mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-akismet.git
synced 2026-07-15 11:36:24 +08:00
74 lines
3.5 KiB
YAML
74 lines
3.5 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
zh_CN:
|
|
site_settings:
|
|
akismet_enabled: '启用自动检查垃圾信息？'
|
|
akismet_api_key: '用于检查垃圾信息的 Akismet API 密钥'
|
|
akismet_transmit_email: "确认垃圾信息时将发帖人的电子邮件发送至 Akismet"
|
|
skip_akismet_trust_level: "如果用户是此信任级别或更高级别，不向 Akismet 提交帖子。"
|
|
skip_akismet_groups: "如果用户属于这些群组，不向 Akismet 提交帖子。"
|
|
skip_akismet_posts: "如果用户发帖次数达到此值，不向 Akismet 提交帖子。"
|
|
akismet_notify_user: "当 Akismet 暂时隐藏帖子时通知用户。"
|
|
akismet_review_users: "将信任级别为 0 的用户个人简介发送到 Akisment 进行垃圾信息检查。"
|
|
review_tl1_users_first_post: "始终审核 TL1 用户的第一个帖子。"
|
|
review_tl1_users_first_post_voting_comment: "始终审核 TL1 用户的第一个帖子投票评论。"
|
|
anti_spam_service: "用于自动垃圾信息检测的反垃圾邮件服务"
|
|
netease_secret_id: "NetEase API 密钥 ID"
|
|
netease_secret_key: "NetEase API 秘密密钥"
|
|
netease_business_id: "NetEase 公司 ID"
|
|
akismet:
|
|
delete_reason: "由 %{performed_by} 确认为垃圾信息发送者"
|
|
discourse_akismet:
|
|
reviewables:
|
|
actions:
|
|
confirm_spam:
|
|
title: "确认垃圾信息"
|
|
description: "删除帖子并向 Akismet 提交垃圾信息反馈"
|
|
complete: "帖子已被删除并被标记为垃圾信息"
|
|
not_spam:
|
|
title: "否"
|
|
description: "标记为非垃圾信息"
|
|
complete: "已标记为非垃圾信息"
|
|
confirm_suspend:
|
|
title: "封禁用户"
|
|
description: "封禁用户并删除垃圾信息帖子"
|
|
complete: "用户已被封禁，帖子已被删除"
|
|
ignore:
|
|
title: "忽略"
|
|
description: "忽略标记，不提交反馈"
|
|
complete: "Akismet 标记已被忽略"
|
|
delete_user:
|
|
title: "删除用户"
|
|
description: "从论坛中删除此用户"
|
|
complete: "用户已被删除"
|
|
delete_user_block:
|
|
title: "删除并屏蔽"
|
|
description: "删除该用户并屏蔽其 IP /电子邮件地址"
|
|
complete: "用户已被删除并被屏蔽"
|
|
akismet_actions:
|
|
bundle_title: "Akismet 操作"
|
|
reviewables:
|
|
reasons:
|
|
akismet_spam_post: "Akismet 将此帖子标记为潜在垃圾信息。在%{link}中查看更多信息。"
|
|
akismet_spam_user: "Akismet 根据其信任级别和用户个人资料将此用户标记为潜在垃圾信息发送者。在%{link}中查看更多信息。"
|
|
system_messages:
|
|
akismet_spam:
|
|
subject_template: "Akismet 暂时隐藏了您的帖子"
|
|
text_body_template: |
|
|
您好，
|
|
|
|
我们的自动垃圾信息筛选器 [Akismet](https://akismet.com/) 已暂时隐藏您在*%{topic_title}*下的[帖子](%{post_link})以供审核。
|
|
|
|
[管理人员](%{base_url}/about)很快就会审核您的帖子，它应当很快会重新显示。
|
|
|
|
对于给您带来的不便，我们深表歉意。
|
|
akismet_not_spam:
|
|
subject_template: "您的帖子已不再隐藏"
|
|
text_body_template: |
|
|
您好，
|
|
|
|
[管理人员](%{base_url}/about)审核了您在*%{topic_title}*下的[帖子](%{post_link})，现在它已重新显示。
|
