discourse-cakeday/config/locales/client.uk.yml
Discourse Translator Bot 923a0bed63 Update translations
2020-08-05 13:24:28 +00:00

48 lines
2.4 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
uk:
js:
user:
date_of_birth:
user_title: "Сьогодні ваш день народження! "
title: "Сьогодні мій день народження!"
label: "Дата народження"
anniversary:
user_title: "Сьогодні річниця з моменту вашого приєднання до нашої спільноти!"
title: "Сьогодні річниця з моменту мого приєднання до цієї спільноти! "
cakeday:
title: День торта
today: "Сьогодні"
tomorrow: "Завтра"
upcoming: "Майбутні"
all: "Всі"
birthdays:
title: "Дні народження"
month:
title: "Дні народження в місяці"
empty: "В цьому місяці ніхто з користувачів не святкує свій день народження"
upcoming:
title: "Дня народження між %{start_date}та %{end_date}"
empty: "В наступні 7 днів ніхто з користувачів не святкує свій день народження"
today:
title: "Дня народження %{date}"
empty: "Сьогодні ніхто не святкує свій день народження"
tomorrow:
empty: "Завтра ніхто з користувачів не святкує свій день народження"
anniversaries:
title: "Річниці"
month:
title: "Річниці в місяці "
empty: "В цьому місяці ніхто з користувачів не не святкує річниці"
upcoming:
title: "Річниці між %{start_date} та %{end_date}"
empty: "В наступні 7 днів ніхто з користувачів не святкує річниці"
today:
title: "Річниці за %{date}"
empty: "Сьогодні ніхто з користувачів не святкує річниці"
tomorrow:
empty: "Завтра ніхто з користувачів не святкує річниці"