mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/discourse/discourse-akismet.git
synced 2026-07-15 11:36:24 +08:00
60 lines
3 KiB
YAML
60 lines
3 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
ja:
|
|
admin_js:
|
|
admin:
|
|
site_settings:
|
|
categories:
|
|
discourse_akismet: "Discourse Akismet"
|
|
js:
|
|
admin:
|
|
logs:
|
|
staff_actions:
|
|
actions:
|
|
confirmed_ham: "迷惑ではない"
|
|
confirmed_spam: "迷惑として確認"
|
|
confirmed_spam_deleted: "迷惑として確認し、ユーザーを削除する"
|
|
ignored: "迷惑を無視"
|
|
akismet_api_error: "Akismet API エラー:"
|
|
akismet:
|
|
title: "Akismet"
|
|
confirm_spam: "投稿を削除"
|
|
confirm_spam_description: "通報に合意し、投稿を削除して、Akismet にフィードバックを送信します。"
|
|
not_spam: "いいえ"
|
|
not_spam_description: "迷惑でないアイテムに設定します"
|
|
not_spam_complete: "迷惑でないアイテムに設定しました"
|
|
confirm_delete: "迷惑として確認し、ユーザーを削除"
|
|
confirm_suspend: "ユーザーを凍結"
|
|
confirm_suspend_description: "通報に合意し、ユーザーを凍結します。"
|
|
dismiss: "閉じる"
|
|
ignore: "無視する"
|
|
ignore_description: "フィードバックを送信せずに通報を無視します"
|
|
reviewable_delete_prompt: "このユーザーを削除してもよろしいですか？これにより、このユーザーの投稿がすべて削除され、メールアドレスと IP アドレスがブロックされます。"
|
|
topic_deleted: "このトピックは、自動迷惑フィルターの Akismet により一時的に非表示にされました。"
|
|
user_state:
|
|
pending: "Akismet はまだこのユーザーを確認していません。"
|
|
skipped: "このユーザーは Akismet によって確認されていません。"
|
|
confirmed_ham: "Akismet はこのユーザーは迷惑ではないと判断しました。"
|
|
confirmed_spam: "Akismet はこのユーザーは迷惑であると判断しました。"
|
|
post_state:
|
|
pending: "Akismet はまだこの投稿を確認していません。"
|
|
skipped: "この投稿は Akismet によって確認されていません。"
|
|
confirmed_ham: "この投稿は、Akismet によって投稿ではないとマークされました。"
|
|
confirmed_spam: "この投稿は Akismet によって迷惑であるとマークされました。"
|
|
review:
|
|
user:
|
|
bio: "略歴"
|
|
types:
|
|
reviewable_akismet_post:
|
|
title: "Akismet が通報した投稿"
|
|
noun: "投稿"
|
|
reviewable_akismet_user:
|
|
title: "Akismet が通報したユーザー"
|
|
noun: "ユーザープロファイル"
|
|
reviewable_akismet_post_voting_comment:
|
|
title: "Akismet 通報された投稿の投票コメント"
|
|
noun: "投票コメントの投稿"
|
