mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-cakeday.git
synced 2026-07-15 11:36:33 +08:00
48 lines
2 KiB
YAML
48 lines
2 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
ro:
|
|
js:
|
|
user:
|
|
date_of_birth:
|
|
user_title: "Astăzi este ziua ta!"
|
|
title: "Astăzi este ziua mea!"
|
|
label: "Data nașterii"
|
|
anniversary:
|
|
user_title: "Astăzi este aniversarea zilei în care te-ai alăturat comunității noastre!"
|
|
title: "Astăzi este aniversarea zilei în care m-am alăturat acestei comunități!"
|
|
cakeday:
|
|
title: Cakeday - zi de naștere
|
|
today: "Astăzi"
|
|
tomorrow: "Mâine"
|
|
upcoming: "Urmează"
|
|
all: "Toate"
|
|
birthdays:
|
|
title: "Zile de naștere"
|
|
month:
|
|
title: "Zile de naștere în luna"
|
|
empty: "Nu există utilizatori care să îşi sărbătorească zilele de naştere luna aceasta."
|
|
upcoming:
|
|
title: "Zile de naștere pentru %{start_date} - %{end_date}"
|
|
empty: "Nu există utilizatori care să-și sărbătorească zilele de naștere în următoarele 7 zile."
|
|
today:
|
|
title: "Zile de naștere pentru %{date}"
|
|
empty: "Nu există utilizatori care își sărbătoresc ziua de naștere astăzi."
|
|
tomorrow:
|
|
empty: "Nu există utilizatori care își sărbătoresc ziua de naștere mâine."
|
|
anniversaries:
|
|
title: "Aniversări"
|
|
month:
|
|
title: "Aniversări în luna"
|
|
empty: "Nu există utilizatori care să își sărbătorească aniversările în această lună."
|
|
upcoming:
|
|
title: "Aniversări între %{start_date} - %{end_date}"
|
|
empty: "Nu există utilizatori care să-și sărbătorească aniversările în următoarele 7 zile."
|
|
today:
|
|
title: "Aniversări pentru %{date}"
|
|
empty: "Nu există utilizatori care să își sărbătorească aniversările astăzi."
|
|
tomorrow:
|
|
empty: "Nu există utilizatori care să își sărbătorească aniversările mâine."
|
