mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-akismet.git
synced 2026-07-15 11:36:24 +08:00
28 lines
1.9 KiB
YAML
28 lines
1.9 KiB
YAML
# encoding: utf-8
|
||
#
|
||
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||
|
||
hy:
|
||
site_settings:
|
||
akismet_enabled: 'Օգտագործե՞լ Akismet՝ սպաի ստուգման համար:'
|
||
akismet_api_key: 'սպամի ստուգման Akismet API key'
|
||
akismet_transmit_email: "Ուղարկել հրապարակողի էլ. հասցեն Akismet-ին՝ սպամ ընդունելիս"
|
||
skip_akismet_trust_level: "Չուղարկել գրառումներ Akismet-ին, եթե օգտատերը ունի այս կամ ավելի բարձր վստահության մակարդակ:"
|
||
skip_akismet_posts: "Չուղարկել գրառումներ Akismet-ին, եթե օգտատերը հրապարակել է սա բազմաթիվ անգամ:"
|
||
akismet_notify_user: "Ծուցել օգտատիրոջը, երբ Akismet -ը ժամանակավորապես գրառում է թաքցրել:"
|
||
akismet:
|
||
delete_reason: "%{performed_by} -ի կողմից որակված է որպես սպամ տարածող"
|
||
system_messages:
|
||
akismet_spam:
|
||
subject_template: "Akismet-ը ժամանակավորապես թաքցրել է Ձեր գրառումը"
|
||
text_body_template: |
|
||
Ողջույն,
|
||
|
||
Մեր ավտոմատացված սպամ-ֆիլտրը, [Akismet-ը](https://akismet.com/), ժամանակավորապես թաքցրել է Ձեր գրառումը *%{topic_title}* -ում վերանայման համար:
|
||
|
||
[Անձնակազմի անդամներից մեկը](%{base_url}/about) շուտով կվերանայի Ձեր գրառումը, և այն կարճ ժամանակ անց կհայտնվի:
|
||
|
||
Հայցում ենք Ձեր ներողամտությունը անհարմարությունների համար:
|
