mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-category-experts.git
synced 2026-07-15 11:36:31 +08:00
62 lines
2.6 KiB
YAML
62 lines
2.6 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
pt_BR:
|
|
admin_js:
|
|
admin:
|
|
site_settings:
|
|
categories:
|
|
discourse_category_experts: "Discourse Category Experts"
|
|
web_hooks:
|
|
post_event:
|
|
category_experts_approved: "A postagem foi marcada como postagem de especialista na categoria"
|
|
category_experts_unapproved: "A postagem foi desmarcada como postagem de especialista na categoria"
|
|
js:
|
|
category_experts:
|
|
title: "Especialistas em categoria"
|
|
group: "Grupo de especialistas em categoria"
|
|
badge: "Emblema"
|
|
no_badge: "Nenhum"
|
|
no_group: "Nenhum"
|
|
accepting_endorsements: "Atualmente aceitando endossos de usuário(a)"
|
|
accepting_questions: "Atualmente aceitando perguntas para especialistas em categoria"
|
|
endorse: "Endossar"
|
|
out_of_endorsements: "Você esgotou seus endossos por hoje."
|
|
remaining_endorsements: "%{count} endossos restantes hoje"
|
|
existing_endorsements: "Endossou em %{count} categorias."
|
|
edit: "Editar"
|
|
approve: "Aprovar"
|
|
unapprove: "Desaprovar postagem de especialista em categoria"
|
|
ask_category_expert: "Pedir resposta a um(a) especialista em categoria"
|
|
auto_tagging:
|
|
title: "Marcação automática"
|
|
description: "Esta etiqueta será adicionada automaticamente aos tópicos quando uma postagem especializada da categoria aprovada for criada. Deixe esta etiqueta vazia para desativar a marcação automática."
|
|
manage_endorsements:
|
|
title: "Endossar usuário(a)"
|
|
subtitle: "Quais são os pontos fortes de %{username}?"
|
|
review:
|
|
approve: "Aprovar"
|
|
deny: "Ignorar"
|
|
endorsed_count:
|
|
one: "recebeu endosso %{count} vez por "
|
|
other: "recebeu endosso %{count} vezes por "
|
|
endorsed_by: "Recebeu endosso de (%{count})"
|
|
topic_list:
|
|
response_by_group: "Resposta de especialista"
|
|
needs_approval: "Precisa de aprovação"
|
|
question: "Pergunta para especialista"
|
|
search:
|
|
expert_response: "Com resposta de especialista"
|
|
question: "Pergunta para especialista"
|
|
without_post: "Sem postagem de especialista em categoria"
|
|
unapproved_post: "Com postagem não aprovada"
|
|
review:
|
|
types:
|
|
reviewable_category_expert_suggestion:
|
|
title: "Sugestão de especialista em categoria"
|
|
expert_group_chooser_modal:
|
|
title: "Escolha um grupo de especialistas para o(a) usuário(a)"
|
|
endorsed_username: "Usuário(a) endossado(a)"
|
