
|
|
send_admin_category_experts_posts_reminder_pm: "Lähetä muistutus yksityisviestinä henkilökunnalle hyväksymättömien alueen asiantuntijoiden viestien käsittelystä."
|
|
approve_past_posts_on_becoming_category_expert: "Kun käyttäjästä tulee asiantuntija, kaikki hänen aikaisemmat viestinsä alueella hyväksytään automaattisesti. Kun käyttäjältä poistetaan asiantuntijan asema, kaikkien hänen viestiensä hyväksyntä perutaan."
|
|
max_category_expert_endorsements_per_day: "Käyttäjän sallittujen suositusten enimmäismäärä päivässä"
|
|
category_experts_topic_list_link_to_posts: "Ketjuluettelon pyöristetyt painikkeet linkittävät viesteihin haun sijaan"
|
|
tl2_additional_category_expert_endorsements_per_day_multiplier: "Nosta suositusten päivittäistä rajaa tasolla lt2 (jäsen) kertomalla tällä luvulla"
|
|
tl3_additional_category_expert_endorsements_per_day_multiplier: "Nosta suositusten päivittäistä rajaa tasolla lt3 (mestari) kertomalla tällä luvulla"
|
|
tl4_additional_category_expert_endorsements_per_day_multiplier: "Nosta suositusten päivittäistä rajaa tasolla lt4 (johtaja) kertomalla tällä luvulla"
|
|
system_messages:
|
|
user_add_as_category_expert:
|
|
title: "Onnittelut, olet alueen asiantuntija!"
|
|
subject_template: "Onnittelut, olet alueen asiantuntija!"
|
|
text_body_template: |
|
|
Olet nyt alueen [%{category_name}](%{category_url}) asiantuntija.
|
|
|
|
Sinut on lisätty ryhmän [%{group_name}](%{base_url}%{group_path}) jäseneksi. Tämän ryhmän jäsenet ovat alueen %{category_name} asiantuntijoita.
|
|
category_experts:
|
|
experts_reminder:
|
|
title: "Sinulla on vastaamattomia kysymyksiä käsiteltävänä."
|
|
raw_for_category: |
|
|
Alueen asiantuntijalle on [%{topic_count} vastaamatonta kysymystä](%{search_url}) alueella [%{category_name}](%{category_url}).
|
|
admin_reminder:
|
|
title: "Hyväksymättömiä alueen asiantuntijan viestejä on käsiteltävänä."
|
|
body: |
|
|
[%{topic_count} alueen asiantuntijan kysymystä](%{search_url}) sisältää ainakin yhden hyväksymättömän alueen asiantuntijan viestin.
|
|
|
|
Hyväksy ainakin yksi alueen asiantuntijan viesti tai muokkaa ensimmäistä viestiä poistaaksesi sen merkitseminen kysymykseksi, jolloin se poistetaan tästä luettelosta.
|
