discourse-category-experts/config/locales/client.sv.yml
Discourse Translator Bot 99881a4ca4
Update translations (#122)
2023-09-12 15:27:43 +02:00

50 lines
1.9 KiB
YAML

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
sv:
js:
category_experts:
title: "Kategoriexperter"
group: "Grupp med kategoriexperter"
badge: "Utmärkelse"
no_badge: "Ingen"
no_group: "Ingen"
accepting_endorsements: "Godkänner för närvarande användarrekommendationer"
accepting_questions: "Godkänner för närvarande frågor för kategoriexperter"
endorse: "Rekommendera"
out_of_endorsements: "Du har använt alla dina rekommendationer för idag."
remaining_endorsements: "%{count} rekommendationer kvar idag"
existing_endorsements: "Rekommenderas i %{count} kategorier."
edit: "Redigera"
approve: "Godkänn"
unapprove: "Icke-godkänn kategoriexperts inlägg"
ask_category_expert: "Be en kategoriexpert att svara"
manage_endorsements:
title: "Rekommendera användare"
subtitle: "Vad är %{username}:s styrkor?"
review:
approve: "Godkänn"
deny: "Ignorera"
endorsed_count:
one: "har rekommenderats %{count} gång för "
other: "har rekommenderats %{count} gånger för "
endorsed_by: "Rekommenderad av (%{count})"
topic_list:
response_by_group: "Expertsvar"
needs_approval: "Behöver godkännande"
question: "Fråga till expert"
search:
expert_response: "Med expertsvar"
question: "Fråga till expert"
without_post: "Utan kategoriexperts inlägg"
unapproved_post: "Med icke-godkänt inlägg"
review:
types:
reviewable_category_expert_suggestion:
title: "Kategoriexperts förslag"
expert_group_chooser_modal:
title: "Välj en expertgrupp för användaren"
endorsed_username: "Rekommenderad användare"