mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-akismet.git
synced 2026-07-15 11:36:24 +08:00
33 lines
1.8 KiB
YAML
33 lines
1.8 KiB
YAML
# encoding: utf-8
|
|
#
|
|
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
|
|
|
de:
|
|
site_settings:
|
|
akismet_enabled: 'Akismet für die Spamprüfung verwenden?'
|
|
akismet_api_key: 'Akismet-API-Schlüssel für die Spamprüfung'
|
|
akismet_transmit_email: "Sende die E-Mail-Adresse des Autors an Akismet, wenn Spam bestätigt wird"
|
|
skip_akismet_trust_level: "Beiträge nicht an Akismet übermitteln, wenn Benutzer/-innen diese Vertrauensstufe oder höher haben."
|
|
skip_akismet_posts: "Beiträge nicht an Akismet übermitteln, wenn Benutzer/-innen mindestens so viele Beiträge haben."
|
|
akismet_notify_user: "Benachrichtige den Benutzer, wenn Akismet den Beitrag vorübergehend ausgeblendet hat."
|
|
akismet_review_users: "Sende TL0 Benutzer Bios an Akismet zur Spam-Prüfung."
|
|
akismet:
|
|
delete_reason: "von %{performed_by} als Spammer eingeordnet"
|
|
reviewables:
|
|
reasons:
|
|
akismet_spam_post: "Akismet hat diesen Beitrag als potentiellen Spam markiert. Mehr dazu in den `akismet` Einstellungen."
|
|
akismet_spam_user: "Akismet hat diesen Benutzer basiert auf seiner Vertrauensstufe und Benutzerprofil als potentiellen Spam markiert. Mehr dazu in den `akismet` Einstellungen."
|
|
system_messages:
|
|
akismet_spam:
|
|
subject_template: "Akismet hat deinen Beitrag vorübergehend ausgeblendet"
|
|
text_body_template: |
|
|
Hallo,
|
|
|
|
unser automatischer Spamfilter, [Akismet](https://akismet.com/), hat deinen Beitrag in *%{topic_title}* vorübergehend zur Überprüfung ausgeblendet.
|
|
|
|
Ein [Team-Mitglied](%{base_url}/about) wird deinen Beitrag bald überprüfen, und er sollte in Kürze wieder erscheinen.
|
|
|
|
Wir bitte um Entschuldigung für die Unannehmlichkeit.
|
