mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-cakeday.git
synced 2026-07-15 11:36:33 +08:00
48 lines
2 KiB
YAML
48 lines
2 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
he:
|
|
js:
|
|
user:
|
|
date_of_birth:
|
|
user_title: "היום הוא יום הולדתך!"
|
|
title: "היום הוא יום ההולדת שלי!"
|
|
label: "תאריך יום הולדת"
|
|
anniversary:
|
|
user_title: "היום הוא יום השנה להצטרפותך לקהילה שלנו!"
|
|
title: "היום הוא יום השנה להצטרפותי להקהילה הזאת!"
|
|
cakeday:
|
|
title: יום עוגה
|
|
today: "היום"
|
|
tomorrow: "מחר"
|
|
upcoming: "בקרוב"
|
|
all: "הכל"
|
|
birthdays:
|
|
title: "ימי הולדת"
|
|
month:
|
|
title: "ימי הולדת בחודש מתוך"
|
|
empty: "אין משתמשים שחוגגים את יום ההולדת שלהם החודש."
|
|
upcoming:
|
|
title: "ימי הולדת בטווח %{start_date} - %{end_date}"
|
|
empty: "אין משתמשים שחוגגים יום הולדת ב־7 הימים הקרובים."
|
|
today:
|
|
title: "ימי הולדת לתאריך %{date}"
|
|
empty: "אין משתמשים שחוגגים את יום ההולדת שלהם היום."
|
|
tomorrow:
|
|
empty: "אין משתמשים שחוגגים את יום ההולדת שלהם מחר."
|
|
anniversaries:
|
|
title: "ימי שנה"
|
|
month:
|
|
title: "ימי שנה החודש"
|
|
empty: "אין משתמשים שחוגגים יום שנה למשהו החודש."
|
|
upcoming:
|
|
title: "ימי שנה לטווח %{start_date} - %{end_date}"
|
|
empty: "אין משתמשים שחוגגים ימי שנה ב־7 הימים הבאים."
|
|
today:
|
|
title: "ימי שנה עבור %{date}"
|
|
empty: "אין משתמשים שחוגגים ימי שנה היום."
|
|
tomorrow:
|
|
empty: "אין משתמשים שחוגגים ימי שנה מחר."
|
