mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-category-experts.git
synced 2026-07-15 11:36:31 +08:00
62 lines
2.7 KiB
YAML
62 lines
2.7 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
it:
|
|
admin_js:
|
|
admin:
|
|
site_settings:
|
|
categories:
|
|
discourse_category_experts: "Esperti di categorie di Discourse"
|
|
web_hooks:
|
|
post_event:
|
|
category_experts_approved: "Il messaggio è contrassegnato come messaggio di esperti di categoria"
|
|
category_experts_unapproved: "Il messaggio non è più contrassegnato come messaggio di esperti di categoria"
|
|
js:
|
|
category_experts:
|
|
title: "Esperti di categoria"
|
|
group: "Gruppo di esperti di categoria"
|
|
badge: "Distintivo"
|
|
no_badge: "Nessuno"
|
|
no_group: "Nessuno"
|
|
accepting_endorsements: "Attualmente si accetta il sostegno agli utenti"
|
|
accepting_questions: "Attualmente si accettano domande per gli esperti della categoria"
|
|
endorse: "Sostieni"
|
|
out_of_endorsements: "Hai usato tutte le possibilità di sostegno disponibili per oggi."
|
|
remaining_endorsements: "%{count} possibilità di sostegno rimanenti oggi"
|
|
existing_endorsements: "Sostenuto in %{count} categorie."
|
|
edit: "Modifica"
|
|
approve: "Approva"
|
|
unapprove: "Annulla approvazione del messaggio dell'esperto di categoria"
|
|
ask_category_expert: "Chiedi a un esperto della categoria di rispondere"
|
|
auto_tagging:
|
|
title: "Etichettatura automatica"
|
|
description: "Questa etichetta verrà aggiunta automaticamente agli argomenti quando viene creato un messaggio da esperti di categoria approvati. Disabilita l'etichettatura automatica lasciando vuota l'etichetta."
|
|
manage_endorsements:
|
|
title: "Sostieni utente"
|
|
subtitle: "Quali sono i punti di forza di %{username}?"
|
|
review:
|
|
approve: "Approva"
|
|
deny: "Ignora"
|
|
endorsed_count:
|
|
one: "ha ricevuto sostegno %{count} volta per "
|
|
other: "ha ricevuto sostegno %{count} volte per "
|
|
endorsed_by: "Sostenuto da (%{count})"
|
|
topic_list:
|
|
response_by_group: "Risposta dell'esperto"
|
|
needs_approval: "Da approvare"
|
|
question: "Domanda per l'esperto"
|
|
search:
|
|
expert_response: "Con risposta dell'esperto"
|
|
question: "Domanda per l'esperto"
|
|
without_post: "Senza messaggio dell'esperto di categoria"
|
|
unapproved_post: "Con messaggio non approvato"
|
|
review:
|
|
types:
|
|
reviewable_category_expert_suggestion:
|
|
title: "Suggerimento dell'esperto di categoria"
|
|
expert_group_chooser_modal:
|
|
title: "Scegli un gruppo di esperti per l'utente"
|
|
endorsed_username: "Utente sostenuto"
|
