mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-akismet.git
synced 2026-07-16 11:46:29 +08:00
40 lines
1.6 KiB
YAML
40 lines
1.6 KiB
YAML
# encoding: utf-8
|
||
#
|
||
# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||
|
||
fr:
|
||
js:
|
||
admin:
|
||
logs:
|
||
staff_actions:
|
||
actions:
|
||
confirmed_ham: "Pas un spam"
|
||
confirmed_spam: "Confirmer le spam"
|
||
confirmed_spam_deleted: "Confirmer le spam et supprimer l'utilisateur"
|
||
dismissed: 'Rejeter le spam'
|
||
ignored: 'Ignorer le spam'
|
||
akismet_states:
|
||
new: Akismet n'a pas encore vérifié cet utilisateur
|
||
skipped: Cet utilisateur n'a pas pas assez d'informations pour être vérifié par Akismet.
|
||
confirmed_ham: Akismet a vérifié cet utilisateur et a jugé que ce n'est pas du spam.
|
||
confirmed_spam: Akismet a jugé que cet utilisateur est du spam.
|
||
akismet:
|
||
title: "Akismet"
|
||
confirm_spam: "Confirmer le spam"
|
||
not_spam: "Pas un spam"
|
||
confirm_delete: "Confirmer le spam et supprimer l'utilisateur"
|
||
reject_spam_user_delete: "Supprimer l'utilisateur"
|
||
dismiss: "Rejeter"
|
||
ignore: "Ignorer"
|
||
reviewable_delete_prompt: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur ? Cela va retirer tous ses messages et va bloquer son courriel ainsi que son adresse IP."
|
||
review:
|
||
user:
|
||
bio: "Biographie"
|
||
types:
|
||
reviewable_akismet_post:
|
||
title: "Message signalé par Akismet"
|
||
reviewable_akismet_user:
|
||
title: "Utilisateur signalé par Akismet"
|
