mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-akismet.git
synced 2026-07-15 11:36:24 +08:00
64 lines
4.6 KiB
YAML
64 lines
4.6 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
ru:
|
||
site_settings:
|
||
akismet_enabled: 'Включить автоматическую проверку на спам?'
|
||
akismet_api_key: 'API-ключ Akismet для проверки на спам'
|
||
akismet_transmit_email: "Отправить письмо автора в Akismet при подтверждении спама"
|
||
skip_akismet_trust_level: "Не отправлять сообщения в Akismet, если пользователь имеет этот уровень доверия или выше."
|
||
skip_akismet_groups: "Не отправлять публикации в Akismet, если пользователь состоит в любой из этих групп."
|
||
skip_akismet_posts: "Не отправлять сообщения в Akismet, если пользователь публиковал это сообщение много раз."
|
||
akismet_notify_user: "Уведомлять пользователя, когда Akismet временно скрыл сообщение."
|
||
akismet_review_users: "Отправлять данные пользователя с нулевым уровнем доверия в Akismet для проверки на спам."
|
||
review_tl1_users_first_post: "Всегда модерировать первое сообщение пользователей уровня доверия 1."
|
||
review_tl1_users_first_post_voting_comment: "Всегда модерировать первый комментарий пользователей уровня доверия 1 в режиме «Голосование по публикациям»."
|
||
anti_spam_service: "Сервис обнаружения спама"
|
||
netease_secret_id: "Идентификатор секрета API для NetEase"
|
||
netease_secret_key: "Ключ секрета API для NetEase"
|
||
netease_business_id: "Идентификатор компании для NetEase"
|
||
akismet:
|
||
delete_reason: "определяется по %{performed_by} как спамер"
|
||
discourse_akismet:
|
||
reviewables:
|
||
actions:
|
||
confirm_spam:
|
||
title: "Подтвердить спам"
|
||
not_spam:
|
||
title: "Нет"
|
||
confirm_suspend:
|
||
title: "Блокировка пользователя"
|
||
ignore:
|
||
title: "Игнорировать"
|
||
delete_user:
|
||
title: "Удалить пользователя"
|
||
description: "Удалить этого пользователя с форума"
|
||
complete: "Пользователь удален"
|
||
delete_user_block:
|
||
title: "Удалить и заблокировать"
|
||
description: "Удалить пользователя и заблокировать его IP/адрес электронной почты"
|
||
complete: "Пользователь удален и заблокирован"
|
||
reviewables:
|
||
reasons:
|
||
akismet_spam_post: "Akismet пометил это сообщение как потенциальный спам. Подробная информация содержится по ссылке %{link}."
|
||
akismet_spam_user: "Akismet пометил этого пользователя как потенциального спамера на основании его уровня доверия и профиля. Подробная информация содержится по ссылке %{link}."
|
||
system_messages:
|
||
akismet_spam:
|
||
subject_template: "Akismet временно скрыл ваше сообщение"
|
||
text_body_template: |
|
||
Здравствуйте!
|
||
|
||
Наш автоматический спам-фильтр [Akismet](https://akismet.com/) временно скрыл [ваше сообщение](%{post_link}) в теме *%{topic_title}* для просмотра модератором.
|
||
|
||
[Сотрудник](%{base_url}/about) скоро рассмотрит ваше сообщение, и оно появится в теме.
|
||
|
||
Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
|
||
akismet_not_spam:
|
||
subject_template: "Ваше сообщение больше не скрыто"
|
||
text_body_template: |
|
||
Здравствуйте,
|
||
|
||
Один из [cотрудников](%{base_url}/about) проверил [ваше сообщение](%{post_link}) в теме *%{topic_title}*, и теперь оно снова доступно.
|
