mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-category-experts.git
synced 2026-07-15 11:36:31 +08:00
40 lines
3.3 KiB
YAML
40 lines
3.3 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
de:
|
|
site_settings:
|
|
enable_category_experts: "Kategorie-Experten-Plug-in aktivieren"
|
|
first_post_can_be_considered_expert_post: "Der erste Beitrag kann als Expertenbeitrag betrachtet werden"
|
|
show_category_expert_advanced_search_filters: "Kategorie-Experten-Filter in der erweiterten Suche anzeigen"
|
|
category_expert_suggestion_threshold: "Schlage nach so vielen Empfehlungen Kategorie-Experten vor."
|
|
category_experts_posts_require_approval: "Beiträge von Kategorie-Experten müssen vom Team für die Expertenauszeichnung genehmigt werden."
|
|
send_category_experts_reminder_pms: "Erinnerungs-PNs betreffend die Beantwortung nicht beantworteter Fragen an Kategorie-Experten senden"
|
|
send_admin_category_experts_posts_reminder_pm: "Erinnerungs-PNs betreffend die Überprüfung nicht genehmigter Beiträge von Kategorie-Experten an das Team senden."
|
|
approve_past_posts_on_becoming_category_expert: "Wenn ein Benutzer Experte wird, werden alle seine früheren Beiträge in der Kategorie automatisch genehmigt. Wenn ein Benutzer als Experte entfernt wird, sind alle seine Beiträge nicht mehr genehmigt."
|
|
max_category_expert_endorsements_per_day: "Die maximale Anzahl von Empfehlungen, die ein Benutzer an einem Tag machen darf"
|
|
category_experts_topic_list_link_to_posts: "Themenlistenpillen führen zu Beiträgen statt zur Suche"
|
|
tl2_additional_category_expert_endorsements_per_day_multiplier: "Erhöhe das Limit der Empfehlungen pro Tag für Benutzer mit Vertrauensstufe 2 (Mitglied) durch Multiplikation mit dieser Zahl"
|
|
tl3_additional_category_expert_endorsements_per_day_multiplier: "Erhöhe das Limit der Empfehlungen pro Tag für Benutzer mit Vertrauensstufe 3 (Stammgast) durch Multiplikation mit dieser Zahl"
|
|
tl4_additional_category_expert_endorsements_per_day_multiplier: "Erhöhe das Limit der Empfehlungen pro Tag für Benutzer mit Vertrauensstufe 4 (Anführer) durch Multiplikation mit dieser Zahl"
|
|
system_messages:
|
|
user_add_as_category_expert:
|
|
title: "Glückwunsch, du bist ein Kategorie-Experte!"
|
|
subject_template: "Glückwunsch, du bist ein Kategorie-Experte!"
|
|
text_body_template: |
|
|
Du bist jetzt ein Kategorie-Experte für [%{category_name}](%{category_url}).
|
|
|
|
Du wurdest als Mitglied der Gruppe [%{group_name}](%{base_url}%{group_path}) hinzugefügt. Die Mitglieder dieser Gruppe sind Kategorie-Experten für %{category_name}.
|
|
category_experts:
|
|
experts_reminder:
|
|
title: "Es gibt noch nicht beantwortete Fragen, die du überprüfen kannst."
|
|
raw_for_category: |
|
|
Es gibt [%{topic_count} nicht beantwortete Fragen](%{search_url}) für einen Kategorie-Experten in der Kategorie [%{category_name}](%{category_url}).
|
|
admin_reminder:
|
|
title: "Es liegen nicht genehmigte Beiträge von Kategorie-Experten zur Überprüfung vor."
|
|
body: |
|
|
Es liegen [%{topic_count} Fragen an Kategorie-Experten](%{search_url}) vor, die mindestens einen nicht genehmigten Beitrag von Kategorie-Experten aufweisen.
|
|
|
|
Genehmige entweder mindestens einen Beitrag von Kategorie-Experten oder bearbeite den ersten Beitrag, um die Markierung als Frage aufzuheben und ihn aus dieser Liste zu entfernen.
|
